අපරාධ නඩුවකින් පසු ලන්දේසි සිවිල් නීතියේ වින්දිතයින්ගේ අයිතිවාසිකම්: සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශයක්

ඔබ නෙදර්ලන්තයේ අපරාධයකට ගොදුරු වූ විට, අපරාධ නඩුව අවසන් වූ විට ඔබේ නීතිමය ගමන අවසන් නොවේ. ලන්දේසි සිවිල් නීතිය අපරාධ නඩු කටයුතු අවසන් වූ පසුවත් වන්දි සහ යුක්තිය ලබා ගැනීමට වින්දිතයින්ට වැදගත් අයිතිවාසිකම් ලබා දෙයි.

මෙම අයිතිවාසිකම් මඟින් ඔබට හානි, ප්‍රවේශය සඳහා මූල්‍යමය ප්‍රතිසාධනයක් ලබා ගත හැකි බව සහතික කරයි නීතිමය සහාය, සහ සහභාගී වන්න සිවිල් ක්‍රියා පටිපාටි ඔබට සිදුවී ඇති හානිය ආමන්ත්‍රණය කරන.

අපරාධ අධිකරණ ඔබේ පාඩු සම්පූර්ණයෙන් විසඳා නොගත හැකි බව හෝ අපරාධ ක්‍රියාදාමයන් ලබා දෙන ප්‍රමාණයට වඩා අමතර පිළියම් ඔබට අවශ්‍ය විය හැකි බව ලන්දේසි නීති පද්ධතිය පිළිගනී. සිවිල් නඩු හරහා වැරදිකරුවන්ගෙන් වන්දි ලබා ගැනීමට ඔබට මාර්ග කිහිපයක් තිබේ. නීතිය, අපරාධ නඩුව වරදකරු කිරීමට හේතු වූවාද නැද්ද යන්න.

මෙම විකල්ප තේරුම් ගැනීම ඔබේ අවශ්‍යතා ආරක්ෂා කර ගැනීම සහ ඔබට ලැබිය යුතු සහාය ලබා ගැනීම පිළිබඳව දැනුවත් තීරණ ගැනීමට උපකාරී වේ. වන්දි හිමිකම් පෑම සඳහා කටයුතු කරන්නේ කෙසේද, කුමක් ද යන්න ඇතුළුව නෙදර්ලන්තයේ ගොදුරක් ලෙස ඔබට ලබා ගත හැකි සිවිල් අයිතිවාසිකම් මෙම මාර්ගෝපදේශය පැහැදිලි කරයි. නීතිමය නියෝජනය අපරාධ නඩුවකින් පසු සිවිල් නඩු කටයුතු ක්‍රියාත්මක වන ආකාරය සහ ප්‍රවේශ විය හැකිය.

ඔබ ආරක්ෂණ පියවරයන්, තොරතුරු සඳහා ඔබේ අයිතිවාසිකම් සහ සිවිල් නීති පද්ධතිය ඵලදායී ලෙස සැරිසැරීම සඳහා ප්‍රායෝගික පියවරයන් පිළිබඳවද ඉගෙන ගනු ඇත.

ලන්දේසි සිවිල් නීතියේ වින්දිතයින්ගේ අයිතිවාසිකම් අවබෝධ කර ගැනීම

නෙදර්ලන්තයේ, අපරාධවලට ගොදුරු වූවන්ට නිශ්චිත නීතිමය අයිතිවාසිකම් හිමි වන අතර එය ඉන් ඔබ්බට විහිදේ අපරාධ නඩු කටයුතු සිවිල් නීති කටයුතු සම්බන්ධයෙන්. ජාතික නීති සහ යුරෝපීය නියෝග යන දෙකෙන්ම පාලනය වන අපරාධ නඩු අවසන් වූ පසු වින්දිතයින්ට වන්දි ලබා ගැනීමට සහ ඔවුන්ගේ අයිතිවාසිකම් ක්‍රියාත්මක කිරීමට ලන්දේසි සිවිල් නීතිය මාර්ග සපයයි.

අපරාධ නඩුවකින් පසු වින්දිතයෙකුගේ නීතිමය අර්ථ දැක්වීම

ජාතික නීතියට අනුව අපරාධ වරදක් ලෙස සැලකෙන සිදුවීමක සෘජු ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔබට හානියක් සිදුවී ඇත්නම්, ලන්දේසි නීතිය යටතේ ඔබ අපරාධයක ගොදුරක් ලෙස සැලකේ. මෙම හානියට ශාරීරික තුවාල, මානසික හානි, දේපළ හානි හෝ මූල්‍යමය අලාභ ඇතුළත් විය හැකිය.

ස්වාභාවික පුද්ගලයින් (පුද්ගලයින්) සහ නීතිමය ආයතන (සංවිධාන) යන දෙදෙනාම වින්දිතයින් ලෙස සුදුසුකම් ලැබිය හැකිය. මෙම අර්ථ දැක්වීම අපරාධය මුලින්ම අත්විඳ ඇති සෘජු වින්දිතයින් සහ මියගිය වින්දිතයින්ගේ පවුලේ සාමාජිකයන් වැනි වක්‍ර වින්දිතයින් දක්වා විහිදේ.

අපරාධ නඩුවක් අවසන් වූ පසුවත්, වින්දිතයෙකු ලෙස ඔබේ තත්ත්වය සිවිල් නඩු කටයුතු සඳහා වලංගු වේ. අපරාධ අධිකරණය දැනටමත් තීන්දුවක් ලබා දී තිබුණත්, වන්දි ඉල්ලා සිටීමේ අයිතිය ඔබ සතුය.

ඔබේ වින්දිතයාගේ තත්ත්වය, වරදකරු අපරාධ නඩු විභාගයකදී වරදකරු වී ඇත්ද යන්න මත රඳා නොපවතී.

සිවිල් සහ අපරාධ නඩු කටයුතු අතර වෙනස

නෙදර්ලන්තයේ අපරාධ නඩු කටයුතු වලදී අවධානය යොමු වන්නේ අපරාධය විමර්ශනය කිරීම, වරදකරුට නඩු පැවරීම සහ වරදකරු තීරණය කිරීම කෙරෙහි ය. රජයේ නඩු පවරන්නා මෙම නඩු කටයුතු මෙහෙයවන අතර, අධිකරණය වරදකරු කිරීම සහ දඬුවම් තීරණය කරයි.

සිවිල් නඩු කටයුතු වෙනස් අරමුණක් ඉටු කරයි. ඔබට ආරම්භ කළ හැකිය සිවිල් නඩු වරදකරුගෙන් හානි සඳහා වන්දි ඉල්ලා සිටීමට.

රජය නඩු පවරන අපරාධ නඩු මෙන් නොව, හිමිකම් පාන්නා ලෙස ඔබ සිවිල් නඩුව පාලනය කරයි. සිවිල් උසාවියේදී, ඔබ සිවිල් සාක්ෂි ප්‍රමිතීන් භාවිතා කරමින් ඔබේ හානි සහ වරදකරුගේ වගකීම ඔප්පු කළ යුතුය.

ඔප්පු කිරීමේ භාරය අපරාධ නඩු කටයුතුවලට වඩා වෙනස් වේ. ඔබට යුරෝ 5,000 ඉක්මවන මුදල් සඳහා සිවිල් හිමිකම් පෑමට හෝ අපරාධ අධිකරණවලට ලබා දිය නොහැකි පිළියම් සෙවීමට හැකිය.

අදාළ නීති සම්පාදනය සහ ජාත්‍යන්තර නියෝග

ලන්දේසි සිවිල් නීතිය, පෞද්ගලික නීතිය ලෙසද හැඳින්වේ, පුද්ගලයන් සහ නීතිමය ආයතන අතර ආරවුල් විසඳීම සඳහා රාමුව ස්ථාපිත කරයි. ලන්දේසි සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහය මඟින් වැරදිකරුවන්ට එරෙහිව හිමිකම් පෑමක් කළ හැකි ආකාරය පාලනය කරයි.

EU වින්දිතයින්ගේ අයිතිවාසිකම් නියෝගයේ 16 වන වගන්තිය අපරාධ නඩු කටයුතු අතරතුර සාධාරණ කාලයක් තුළ වරදකරු විසින් වන්දි ලබා ගැනීම පිළිබඳ තීරණයක් ලබා ගත හැකි බව එහි සඳහන් වේ. නෙදර්ලන්තය 2011 ජනවාරි 1 වන දින ජාතික නීතියට මෙම නියෝගය ක්‍රියාත්මක කළ අතර, අධිකරණ කටයුතුවලට පෙර, අතරතුර සහ පසුව ඔබට නිශ්චිත පුද්ගල අයිතිවාසිකම් ලබා දුන්නේය.

මෙම නියෝගය මඟින් ඔබේ අයිතිවාසිකම් සහ ලබා ගත හැකි සේවාවන් පිළිබඳ තොරතුරු ඔබට ලැබෙන බව සහතික කෙරේ. වින්දිතයින්ට යුක්තිය ලබා ගැනීමට සහ පිළියම් ලබා ගැනීමට ඇති අයිතිවාසිකම් පිළිගන්නා ජාත්‍යන්තර මානව හිමිකම් රාමුවලින් ලැබෙන විධිවිධාන ද ලන්දේසි නීති සම්පාදනයට ඇතුළත් වේ.

අපරාධ නඩුවකින් පසු වන්දි ලබා ගැනීමේ මාර්ග

නෙදර්ලන්තයේ අපරාධ වැරදිවල වින්දිතයින්ට ප්‍රධාන මාර්ග තුනක් තිබේ හානි ඉල්ලා සිටින්න: දිස්ත්‍රික් උසාවියේ සිවිල් හිමිකම් පෑමක් ගොනු කිරීම, තුවාල ලැබූ පාර්ශවයක් ලෙස අපරාධ නඩු කටයුතුවලට සම්බන්ධ වීම හෝ Schadefonds Geweldsmisdrijven (ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධ සඳහා වන්දි අරමුදල) ​​වෙත අයදුම් කිරීම. සෑම මාර්ගයකටම ඔබ මූල්‍ය වන්දි අයකර ගන්නා ආකාරය කෙරෙහි බලපාන විවිධ අවශ්‍යතා, පිරිවැය සහ කාලරාමු ඇත.

හානි සඳහා සිවිල් හිමිකම් පෑමක් ඉදිරිපත් කිරීම

වැරදිකරුගෙන් වන්දි ඉල්ලා සිටීම සඳහා ඔබට දිස්ත්‍රික් උසාවියේ වෙනම සිවිල් ක්‍රියාවලියක් ආරම්භ කළ හැකිය. ඔබේ හිමිකම් පෑම යුරෝ 5,000 ඉක්මවන විට හෝ සංකීර්ණ හානි ගණනය කිරීම් ඇතුළත් වන විට මෙම මාර්ගය හොඳින් ක්‍රියාත්මක වේ.

ඔබේ සිවිල් නඩුවේදී වැරදි හැසිරීමක් පිළිබඳ ප්‍රබල සාක්ෂියක් ලෙස අපරාධ වරදකරුවෙකු ලෙස ක්‍රියා කරයි. ප්‍රධාන වාසිය නම් ඔබට හිමිකම් පෑ හැකි මුදලට සීමාවක් නොමැති වීමයි.

හානි සඳහා සාධාරණ වන්දි තීරණය කිරීම සඳහා අධිකරණය ඔබේ තුවාල සහ පාඩු පිළිබඳ විශේෂඥ වාර්තා සමාලෝචනය කරනු ඇත. මෙයට දේපල හානි, වෛද්‍ය වියදම්, අහිමි වූ ආදායම සහ වේදනාව සහ දුක් වේදනා ඇතුළත් වේ.

සිවිල් නඩු කටයුතු සඳහා සලකා බැලිය යුතු ප්‍රධාන කරුණු:

• ඔබ කලින් උසාවි ගාස්තු ගෙවිය යුතුය.
• මෙම ක්‍රියාවලිය අනෙකුත් විකල්ප වලට වඩා වැඩි කාලයක් ගතවේ.
• වරදකරු ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කළහොත් ඔබට ඇපකරුවෙකු බඳවා ගැනීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.
• අධිකරණය ඔබේ නඩුව හොඳින් පරීක්ෂා කරයි.

ඔබ නඩුව ජයග්‍රහණය කළහොත්, වරදකරු ඔබේ සාධාරණ නීතිමය වියදම් ද පියවා ගත යුතුය. කෙසේ වෙතත්, ඔබ ඇපකරු සේවා සඳහා කටයුතු කරන්නේ නම් මිස, ප්‍රදානය කරන ලද මුදල එකතු කිරීම ඔබේ වගකීම ලෙස පවතී.

අපරාධ නඩු කටයුතුවලට සම්බන්ධ වීමෙන් වන්දි ගෙවීම

ලන්දේසි අපරාධ නීති සංග්‍රහයේ 51a වගන්තිය මඟින් තුවාල ලැබූ පාර්ශ්වයක් ලෙස අපරාධ නඩුවට සම්බන්ධ වීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. ඔබ පෝරමයක් පුරවා හෝ අධිකරණ සැසිය අතරතුර කතා කිරීමෙන් ඔබේ හිමිකම් පෑම ඉදිරිපත් කරයි.

ඉන්පසු නඩු පවරන්නා ඔබ වෙනුවෙන් ඔබේ හිමිකම් පෑම ඉදිරිපත් කරන අතර විනිසුරුවරයා එය අපරාධ චෝදනා සමඟ කටයුතු කරයි. අපරාධ නඩු කටයුතුවලට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යතා:

• අපරාධ වරද ඔබේ හානියට හේතු වී තිබිය යුතුය.
• සැකකරු දන්නා අතර අධිකරණයේ පෙනී සිටිය යුතුය.
• ඔබට වෙනත් ක්‍රම හරහා වන්දි නොලැබෙනු ඇත.
• ඔබට හානි කළ වරද සම්බන්ධයෙන් සැකකරුට චෝදනා එල්ල වී තිබේ.

මෙම මාර්ගයට අධිකරණ ගාස්තු නොමැති බැවින්, බොහෝ වින්දිතයින්ට එය වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය. වරද ඔප්පු වී ඇති බව විනිසුරුවරයාට පෙනී ගිය විට, ඔවුන්ට සෘජුවම වන්දි ලබා දීමට හෝ වන්දි නියෝගය.

වන්දි නියෝගයක් සමඟ, මධ්‍යම අධිකරණ එකතු කිරීමේ ඒජන්සිය ඔබ විසින්ම ගෙවීම සිදු කරනවාට වඩා ඔබ වෙනුවෙන් ගෙවීම එකතු කරයි. මෙම ක්‍රියාවලිය සිවිල් නඩු කටයුතුවලට වඩා වේගයෙන් ඉදිරියට යයි.

කෙසේ වෙතත්, අපරාධ නඩුව ප්‍රමාද කරන සංකීර්ණ හිමිකම් අධිකරණය ප්‍රතික්ෂේප කළ හැකිය.

ප්‍රචණ්ඩ අපරාධ සඳහා වන්දි අරමුදලට ප්‍රවේශ වීම

වරදකරුගෙන් හානි අයකර ගැනීමට නොහැකි වූ විට Schadefonds Geweldsmisdrijven මූල්‍ය වන්දි ලබා දෙයි. මෙම රාජ්‍ය අරමුදල විශේෂයෙන් දැඩි ශාරීරික හෝ මානසික හානියක් සිදු වූ හිතාමතා ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධවලට ගොදුරු වූවන් ආවරණය කරයි.

සුදුසුකම් අවශ්‍යතා ඇතුළත් වේ:

• හිතාමතාම ප්‍රචණ්ඩකාරී පහරදීම් (ශාරීරික අපයෝජනය හෝ බරපතල තර්ජන)
• දරුණු තුවාල හෝ කල් පවතින හානි
• අපරාධය සිදුවූයේ නෙදර්ලන්තයේ ය.
• පහරදීමෙන් වසර තුනක් ඇතුළත ඔබ අයදුම් කරයි
• ඔබ ප්‍රචණ්ඩකාරී සිදුවීමට දායක වූයේ නැත.

පොලිස් වාර්තාවක්, අපරාධ වරදකරුවෙකු බවට පත් කිරීම, සාක්ෂිකරුවන්ගේ ප්‍රකාශ හෝ වෛද්‍ය වාර්තා මගින් පහරදීම සිදු වූ බව ඔබ ඔප්පු කළ යුතුය. අරමුදල ඔබේ තුවාල "" සීමාව සපුරාලන්නේද යන්න ඇගයීමට ලක් කරයි.දැඩි හානියක්"ස්ථිර කැළැල්, ආබාධ හෝ මානසික කම්පනය වැනි."

අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලියට ඔබේ හානිය සහ වියදම් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක ලියකියවිලි අවශ්‍ය වේ. අරමුදල තීරණාත්මක සහායක් ලබා දෙන අතර, ගෙවීම් ප්‍රමාණයන් වරදකරුට එරෙහිව අධිකරණයක් විසින් නියම කළ හැකි ප්‍රමාණයට වඩා අඩු විය හැකිය.

ඔබට අරමුදලෙන් සහ වරදකරුගෙන් එකම පාඩු සඳහා හිමිකම් පෑමට නොහැකිය.

වින්දිතයින් සඳහා නීතිමය නියෝජනය සහ සහාය

අපරාධ නඩුවක් අවසන් වූ පසු නෙදර්ලන්තයේ වින්දිතයින්ට විවිධ ආකාරයේ නීති නියෝජනය සහ සහාය සේවා ලබා ගත හැකිය. මෙම සම්පත් ඔබට සිවිල් නඩු කටයුතු මෙහෙයවීමට, වන්දි ලබා ගැනීමට සහ නීතිමය ක්‍රියාවලිය පුරාම ඔබේ හඬ ඇසෙන බව සහතික කිරීමට උපකාරී වේ.

නීතිඥයින්ගේ කාර්යභාරය සහ නීති ආධාර

ඔබට ප්රවේශ විය හැකිය විශේෂිත නීතිඥයින් අපරාධ නඩු වලින් පසු සිවිල් නඩු කටයුතු වලදී වින්දිතයින්ගේ අයිතිවාසිකම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන මෙම නීතිඥයින් ඔබට වන්දි හිමිකම් ගොනු කිරීමට, උසාවියේ ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටීමට සහ සංකීර්ණ නීතිමය ක්‍රියා පටිපාටි හරහා ඔබට මග පෙන්වීමට උදව් කරයි.

විශේෂයෙන් ඔබ බරපතල අපරාධ හෝ ලිංගික අපරාධවලට ගොදුරු වී ඇත්නම්, නීති ආධාර සඳහා ලන්දේසි රජය මූල්‍යමය සහාය ලබා දෙයි. නීති ආධාර සඳහා සුදුසුකම් ඔබගේ මූල්‍යමය තත්වයන් මත රඳා පවතී.

ඔබ සුදුසුකම් ලබන්නේ නම්, ඔබට නොමිලේ හෝ සහනාධාර සහිත නීති සහාය ලබා ගත හැකිය. ඔබේ නීතිඥවරයාට ප්‍රධාන මාර්ග තුනක් හරහා වන්දි ලබා ගැනීමට ඔබට උදව් කළ හැකිය: අපරාධ නඩු විභාගය අතරතුර හිමිකම් පෑමක් ගොනු කිරීම, ප්‍රචණ්ඩකාරී වැරදි වන්දි අරමුදලට අයදුම් කිරීම හෝ වෙනම සිවිල් නඩුවක් දියත් කිරීම.

වින්දිත නීතිඥයින් ලිපි ලේඛන හැසිරවීමට වඩා වැඩි යමක් කරයි. ඔවුන් පැහැදිලි කරයි ඔබේ අයිතිවාසිකම්, උසාවි පෙනී සිටීම් සඳහා ඔබව සූදානම් කරන්න, සහ වින්දිත බලපෑම් ප්‍රකාශ කිරීමට ඔබට උදව් කරන්න.

ඔබේ නීතිමය සහ චිත්තවේගීය අවශ්‍යතා යන දෙකම සපුරාලීම සඳහා ඔවුන් අනෙකුත් සහාය සේවාවන් සමඟ සම්බන්ධීකරණය කරයි.

වින්දිත ආධාර සේවා

අපරාධ, ආපදා සහ රථවාහන අනතුරු වලට ගොදුරු වූවන්ට වින්දිත සහාය නෙදර්ලන්තය ප්‍රායෝගික, චිත්තවේගීය සහ නීතිමය සහාය ලබා දෙයි. ඔබ අපරාධය පොලිසියට වාර්තා කළේද යන්න නොසලකා මෙම සංවිධානය නොමිලේ උපකාර ලබා දෙයි.

ඔවුන්ගේ සේවාවන් අතර අර්බුද සහය, ඔබේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳ තොරතුරු සහ අපරාධ යුක්ති විනිශ්චය පද්ධතිය හරහා මග පෙන්වීම ඇතුළත් වේ. නෙදර්ලන්තයේ වින්දිත සහාය නීති ආධාර දෙපාර්තමේන්තුව සරල වන්දි හිමිකම් හසුරුවයි.

වඩාත් සංකීර්ණ නඩු සඳහා, ඔවුන් පෞද්ගලික නීතිඥයෙකු සමඟ වැඩ කිරීමට නිර්දේශ කරයි. ඔබට ජාතික උපකාරක සේවාවක් හරහා හෝ ප්‍රාදේශීය කාර්යාලවලට පැමිණීමෙන් ඔවුන්ගේ සේවාවන් වෙත ප්‍රවේශ විය හැකිය.

සියලුම සහාය රහසිගත වන අතර ඔබගේ පෞද්ගලිකත්වයට ගරු කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත.

සිවිල් නඩු කටයුතුවලදී වින්දිතයින්ගේ සහභාගීත්වය සහ හඬ

ඔබේ නඩුවට අදාළ සිවිල් කටයුතුවලට ක්‍රියාකාරීව සහභාගී වීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. අපරාධය ඔබට මූල්‍යමය වශයෙන්, ශාරීරිකව සහ චිත්තවේගීයව බලපෑ ආකාරය පිළිබඳ ප්‍රකාශ නිකුත් කිරීම මෙයට ඇතුළත් වේ.

වන්දි මුදල් තීරණය කිරීමේදී අධිකරණය ඔබේ අදහස් සලකා බැලිය යුතුය. ඔබ බිය ගැන්වීමට හෝ හානියක් කිරීමට බිය වන්නේ නම්, ඔබට නිශ්චිත ආරක්ෂක පියවරයන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය.

මේවාට තිරය පිටුපස සාක්ෂි දීම, ඇතැම් ලේඛනවල නිර්නාමිකව සිටීම හෝ උසාවියේ වෙනම රැඳී සිටීමේ ප්‍රදේශ තිබීම ඇතුළත් විය හැකිය. නඩු ප්‍රගතිය සහ ඔබේ අවශ්‍යතාවලට බලපාන ඕනෑම තීරණයක් පිළිබඳව ඔබව දැනුවත් කිරීම ලන්දේසි නීතියට අනුව අධිකරණවලට අවශ්‍ය වේ.

පශ්චාත් අපරාධ නඩු සිවිල් නඩු කටයුතු

අපරාධ නඩුවක් අවසන් වූ පසු, අපරාධ නඩු විභාගය අතරතුර සම්පූර්ණයෙන් විසඳා නොගත් හානි ඉල්ලා සිටීමට ඔබට වරදකරුට එරෙහිව සිවිල් නඩු කටයුතු කරගෙන යා හැකිය. සිවිල් නඩු කටයුතු මඟින් ඔබේ නඩුව කෙරෙහි වැඩි පාලනයක් ලබා දෙන අතර අසීමිත වන්දි මුදල් සඳහා ඉඩ ලබා දේ, නමුත් එයට අධිකරණ ගාස්තු සහ දිගු කාල පරිමාණයන් ඇතුළත් විය හැකිය.

වරදකරුට එරෙහිව සිවිල් නඩුවක් ආරම්භ කිරීම

ඔබට වරදකරුට එරෙහිව සිවිල් නඩු කටයුතු ආරම්භ කළ හැක්කේ දිස්ත්‍රික් අධිකරණය ලන්දේසි සිවිල් නීතියේ වැරදි ක්‍රියාවන් පිළිබඳ විධිවිධාන මත පදනම්ව. අපරාධ වරදක් සාමාන්‍යයෙන් වැරදි ක්‍රියාවක් ලෙස සුදුසුකම් ලබන අතර, ඔබට නීතිමය හේතු ඔබේ සිවිල් නඩුව සඳහා.

ඔබ ඔබේ හිමිකම් පෑම සුදුසු දිස්ත්‍රික් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ යුතුය, සාමාන්‍යයෙන් වරදකරු පදිංචිව සිටින හෝ වැරදි ක්‍රියාව සිදු වූ ස්ථානය. දෙකම ස්වභාවික පුද්ගලයන් සහ සංස්ථාපිතයි සිවිල් නඩු කටයුතුවලදී ආයතන වගකිව යුතු බවට පත් කළ හැකිය.

ඔබේ හිමිකම් පෑමේ ඔබ සොයන හානි සඳහන් කළ යුතුය. තුවාල ලැබූ පාර්ශවයක් ලෙස අපරාධ නඩු කටයුතුවලට සම්බන්ධ වීම මෙන් නොව, සිවිල් නඩු කටයුතුවලදී ඔබට ඉල්ලා සිටිය හැකි වන්දි මුදලට සීමාවන් පනවා නැත.

ඔබට ශාරීරික තුවාල, දේපළ හානි, වෛද්‍ය වියදම්, අහිමි වූ ආදායම සහ වේදනාව සහ දුක් වේදනා සඳහා හිමිකම් පෑමට හැකිය. ක්‍රියා පටිපාටියට අනුව ඔබට උසාවි ගාස්තු කලින් ගෙවීමට අවශ්‍ය වේ.

මෙම ගාස්තු ඔබගේ හිමිකම් ප්‍රමාණය අනුව වෙනස් වන නමුත් සාමාන්‍යයෙන් කුඩා හිමිකම් සඳහා යුරෝ 500 ක් පමණ ආරම්භ වේ.

සිවිල් නඩු වලදී සාක්ෂි සහ ඔප්පු කිරීමේ බර

සිවිල් නඩු කටයුතුවලදී, ඔබ දරනු ලබන්නේ සාක්ෂි භාරය වරදකරුගේ ක්‍රියාවන් නිසා ඔබට හානි සිදු වූ බව පෙන්වීමට. කෙසේ වෙතත්, අපරාධ වරදක් වැරදි ක්‍රියාව පිළිබඳ බලගතු සාක්ෂියක් ලෙස ක්‍රියා කරයි, එය ඔබගේ ස්ථාවරය සැලකිය යුතු ලෙස ශක්තිමත් කරයි.

ඔබ සාක්ෂි සැපයිය යුතුය:

• වරදකරු වැරදි ක්‍රියාව සිදු කළේය
• ඔබට ඇත්තටම හානි සිදුවුණා
• ක්‍රියාව සහ ඔබේ හානි අතර සෘජු හේතුඵල සම්බන්ධයක් පවතී.
• ඔබ ඉල්ලා සිටින වන්දි මුදල සාධාරණයි.

සාක්ෂිකරුවන් ඔබ වෙනුවෙන් සාක්ෂි දිය හැකි අතර, ඔබට වෛද්‍ය වාර්තා, පොලිස් වාර්තා, ඡායාරූප, රිසිට්පත් සහ විශේෂඥ තක්සේරු ඉදිරිපත් කළ හැකිය. අපරාධ වරදකරුගේ වගකීම පිළිබඳ සැලකිය යුතු සාක්ෂියක් සපයයි, මන්ද සිවිල් අධිකරණ සාමාන්‍යයෙන් එය වැරදි ක්‍රියාව පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස පිළිගනී.

සිවිල් නඩු වල ඔප්පු කිරීමේ ප්‍රමිතිය අපරාධ නඩු වලට වඩා වෙනස් වේ. ඔබ ඔබේ නඩුව "සාධාරණ සැකයෙන් ඔබ්බට" නොව "සම්භාවිතාවේ තුලනය මත" ඔප්පු කළ යුතු අතර එමඟින් සාර්ථක වීම තරමක් පහසු වේ.

සිවිල් නඩු කටයුතුවල පිරිවැය සහ කාලසීමාව

සිවිල් නඩු කටයුතු සඳහා ඔබ සලකා බැලිය යුතු වියදම් කිහිපයක් ඇතුළත් වේ. උසාවි ගාස්තු ඔබගේ හිමිකම් මුදල මත රඳා පවතින අතර, ඔබට නීතිමය නියෝජනයක් අවශ්‍ය වනු ඇත, එමඟින් ඔබේ වියදම්වලට සොලිසිටර් ගාස්තු එකතු වේ.

තීන්දුවෙන් පසු වරදකරු ස්වේච්ඡාවෙන් ගෙවීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම්, අධිකරණ තීන්දුව ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ඔබට අමතර ඇපකරු වියදම් දැරීමට සිදුවේ. නීතියෙන් පරාජිත පාර්ශවය ඔබේ සාධාරණ නීතිමය වියදම් සඳහා වන්දි ගෙවීමට අවශ්‍ය වේ.

ඔබ ජයග්‍රහණය කළහොත්, වරදකරු ඔබේ නීතිඥ ගාස්තුවෙන් කොටසක් ප්‍රමිතිගත අනුපාතවලට අනුව ආපසු ගෙවිය යුතුය, නමුත් මේවා කලාතුරකින් ඔබේ සම්පූර්ණ නීතිමය වියදම් ආවරණය කරයි. තුවාල ලැබූ පාර්ශවයක් ලෙස අපරාධ නඩුවකට සම්බන්ධ වීමට වඩා සිවිල් නඩු කටයුතු සැලකිය යුතු කාලයක් ගතවේ.

සරල නඩුවක් සාමාන්‍යයෙන් ගොනු කිරීමේ සිට තීන්දුව දක්වා මාස 12 සිට 18 දක්වා කාලයක් ගතවේ. බහු පාර්ශ්ව, පුළුල් සාක්ෂි හෝ සංකීර්ණ නඩු සම්බන්ධ වේ. සංස්ථාපිතයි විත්තිකරුවන්ට වසර දෙකකට වඩා දීර්ඝ කළ හැකිය.

තුවාලයේ බරපතලකම, ප්‍රතිකාර පිරිවැය සහ දිගුකාලීන බලපෑම තක්සේරු කිරීම සඳහා විනිසුරුවන් බොහෝ විට විශේෂඥ වාර්තා පත් කරයි. මෙම ප්‍රවේශම් සහගත ප්‍රවේශය ඔබට සුදුසු ප්‍රතිකාර ලබා ගැනීම සහතික කිරීමට උපකාරී වේ. හානි සඳහා වන්දි, නමුත් ඒ සඳහා ක්‍රියාවලිය පුරාම ඉවසීම සහ තිරසාර මැදිහත්වීම අවශ්‍ය වේ.

වින්දිතයින් සඳහා ආරක්ෂණ පියවර සහ ආරක්ෂණ ක්‍රම

ලන්දේසි සිවිල් නීතිය වින්දිතයින් සඳහා පහත සඳහන් ආරක්ෂණ පියවර කිහිපයක් සපයයි: අපරාධ නඩුඇතුළු තහනම් නියෝග සහ ද්විතියික වින්දිතභාවයට එරෙහිව ආරක්ෂණ. වැඩිදියුණු කළ පෞද්ගලිකත්වය සහ ආරක්ෂක පියවර අදාළ වන ගෘහස්ථ හිංසනය, ස්ත්‍රී දූෂණ සහ මිනීමැරුම්වලට ගොදුරු වූවන් සඳහා මෙම ආරක්ෂණ විශේෂයෙන් වැදගත් වේ.

නියෝග සහ ආරක්ෂක පියවර සීමා කිරීම

නෙදර්ලන්තය වින්දිතයින් තවදුරටත් හානිවලින් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ආරක්ෂක පියවර වර්ග තුනක් ඉදිරිපත් කරයි. තාවකාලික සීමා කිරීමේ නියෝග පනත (Wet tijdelijk huisverbod 2008) යටතේ, ඔබ හවුල් නිවසක සිටීම තර්ජනයට ලක්ව ඇත්නම් නගරාධිපතිවරයාට වහාම තහනම් නියෝගයක් පැනවිය හැකිය.

ඔබට ලන්දේසි සිවිල් සංග්‍රහය හරහා සිවිල් තහනම් නියෝග ලබා ගත හැකිය. "verboden toegang" නියෝග ලෙස හඳුන්වන මෙම අධිකරණය විසින් නිකුත් කරන ලද නියෝග, වරදකරු ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීම හෝ ඔබේ නිවස හෝ සේවා ස්ථානය වැනි නිශ්චිත ස්ථාන වෙත ළඟා වීම වළක්වයි.

අපරාධකරු මෙම ස්ථාන වලින් පවත්වා ගත යුතු දුර අධිකරණය විසින් නියම කරයි. හදිසි අනතුරු පවතින විට හදිසි නියෝග කඩිනම් ආරක්ෂාව සපයයි.

මෙම නියෝග සම්මත තහනම් නියෝගවලට වඩා වේගයෙන් නිකුත් කරනු ලැබේ, නමුත් ඒවා සාමාන්‍යයෙන් කෙටි කාලයක් සඳහා පවතී. දිගුකාලීන ආරක්ෂක පියවරයන් සකස් කරන අතරතුර ඔබට අධිකරණය හරහා දීර්ඝ කිරීමක් ඉල්ලා සිටිය හැකිය.

ආරක්ෂිත නියෝගයක් ලබා ගැනීම සඳහා, ඔබ සවිස්තරාත්මක ලියකියවිලි සමඟ සිද්ධිය පොලිසියට වාර්තා කළ යුතුය. වෛද්‍ය වාර්තා, තුවාලවල ඡායාරූප සහ සාක්ෂිකරුවන්ගේ ප්‍රකාශ ඔබේ නඩුව ශක්තිමත් කරයි.

අයදුම් කිරීමේ ක්‍රියාවලිය පුරාම පළාත් පාලන ආයතන සහ වින්දිත සහාය නෙදර්ලන්තයට ඔබට සහාය විය හැක.

ද්විතීයික වින්දිතභාවය හැසිරවීම

ද්විතීයික වින්දිතභාවය යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ අපරාධයකින් පසු බලධාරීන් සමඟ සම්බන්ධතා පැවැත්වීම, නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග හෝ මහජන නිරාවරණය හරහා ඔබට අත්විඳිය හැකි තවදුරටත් හානියයි. මෙම අතිරේක කම්පනය වැළැක්වීම සඳහා ලන්දේසි නීතිය නිශ්චිත ආරක්ෂණ ක්‍රියාත්මක කර ඇත.

2022 සහ 2023 දී සිදු කරන ලද නීති සම්පාදන වෙනස්කම් මගින් වින්දිතයින්ගේ ඥාතීන් සඳහා "පවුල" යන්නෙහි අර්ථ දැක්වීම පුළුල් කරන ලදී, තොරතුරු සඳහා ඔබේ අයිතිවාසිකම් වැඩිදියුණු කරන ලදී සහ පෞද්ගලිකත්ව පියවර ශක්තිමත් කරන ලදී. ඔබ සහභාගී විය යුතු සම්මුඛ පරීක්ෂණ ගණන සීමා කිරීමට ඔබට අයිතියක් ඇති අතර විමර්ශනය පුරාම එම නිලධාරියා විසින්ම ඔබේ නඩුව හසුරුවන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැකිය.

බලධාරීන් සමඟ නැවත නැවත සම්බන්ධ නොවී ඔබේ නඩුව පිළිබඳ තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ වීමට ඔබට උපකාර කිරීම සඳහා ඩිජිටල් වේදිකා දැන් පවතී. චූදිතයා හමුවීම වළක්වා ගැනීම සඳහා ඔබට උසාවියේදී වෙනම රැඳී සිටින ප්‍රදේශ ඉල්ලා සිටිය හැකිය.

ඔබගේ ලිපිනය සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු ඇතුළුව ඔබගේ පුද්ගලික තොරතුරු, අධිකරණ ලේඛනවල වැඩි දියුණු කළ ආරක්ෂාවක් ලබා ගනී. ඔබ ද්විතීයික වින්දිතභාවයට පත්ව ඇති බව ඔබට හැඟේ නම්, ඔබට අදාළ අධිකාරියට පැමිණිල්ලක් ගොනු කළ හැකිය.

වින්දිත සහාය නෙදර්ලන්තයට මෙම ක්‍රියාවලිය හරහා ඔබට මග පෙන්විය හැකි අතර උපදේශන සේවා සැපයිය හැකිය.

සංවේදී නඩු (උදා: ගෘහස්ථ ප්‍රචණ්ඩත්වය, ස්ත්‍රී දූෂණ, මිනීමැරුම්) ආමන්ත්‍රණය කිරීම

ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධවල වින්දිතයින්ට ලන්දේසි නීතිය යටතේ අමතර ආරක්ෂාවන් ලැබේ. ගෘහස්ථ හිංසන නඩු සඳහා, ඔබට දිනපතා පැය 24 පුරාම ක්‍රියාත්මක වන 0800-2000 ජාතික ක්ෂණික ඇමතුම් අංකයට ප්‍රවේශ විය හැකිය.

මෙම සේවාව රහසිගත සහාය ලබා දෙන අතර කාන්තා නිවාස (Vrouwenopvang) වැනි දේශීය සම්පත් සමඟ ඔබව සම්බන්ධ කරයි. ස්ත්‍රී දූෂණ වින්දිතයින් අවශ්‍ය විභාග සහ සම්මුඛ පරීක්ෂණ ගණන අවම කරන විශේෂිත ප්‍රොටෝකෝල වලින් ප්‍රතිලාභ ලබයි.

ඔබට සමලිංගික නිලධාරියෙකු හෝ වෛද්‍ය පරීක්ෂකවරයෙකු ඉල්ලා සිටිය හැකි අතර, කම්පනය අවම කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇති විශේෂිත පහසුකම්වල අධිකරණ වෛද්‍ය පරීක්ෂණ පවත්වනු ලැබේ. නඩු කටයුතු පුරාම ඔබේ අනන්‍යතාවය ආරක්ෂා කර ඇති අතර, අධිකරණ විභාග සංවෘත දොරවල් පිටුපස පැවැත්විය හැකිය.

ළඟම ඥාතීන් සම්බන්ධ මිනීමැරුම් නඩු වලදී, විමර්ශනය සහ නඩු විභාගය පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා ඔබට නිශ්චිත අයිතිවාසිකම් ලැබේ. පොලිසිය විවිධ භාෂාවලින් ඔබේ අයිතිවාසිකම් පැහැදිලි කරන කැපවූ පත්‍රිකා සපයයි.

සාක්ෂිකරුවෙකු ලෙස ඔබව කැඳවනු නොලැබුණත්, වින්දිත බලපෑම් ප්‍රකාශ හරහා ඔබට නඩු කටයුතුවලට සහභාගී විය හැකි අතර නඩු විභාගවලට සහභාගී විය හැකිය. ලන්දේසි දණ්ඩ නීති සංග්‍රහය ගෘහස්ථ හිංසනය සහ ප්‍රචණ්ඩකාරී අපරාධ බරපතල අපරාධ ලෙස වර්ගීකරණය කරන අතර, බරපතලකම අනුව දඩ මුදල් සිට සිර දඬුවම් දක්වා දඬුවම් ලබා දේ.

වරදකරුවන්ට ඔවුන්ගේ දඬුවමේ කොටසක් ලෙස අනිවාර්ය උපදේශනය, ප්‍රජා සේවය හෝ පරිවාස කාලයට ද මුහුණ දීමට සිදුවිය හැකිය.

තොරතුරු දැනගැනීමේ අයිතිවාසිකම් සහ සිවිල් නීතියට සහභාගී වීම

අපරාධ නඩුවක් අවසන් වූ පසු තොරතුරු ලබා ගැනීමට සහ නීතිමය කටයුතුවලට සහභාගී වීමට ලන්දේසි නීතිය ඔබට නිශ්චිත අයිතිවාසිකම් ලබා දෙයි. මෙම අයිතිවාසිකම් ඔබ වන්දි හෝ වෙනත් පිළියම් සොයන සිවිල් කටයුතු දක්වා විහිදේ, නමුත් ඒවා අපරාධ අධිකරණවලට වඩා වෙනස් ලෙස ක්‍රියාත්මක වේ.

තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ වීමේ අයිතිය

නීතිමය ක්‍රියාවලිය පුරාම අපරාධ යුක්ති විනිශ්චය බලධාරීන්ගෙන් ඔබේ නඩුව පිළිබඳ තොරතුරු ලබා ගැනීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. මෙයට විමර්ශන ප්‍රතිඵල පිළිබඳ විස්තර ඇතුළත් වේ, නඩු පැවරීමේ තීරණ, සහ අවසාන විනිශ්චයන්.

අපරාධ නඩුවකින් පසු සිවිල් හිමිකම් පෑමක් කරන විට, ඔබේ සිවිල් ක්‍රියාමාර්ගයට සහාය විය හැකි නඩු ගොනු, සාක්ෂි සහ අධිකරණ ලේඛනවල පිටපත් ඉල්ලා සිටිය හැකිය. අපරාධ අධිකරණ බලධාරීන් විසින් ක්‍රියාවලියේ සෑම අදියරකදීම ඔබේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳව ඔබට දැනුම් දිය යුතුය.

ඔබේ සිවිල් හිමිකම් පෑමට අදාළ පොලිස් වාර්තා, අධිකරණ වෛද්‍ය සාක්ෂි සහ සාක්ෂිකරුවන්ගේ ප්‍රකාශ වෙත ඔබට ප්‍රවේශ විය හැකිය. හානි හෝ වෙනත් සිවිල් පිළියම් සොයන විට මෙම තොරතුරු ඔබේ නඩුව ගොඩනඟා ගැනීමට උපකාරී වේ.

ලන්දේසි සිවිල් නඩු විධාන සංග්‍රහය මඟින් ඔබේ සිවිල් නඩුවේදී අපරාධ නඩු කටයුතු අතරතුර රැස් කරන ලද සාක්ෂි භාවිතා කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. ඔබ මෙම තොරතුරු නිසි නීතිමය මාර්ග හරහා විධිමත් ලෙස ඉල්ලා සිටිය යුතුය.

සමහර ලේඛනවලට සීමාවන් තිබිය හැකි නමුත්, සාමාන්‍යයෙන් ඔබේ සිවිල් නඩු කටයුතු සඳහා අවශ්‍ය ද්‍රව්‍ය වෙත පුළුල් ප්‍රවේශයක් ඇත.

නඩු පැවරීම නොකිරීම සහ අභියාචනා තීරණ වලට අභියෝග කිරීම

නඩු පැවරීම නොකිරීමේ තීරණයකට ඔබට අභියෝග කළ හැක්කේ 12 වන වගන්තිය ක්රියා පටිපාටිය ලන්දේසි අපරාධ ක්‍රියා පටිපාටිය යටතේ. නඩු පවරන්නන් ඔබේ නඩුව ඉදිරියට ගෙන නොයෑමට තීරණය කළහොත් අභියාචනාධිකරණයට පැමිණිල්ලක් ගොනු කිරීමට මෙම අයිතිය ඔබට ඉඩ සලසයි.

විනිසුරුවරයාට නඩු පවරන්නාගේ තීරණය සමාලෝචනය කරන අතර ප්‍රමාණවත් හේතු සොයා ගන්නේ නම් නඩු පැවරීමට නියෝග කළ හැකිය. ඔබ තීරණ සමඟ එකඟ නොවේ අපරාධ නඩු කටයුතු අතරතුර සිදු කරන ලද, ඔබට අභියාචනා කිරීමට විකල්ප.

මෙම අභියාචනා මඟින් පසුකාලීන සිවිල් නඩු කටයුතුවලදී ඔබේ ස්ථාවරය ශක්තිමත් කළ හැකිය. ඔබ ලන්දේසි නීතිය මගින් නියම කර ඇති නිශ්චිත කාල සීමාවන් තුළ අභියාචනා ගොනු කළ යුතුය.

අපරාධ අධිකරණ මගින් විත්තිකරුවෙකු නිදොස් කොට නිදහස් කරන විට හෝ ලිහිල් දඬුවම් නියම කරන විට, ඔබට තවමත් ස්වාධීනව සිවිල් පිළියම් යෙදිය හැකිය. අපරාධ නඩු කටයුතුවල ප්‍රතිඵල මගින් සිවිල් වගකීම ස්වයංක්‍රීයව තීරණය නොවේ.

ඔබේ සිවිල් නඩුව විවිධ සාක්ෂි ප්‍රමිතීන් සහ නීතිමය මූලධර්ම යටතේ ක්‍රියාත්මක වේ.

සිවිල් සන්දර්භය තුළ වින්දිත බලපෑම් ප්‍රකාශන

අපරාධ නඩු කටයුතුවලින් ලැබෙන ඔබේ වින්දිත බලපෑම් ප්‍රකාශය, හානි සඳහා ඔබේ සිවිල් හිමිකම් පෑමට සහාය විය හැකිය. මෙම ප්‍රකාශන මඟින් ශාරීරික තුවාල, චිත්තවේගීය පීඩාව සහ මූල්‍යමය පාඩු ඇතුළුව ඔබ විඳි හානිය ලේඛනගත කරයි.

සිවිල් නඩු කටයුතුවලදී වන්දි තක්සේරු කිරීමේදී ලන්දේසි අධිකරණ මෙම ප්‍රකාශ සලකා බැලිය හැකිය. අපරාධය ඔබේ ජීවිතයට ඇති කළ සියලු බලපෑම් පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක ලියකියවිලි ඔබ සකස් කළ යුතුය.

මෙයට වෛද්‍ය වියදම්, අහිමි වූ වැටුප් සහ අඛණ්ඩ ප්‍රතිකාර වියදම් ඇතුළත් වේ. ඔබේ සාක්ෂි වඩාත් නිශ්චිත වන තරමට, ඔබේ සිවිල් නඩුව ශක්තිමත් වේ.

සිවිල් නඩු කටයුතු මඟින් ඔබ අපරාධ අධිකරණවල ඉදිරිපත් කළ දේට වඩා අමතර සාක්ෂි ඉදිරිපත් කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. ඔබට යාවත්කාලීන කළ වෛද්‍ය වාර්තා, විශේෂඥ සාක්ෂි සහ නව මූල්‍ය ලියකියවිලි ඇතුළත් කළ හැකිය.

ඔබේ සිවිල් නඩුවේ විනිසුරුවරයා අපරාධ ක්‍රියා පටිපාටි අවශ්‍යතාවලින් වෙනස් වන සිවිල් නීති ප්‍රමිතීන්ට අනුව මෙම සාක්ෂි ඇගයීමට ලක් කරයි.

නිතර අසන ප්රශ්න