නෙදර්ලන්තයේ වධහිංසා නීතිය: අර්ථ දැක්වීම, මූලද්‍රව්‍ය, වර්ග සහ ප්‍රධාන අවස්ථා

අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ: 2026 අගෝස්තු 9.

එක් පුද්ගලයෙකුගේ හැසිරීම ඔවුන් අතර ඇති ඕනෑම ගිවිසුමකට පිටින් තවත් කෙනෙකුට වැරදි ලෙස හානියක් සිදු කරන විට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න වධහිංසා නීතිය මගින් පාලනය වේ. නෙදර්ලන්තයේ, සිවිල් නීතියේ මෙම ක්ෂේත්‍රය onrechtmatige daad ("නීති විරෝධී ක්‍රියාව") ලෙස හඳුන්වනු ලබන අතර එය ලන්දේසි සිවිල් සංග්‍රහයේ 6:162 වගන්තියේ (Burgerlijk Wetboek, BW) කේතනය කර ඇත. එය ලන්දේසි පෞද්ගලික නීතියේ වන්දි ගෙවීමට ඇති වැදගත්ම මාර්ගවලින් එකකි: වෙනත් පාර්ශවයක් නීති විරෝධී ලෙස ක්‍රියා කිරීම නිසා යමෙකුට හානියක් සිදු වූ විට, එම හානිය අලුත්වැඩියා කළ යුතුද සහ කොපමණ ප්‍රමාණයකටද යන්න තීරණය කරන්නේ වධහිංසා නීතියයි.

මෙම මාර්ගෝපදේශය onrechtmatige daad යනු කුමක්ද, එය අපරාධයකින් සහ ගිවිසුම් කඩකිරීමකින් වෙනස් වන්නේ කෙසේද, සපුරාලිය යුතු ව්‍යවස්ථාපිත අංග, ප්‍රධාන වද හිංසාකාරී වගකීම් වර්ග, ලබා ගත හැකි පිළියම් සහ හිමිකම් පෑමක් ප්‍රායෝගිකව ඉදිරියට යන ආකාරය පැහැදිලි කරයි. එය ලන්දේසි සිවිල් සංග්‍රහය යටතේ තෝර්ට් නීතිය පිළිබඳ නිවැරදි නමුත් ප්‍රවේශ විය හැකි දළ විශ්ලේෂණයක් අවශ්‍ය හිමිකම් පෑම්කරුවන්, ව්‍යාපාර, සිසුන් සහ ජාත්‍යන්තරයන් සඳහා ලියා ඇත.

ලන්දේසි නීතිය යටතේ onrechtmatige daad (tort) යනු කුමක්ද?

onrechtmatige daad යනු වෙනත් පුද්ගලයෙකුට හානි කරන වැරදි ක්‍රියාවක් හෝ අතපසුවීමක් වන අතර ඒ සඳහා වැරදිකරු වන්දි ගෙවීමට වගකිව යුතුය. පදනම BW හි 6:162 වගන්තිය වන අතර, එමඟින් නීති විරෝධී ක්‍රියාවක් සිදු කරන පුද්ගලයෙකුට තමන්ට ආරෝපණය කළ හැකි තවත් කෙනෙකුට සිදුවන හානිය අලුත්වැඩියා කිරීමට බැඳී සිටී.

6:162 වගන්තිය නීති විරෝධී ක්‍රියාවක ආකාර තුනක් හඳුනා ගනී:

• අයිතියක් උල්ලංඝනය කිරීම. - උදාහරණයක් ලෙස, දේපළවලට, ශාරීරික අඛණ්ඩතාවයට හෝ කීර්ති නාමයට හානි කිරීම.
• ව්‍යවස්ථාපිත යුතුකමක් උල්ලංඝනය කරන ක්‍රියාවක් හෝ අතපසුවීමක් - ලිඛිත නීතිමය රීතියක් උල්ලංඝනය කරන හැසිරීම.
• නිසි සමාජ හැසිරීමේ ලිඛිත ප්‍රමිතීන්ට පටහැනි ක්‍රියාවක් හෝ අතපසු වීමක්. - නිශ්චිත ලිඛිත රීතියක් කඩ කර නොමැති විට පවා, සමාජයේ සාමාන්‍යයෙන් පිළිගත හැකි යැයි සැලකෙන දේට අනුකූල නොවන හැසිරීම්.

මෙම තුන්වන කාණ්ඩය ලන්දේසි වධහිංසා නීතිය නම්‍යශීලී කරයි. එය අධිකරණවලට හැසිරීම නීති විරෝධී යැයි සැලකීමට ඉඩ සලසයි, මන්ද එය සමාජීය වශයෙන් පිළිගත නොහැකි අතර අන් අයට අසාධාරණ අවදානම් නිර්මාණය කරයි, නිශ්චිත ව්‍යවස්ථාවක් උල්ලංඝනය කර ඇති විට පමණක් නොවේ.

වධහිංසා, අපරාධ සහ කොන්ත්‍රාත්තුව: වෙනස කුමක්ද?

ටෝර්ට් පහසුවෙන් අසල්වැසි ක්ෂේත්‍ර දෙකක් සමඟ ව්‍යාකූල කළ හැකි නමුත්, වෙනස්කම් වැදගත් වේ:

• වධහිංසාව vs. අපරාධය. අපරාධ නීතිය යනු රාජ්‍යය විසින් දඩ මුදල් හෝ සිර දඬුවම් වැනි දඬුවම් සහිතව නඩු පවරනු ලබන මහජන සාමයට එරෙහි වැරදි වේ. වධහිංසා නීතිය යනු පෞද්ගලික නීතියකි: තුවාල ලැබූ පාර්ශවය විසින් වන්දි ලබා ගැනීම සඳහා එය අනුගමනය කරනු ලැබේ. එකම සිදුවීම (උදා: ප්‍රචණ්ඩකාරී පහරදීමක්) අපරාධ නඩු පැවරීමකට සහ වෙනම සිවිල් වධහිංසා ඉල්ලීමකට හේතු විය හැක.
• වධහිංසාව එදිරිව ගිවිසුම. ගිවිසුම් වගකීම පැන නගින්නේ පාර්ශවයන් විසින්ම ඇති කරගත් ගිවිසුමක් කඩ කිරීමෙනි. වධහිංසා වගකීම පැන නගින්නේ ඕනෑම කොන්ත්‍රාත්තුවකින් ස්වාධීනව, සාමාන්‍යයෙන් අනෙක් අයට ගෙවිය යුතු යුතුකමකිනි. සමහර අවස්ථාවන්හිදී දෙකම අතිච්ඡාදනය වන අතර හිමිකම් පාන්නාට හිමිකම් පෑමක් සඳහා ගිවිසුම්ගත සහ වධහිංසා පදනමක් තිබිය හැකිය.

6:162 වගන්තිය යටතේ වගකීම්වල මූලිකාංග BW

වධහිංසා පැමිණවීමක් සාර්ථක වීමට නම්, පහත සඳහන් අංග සාමාන්‍යයෙන් තෘප්තිමත් විය යුතුය. බොහෝ ඉංග්‍රීසි භාෂා මාර්ගෝපදේශ වධහිංසාව "රැකවරණය, උල්ලංඝනය, හේතුව සහ හානිය පිළිබඳ යුතුකම" ලෙස සාරාංශ කරයි; එම රාමු කිරීම ප්‍රයෝජනවත් පාලමක් වන නමුත් නිවැරදි ලන්දේසි ව්‍යවස්ථාපිත අවශ්‍යතා මේවාය:

• නීති විරෝධී ක්‍රියාවක් (onrechtmatige daad). හැසිරීම ඉහත ආකාර තුනෙන් එකකට අයත් විය යුතුය: අයිතියක් උල්ලංඝනය කිරීම, ව්‍යවස්ථාපිත යුතුකමක් උල්ලංඝනය කිරීම හෝ නිසි සමාජ හැසිරීමේ ලිඛිත නොවන ප්‍රමිතීන් උල්ලංඝනය කිරීම.
• ආරෝපණය / නිර්දෝෂීභාවය (toerekenbaarheid). එම ක්‍රියාව වැරදිකරුට ආරෝපණය කළ යුතුය - වරදක් (වරදකාරිත්වය) හරහා හෝ නීතියෙන් හෝ පොදු මතයට අනුව ඔවුන් වගකිව යුතු හේතුවක් මත පදනම්ව. එබැවින් වගකීම සැමවිටම පුද්ගලික දොස් පැවරීම මත රඳා නොපවතී.
• හානිය (ෂේඩ්). ද්‍රව්‍යමය (මූල්‍ය හෝ දේපළ හානි) හෝ ද්‍රව්‍යමය නොවන (වේදනාව සහ දුක් වේදනා) වේවා, සැබෑ අලාභයක් තිබිය යුතුය.
• හේතු සම්බන්ධය (හේතු වාක්ය). ක්‍රියාව සහ හානිය අතර හේතුඵල සම්බන්ධයක් තිබිය යුතුය. ලන්දේසි නීතිය අදියර දෙකක පරීක්ෂණයක් අදාළ කරයි: condicio sine qua non (“නමුත් for”) පරීක්ෂණය, ඉන්පසු සිදුවීමට සිදුවන හානිය සාධාරණ ලෙස ආරෝපණය කිරීම.
• සාපේක්ෂතාවාදයේ අවශ්‍යතාවය (සාපේක්ෂතාවාදය, වගන්තිය 6:163 BW). තුවාල ලැබූ පාර්ශවයට සැබවින්ම සිදු වූ ආකාරයේ හානියෙන් ආරක්ෂා වීමට උල්ලංඝනය කරන ලද සම්මතය සේවය නොකරන විට, හානිය අලුත්වැඩියා කිරීමට කිසිදු බැඳීමක් ඇති නොවේ. වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, කඩ කරන ලද රීතිය හිමිකම් පාන්නාගේ උනන්දුව ආරක්ෂා කිරීමට අදහස් කර තිබිය යුතුය.

මෙම මූලද්‍රව්‍යයන්ගෙන් කිසිවක් නොමැති නම්, ප්‍රකාශය අසාර්ථක වේ. විශේෂයෙන් සාපේක්ෂතාවාදයේ අවශ්‍යතාවය බොහෝ විට තීරණාත්මක වන අතර එය නොසලකා හැරීමට පහසුය.

පීඩාකාරී වගකීම් වර්ග

ලන්දේසි වධහිංසා නීතිය කාණ්ඩ කිහිපයක් වෙන්කර හඳුනා ගන්නා අතර, ඒවා ප්‍රධාන වශයෙන් වරද ඔප්පු කළ යුතුද යන්න සම්බන්ධයෙන් වෙනස් වේ.

• හිතාමතා කළ වරදක්. වැරදිකරු හිතාමතාම හානියක් සිදු කළේය - නිදසුනක් වශයෙන්, දේපළ හෝ කීර්ති නාමයට හිතාමතාම හානි කිරීම.
• නොසැලකිලිමත්කම. වැරදිකරු සාධාරණ ලෙස අපේක්ෂා කළ හැකි සැලකිල්ල ලබා දීමට අපොහොසත් වූ අතර, පුරෝකථනය කළ හැකි හානියක් සිදු කළේය.
• දැඩි හෝ ගුණාත්මක වගකීම් (risicoaansprakelijkheid). නිශ්චිත අවස්ථාවන්හිදී, නීතිය මගින් පුද්ගලික වරදක් නොසලකා වගකීම පනවයි, මන්ද පුද්ගලයෙකු යම් පුද්ගලයෙකුට, දෙයකට හෝ ක්‍රියාකාරකමකට වගකිව යුතුය. උදාහරණ ලෙස ළමයින් සඳහා, ඔවුන්ගේ රාජකාරි අතරතුර ක්‍රියා කරන සේවකයින් සඳහා, සතුන් සඳහා සහ දෝෂ සහිත භාණ්ඩ හෝ පරිශ්‍රයන් (ගොඩනැගිලි, චංචල වස්තූන් හෝ අනාරක්ෂිත මාර්ග වැනි) සඳහා වගකීම ඇතුළත් වේ. මෙම ආකෘති පත්‍ර 6 වන පොතේ වෙනම විධිවිධානවල දක්වා ඇති අතර හානිය වැළැක්වීමට හෝ රක්ෂණය කිරීමට හොඳම ස්ථානයේ සිටින පාර්ශවය වෙත අවදානම මාරු කරයි.

ප්‍රායෝගිකව සිදුවන පොදු වැරදි

නීතිමය රාමුව සාමාන්‍ය වුවත්, ඇතැම් කරුණු රටා පුනරාවර්තනය වේ:

• පුද්ගලික තුවාල සහ රථවාහන අනතුරු. මාර්ග අනතුරු, සේවා ස්ථාන අනතුරු හෝ භයානක තත්වයන්ගෙන් පසු ශාරීරික තුවාල සඳහා හිමිකම් පෑම. මේවා බොහෝ විට සත්කාරයේ ප්‍රමිතිය සක්‍රීය කරන අතර බොහෝ විට දැඩි වගකීම් නීති රීති වලට සම්බන්ධ වේ (නිදසුනක් ලෙස, අවදානමට ලක්විය හැකි මාර්ග භාවිතා කරන්නන්ගේ ආරක්ෂාව වැඩි කිරීම).
• අපහාස සහ පෞද්ගලිකත්වය. නීති විරෝධී ප්‍රකාශන, අපහාස හෝ පෞද්ගලිකත්වය උල්ලංඝනය කිරීම, කීර්ති නාමයට හානි කරන හෝ පෞරුෂ අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම. අධිකරණ විසින් ප්‍රකාශනයේ නිදහස, කීර්ති නාමය සහ පෞද්ගලික ජීවිතය ආරක්ෂා කිරීමට එරෙහිව කිරා මැන බලයි.
• වෘත්තීය සහ වෛද්‍ය වගකීම්. සාධාරණ ලෙස දක්ෂ වෘත්තිකයෙකුගේ ප්‍රමිතිය සපුරාලීමට අපොහොසත් වන වෘත්තිකයන්ට - වෛද්‍යවරුන්, නීතිඥයින්, ගණකාධිකාරීවරුන්, නොතාරිස්වරුන් - එරෙහිව හිමිකම් පෑම.
• නිෂ්පාදන වගකීම. දෝෂ සහිත නිෂ්පාදන නිසා සිදුවන හානිය, එහිදී නිෂ්පාදකයෙකු තම නිෂ්පාදනයේ දෝෂයක් නිසා සිදුවන හානිය සඳහා වගකිව යුතුය.
• කරදර. ශබ්දය, ගන්ධය, ජලය හෝ ව්‍යුහාත්මක උපද්‍රව වැනි අසල්වැසි දේපළ භාවිතය සහ භුක්ති විඳීම සම්බන්ධයෙන් අසාධාරණ මැදිහත්වීම්.

පිළියම් සහ හානි

ලන්දේසි වධහිංසා නීතියේ මූලික අරමුණ වන්දි ගෙවීමයි - නීති විරෝධී ක්‍රියාව සිදු නොවූයේ නම්, තුවාල ලැබූ පාර්ශවය හැකිතාක් දුරට ඔවුන් සිටින තත්ත්වයට පත් කිරීම. ප්‍රධාන පිළියම් වන්නේ:

• වන්දි (ද්‍රව්‍ය) හානි. වෛද්‍ය වියදම්, අහිමි වූ ආදායම, දේපළ හානි සහ අනෙකුත් ප්‍රමාණනය කළ හැකි වියදම් වැනි ද්‍රව්‍යමය පාඩු සඳහා මූල්‍යමය වන්දි.
• ද්‍රව්‍ය නොවන (අද්‍රව්‍යමය) හානි — smartengeld. නීතියෙන් ඉඩ දී ඇති අවස්ථා වලදී ප්‍රදානය කරනු ලබන වේදනාව සහ දුක් වේදනා, විරූපණය හෝ වෙනත් මූල්‍යමය නොවන හානි සඳහා වන්දි.
• නියෝග සහ නිවැරදි කිරීම්. නීති විරෝධී හැසිරීම නැවැත්වීමට හෝ වැළකී සිටීමට හෝ නීති විරෝධී ප්‍රකාශනයක් නිවැරදි කිරීමට අධිකරණයක් පාර්ශවයකට නියෝග කළ හැකිය.

වැදගත් වන්නේ, දඬුවම් හානි මූලික වශයෙන් ලන්දේසි නීතියේ කොටසක් නොවන බවයි. වන්දි ගෙවීමේ අරමුණ වන්නේ වැරදිකරුට දඬුවම් කිරීම නොව, සැබවින්ම සිදු වූ පාඩුව පියවා ගැනීමයි; දඬුවම් කිරීම අපරාධ අධිකරණයට අයත් කාරණයකි.

නෙදර්ලන්තයේ වධහිංසා පැමිණවීමක් සිදුවන ආකාරය

සාක්ෂි. හිමිකම් පෑමේ අංග - නීති විරෝධී ක්‍රියාව, හානිය සහ හේතුකාරක සම්බන්ධය - ඔප්පු කිරීමේ බර සාමාන්‍යයෙන් හිමිකම් පාන්නා විසින් දරනු ලැබේ. එබැවින් මුල් අවධියේ සිටම ප්‍රවේශමෙන් ලියකියවිලි (ඡායාරූප, වෛද්‍ය වාර්තා, ලිපි හුවමාරුව, විශේෂඥ සාක්ෂි සහ සාක්ෂිකරුවන්ගේ ප්‍රකාශ) අත්‍යවශ්‍ය වේ.

සීමා කිරීමේ කාල සීමාවන් (BW 3:310 වගන්තිය). කාලය ඉතා වැදගත් වේ. සාමාන්‍ය රීතියක් ලෙස, හානි සඳහා හිමිකම් පෑමක්, තුවාල ලැබූ පාර්ශවය හානිය සහ වගකිව යුතු පුද්ගලයාගේ අනන්‍යතාවය යන දෙකම දැනගත් දින සිට වසර පහකට පසුව කල් ඉකුත් වේ. ඕනෑම අවස්ථාවක, හානිදායක සිදුවීමෙන් වසර විස්සකට පසු හිමිකම් පෑමක් කල් ඉකුත් වේ - තුවාල ලැබූ පාර්ශවය හානිය පිළිබඳව නොදැන සිටි විට පවා අදාළ වන නිරපේක්ෂ දිගු නැවතුමකි. මෙම කාලසීමාවන් මඟ හැරීම වෙනත් ආකාරයකින් වලංගු හිමිකම් පෑමක් නිවා දැමිය හැකිය.

අධිකරණ මාර්ගය. බොහෝ ආරවුල් නඩු විභාගයට පෙර සාකච්ඡා මාර්ගයෙන් හෝ විධිමත් ඉල්ලීම් ලිපියක් මගින් විසඳනු ලැබේ. එසේ නොවේ නම්, හිමිකම් පෑම සිවිල් අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරනු ලැබේ; නිසි අධිකරණය සහ ක්‍රියා පටිපාටිය හිමිකම් පෑමේ ස්වභාවය සහ වටිනාකම මත රඳා පවතී.

රක්ෂණය. වගකීම් රක්ෂණය ලන්දේසි තෝර්ට් භාවිතයේ ප්‍රධාන කාර්යභාරයක් ඉටු කරයි. බොහෝ හිමිකම් - විශේෂයෙන් පුද්ගලික තුවාල, රථවාහන අනතුරු සහ වෘත්තීය දෝෂ සඳහා - පළමු අවස්ථාවේ දී වැරදිකරුගේ වගකීම් රක්ෂණකරු සමඟ කටයුතු කරනු ලබන අතර, එමඟින් රක්ෂිතයා වෙනුවෙන් වන්දි ගෙවිය හැකිය.

මැදිහත්වීම සහ බේරුම්කරණය. නඩු පැවරීම එකම මාර්ගය නොවේ. මැදිහත්වීම මගින් ආරවුල් වඩාත් ඉක්මනින් විසඳා ගත හැකි අතර සබඳතා ආරක්ෂා කර ගත හැකි අතර, බේරුම්කරණය සාමාන්‍ය අධිකරණවලට වඩා පුද්ගලික, බැඳීමක් ඇති කරන විකල්පයක් ඉදිරිපත් කරයි, එය බොහෝ විට වාණිජ කටයුතුවලදී භාවිතා වේ.

ආරක්ෂක. විත්තිකරුවෙකුට අවශ්‍ය ඕනෑම අංගයක් සම්බන්ධයෙන් විවාද කළ හැකිය - නිදසුනක් වශයෙන්, හැසිරීම නීති විරෝධී නොවන බවට, එය ඒවාට ආරෝපණය කළ නොහැකි බවට, සාපේක්ෂතා අවශ්‍යතාවය සපුරා නොමැති බවට හෝ හේතුකාරක සම්බන්ධතාවය නොමැති බවට තර්ක කිරීම. පොදු ආරක්ෂක අතරට සීමා කිරීමේ කාල සීමාව ඉකුත්වීම, තුවාල ලැබූ පාර්ශවයේ දායකත්ව දෝෂය (අයිජන් ෂල්ඩ්) - ​​ගෙවිය යුතු වන්දි මුදල අඩු කළ හැකිය - සහ කැමැත්ත හෝ සාධාරණීකරණය ද ඇතුළත් වේ.

වධහිංසා නීතියේ ප්‍රමුඛ ලන්දේසි නඩු

ලන්දේසි වධහිංසා නීතිය වැදගත් තීරණ ගණනාවකින් හැඩගැසී ඇත:

• කෙල්ඩර්ලුයික් (බඳුනක් යට වත් හැච්). සුප්‍රසිද්ධ කෙල්ඩර්ලුයික් සාධකවල මූලාශ්‍රය, භයානක තත්වයක් නිර්මාණය කිරීම නීති විරෝධීද යන්න තක්සේරු කිරීමට භාවිතා කරන සලකා බැලීම් සමූහයකි - යමෙකු සැලකිලිමත් වීමට අපොහොසත් වීමේ සම්භාවිතාව, විභව හානියේ බරපතලකම සහ පූර්වාරක්ෂාවන් කෙතරම් බරක් වනු ඇත්ද යන්න ඇතුළුව.
• DES-dochters (DES දියණියන්). නිෂ්පාදනයක් නිසා හානියක් සිදු වූ නමුත් නිශ්චිත නිෂ්පාදකයා හඳුනාගත නොහැකි වූ විට වගකීම බෙදා හැරිය හැකි ආකාරය ආමන්ත්‍රණය කරමින්, විකල්ප සහ වෙළඳපල-කොටස් හේතුඵලවාදය පිළිබඳ සන්ධිස්ථානීය තීරණයක්.
• හැන්ග්මැට්. ගුණාත්මක වගකීම පිළිබඳ තීරණයක්, විශේෂයෙන් දෝෂ සහිත ව්‍යුහයක් නිසා සිදුවන හානිය සඳහා සම හිමිකරුවන් අතර වගකීම පිළිබඳ සන්දර්භය තුළ.
• ජීන්ස්ටිජ්ල්/සනෝමා. සබැඳි අන්තර්ගතය, ප්‍රකාශන හිමිකම සහ නීත්‍යානුකූල ප්‍රකාශනයේ සීමාවන්ට අදාළ, අධි සබැඳිකරණය සහ නීති විරෝධී ප්‍රකාශනය පිළිබඳ බලගතු නඩුවකි.

මෙම අවස්ථා, සංයුක්ත අවස්ථාවන්ට 6:162 BW වගන්තියේ සාමාන්‍ය රීතිය යෙදෙන ආකාරය සඳහා යොමු ලක්ෂ්‍ය ලෙස පවතී.

නිතර අසන ප්රශ්න

ඉංග්‍රීසියෙන් onrechtmatige daad යනු කුමක්ද?

එය "නීති විරෝධී ක්‍රියාවක්" හෝ "වධහිංසා පැමිණවීම" ලෙස පරිවර්තනය කරයි - 6:162 BW වගන්තිය යටතේ, වැරදි හැසිරීම් නිසා සිදුවන හානියට වන්දි ගෙවීමට යමෙකු වගකිව යුතු බවට ලන්දේසි සිවිල් නීති පදනම.

නෙදර්ලන්තයේ වධහිංසා නඩුවක් දිනා ගැනීමට මා ඔප්පු කළ යුත්තේ කුමක්ද?

සාමාන්‍යයෙන්: නීති විරෝධී ක්‍රියාවක්, එය වැරදිකරුට ආරෝපණය කිරීම, හානිය, ක්‍රියාව සහ හානිය අතර හේතු සම්බන්ධයක් සහ උල්ලංඝනය කරන ලද සම්මතය ඔබ විඳි ආකාරයේ හානියකින් ආරක්ෂා වීමට අදහස් කරන බව (සාපේක්ෂතාවාදයේ අවශ්‍යතාවය, 6:163 වගන්තිය BW).

මට හිමිකම් පෑමක් ගෙන ඒමට කොපමණ කාලයක් තිබේද?

සාමාන්‍යයෙන් හානිය සහ වගකිවයුතු පාර්ශවය යන දෙකම පිළිබඳව ඔබ දැනුවත් වූ දින සිට වසර පහකට පසුව සහ හානිකර සිදුවීමෙන් වසර විස්සකට නොඅඩු කාලයකදී (3:310 වගන්තිය BW).

වේදනාව සහ දුක් වේදනා සඳහා මට හිමිකම් පෑමට හැකිද?

ඔව්. නීතියෙන් අවසර දී ඇති අවස්ථාවන්හිදී, ද්‍රව්‍යමය පාඩු සඳහා වන්දි ගෙවීමට අමතරව, ස්මාර්ටෙන්ජල්ඩ් ලෙස හඳුන්වන ද්‍රව්‍යමය නොවන හානි ප්‍රදානය කළ හැකිය.

දඬුවම් වන්දි ලබා ගත හැකිද?

නැත. ලන්දේසි නීතියේ අරමුණ වන්නේ සැබවින්ම සිදු වූ පාඩුව අලුත්වැඩියා කිරීමයි; දඬුවම් හානි අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම පද්ධතියේ කොටසක් නොවේ.

ඔබේ වගකීම් හිමිකම් පෑම සම්බන්ධයෙන් විශේෂඥ සහාය ලබා ගන්න

වධහිංසා හිමිකම් පෑම නිරවද්‍ය නෛතික විශ්ලේෂණයක් මත පදනම් වේ - එක් එක් මූලද්‍රව්‍යය ස්ථාපිත කිරීම, හානිය ප්‍රමාණනය කිරීම, සීමාවන් සපුරාලීම සහ රක්ෂණකරුවන් සමඟ සාකච්ඡා කිරීම. නීතිඥයින් Law & More පුද්ගලික තුවාල සහ වෘත්තීය නොසැලකිල්ල සිට නිෂ්පාදන වගකීම් සහ කීර්ති නාමයට හානි කිරීම දක්වා ලන්දේසි නීතිය යටතේ සිවිල් වගකීම් පිළිබඳව හිමිකම් පාන්නන්ට සහ ව්‍යාපාරවලට උපදෙස් දෙන්න. ඔබේ තත්වය සහ ඔබට ලැබිය යුතු වන්දි අයකර ගැනීම සඳහා හොඳම උපාය මාර්ගය සාකච්ඡා කිරීමට අපගේ වගකීම් නීතිඥයින් අමතන්න.