නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාදය: චිත්තවේගීය සහ නීතිමය අංශ
නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාදයට එක් නීතිමය පදනමක් සහ එක් මාර්ගයක් ඇත: විවාහය ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස බිඳ වැටී ඇති බව අධිකරණයක් විසින් සොයා ගත යුතු අතර (duurzame ontwrichting), පෙත්සම ගොනු කළ හැක්කේ ලන්දේසි නීතිඥයෙකුට පමණි (advocat). කිසිදු වරදක් ඔප්පු කළ යුතු නැත, සහ එක් කලත්‍රයෙකුගේ කැමැත්ත ප්‍රමාණවත්ය. වෙන්වීමක චිත්තවේගීය පැත්ත නීතිමය පැත්තට වඩා බෙහෙවින් අඩු පිළිවෙලක් ඇති අතර, දෙදෙනාම වෙනස් වේලාවන් මත ක්‍රියාත්මක වේ: අධිකරණය ක්‍රියා පටිපාටි කාලසටහනක් තුළ වත්කම්, දරුවන් සහ නඩත්තුව තීරණය කරන අතර පුද්ගලික සුවය තමන්ගේම වේගය අනුගමනය කරයි.
මෙම ලිපියෙන් ලන්දේසි දික්කසාද නීතියට සැබවින්ම අවශ්‍ය දේ, අධිකරණය ගන්නා තීරණ සහ කුමන අනුපිළිවෙලකටද සහ නීතිමය කටයුතු සමඟ ප්‍රායෝගික සහ චිත්තවේගීය සහයෝගය අයත් වන්නේ කොතැනද යන්න දක්වා ඇත. එය ලියා ඇත්තේ නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන හෝ ඊට සම්බන්ධ පුද්ගලයින් සඳහා වන අතර ඔවුන් ආරම්භ කිරීමට පෙර අපේක්ෂා කළ යුතු දේ දැන ගැනීමට කැමතියි. ක්‍රියා පටිපාටිය පිළිබඳ පුළුල් දළ විශ්ලේෂණයක් සඳහා, නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාදය සඳහා අපගේ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.
නීතිමය පදනම සහ ගොනු කළ හැක්කේ කාටද?
ලන්දේසි නීතිය දික්කසාදය සඳහා තනි පදනමක් හඳුනා ගනී: විවාහය ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස බිඳී ඇත (ලන්දේසි සිවිල් සංග්‍රහයේ 1:151 වගන්තිය, Burgerlijk Wetboek). ආපසු හැරවිය නොහැකි බිඳවැටීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ විවාහය දිගටම කරගෙන යාම දරාගත නොහැකි වී ඇති බවත් නිසි විවාහ සම්බන්ධතාවයක් නැවත ස්ථාපිත කිරීම අපේක්ෂා කළ නොහැකි බවත්ය. අධිකරණය බිඳවැටීමට හේතුව කවුරුන්ද යන්න කිරා මැන බලන්නේ නැති අතර, කාමමිථ්‍යාචාරය, ණය හෝ හැසිරීම පදනමක් ලෙස පරීක්ෂා නොකරයි. එක් කලත්‍රයෙකු විවාහය අවසන් බව ප්‍රකාශ කරන්නේ නම්, එම ප්‍රකාශය ප්‍රායෝගිකව තීරණාත්මක වේ; අනෙක් කලත්‍රයාට විවාහය දිගටම කරගෙන යාමට බල කළ නොහැක.
දික්කසාද නඩු කටයුතු දිස්ත්‍රික් අධිකරණය (rechtbank) ඉදිරියේ පෙත්සම් ක්‍රියාමාර්ග වන අතර, නීතිඥවරයෙකුගේ නියෝජනය අනිවාර්ය වේ. කලත්‍රයින්ට තමන් විසින්ම ගොනු කළ නොහැකි අතර, ලන්දේසි නීතිඥ මණ්ඩලයට ඇතුළත් කර නොගත් මැදිහත්කරුවෙකුට හෝ නීති උපදේශකයෙකුටද පෙත්සම ඉදිරිපත් කළ නොහැක. සෑම දෙයකටම එකඟ වන කලත්‍රයින්ට ඒකාබද්ධ පෙත්සමක් (gemeenschappelijk verzoek) භාවිතා කළ හැකිය, එහිදී එක් නීතිඥයෙකු දෙදෙනාටම කටයුතු කරයි, නැතහොත් එක් එක් නීතිඥයා ඒකාබද්ධව ගොනු කරන අතරතුර තමන්ගේම නීතිඥවරයාට උපදෙස් දිය හැකිය. සැබෑ ගැටුමක් ඇති විට, එක් නීතිඥයෙකුට ප්‍රතිවිරුද්ධ අවශ්‍යතා දෙකකට උපදෙස් දිය නොහැකි බැවින්, සෑම කලත්‍රයෙකුටම තමන්ගේම නීතිඥයෙකු අවශ්‍ය වේ.
ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයන් වෙනස් ආකාරයකින් අවසන් වේ: බාලවයස්කාර දරුවන් නොමැති ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයක් නීතිඥයෙකු හෝ සිවිල් නීති නොතාරිස්වරයෙකු සමඟ සකස් කර නගර සභාවේ ලියාපදිංචි කරන ලද ගිවිසුමක් හරහා අධිකරණයට නොගොස් විසුරුවා හැරිය හැකිය. කලත්‍රයන් තමන් අතර එකඟ වී ඇති දේ කුමක් වුවත්, විවාහයකට සැමවිටම අධිකරණ තීන්දුවක් අවශ්‍ය වේ.
කටයුතු සිදුවන ආකාරය, පියවරෙන් පියවර
නීතිඥවරයා විසින් විවාහ සහතිකය සහ දරුවන් සිටින විට ඔවුන්ගේ උප්පැන්න සහතික සමඟ දිස්ත්‍රික් අධිකරණයට පෙත්සම (verzoekschrift) ගොනු කරන විට නඩුව ආරම්භ වේ. කලත්‍රයින්ට බාල වයස්කාර දරුවන් සිටී නම්, ඔවුන් මත ඔවුන් දෙමාපියන්ගේ වගකීම ඉටු කරයි නම්, පෙත්සම සමඟ දෙමාපිය සැලැස්මක් (ouderschapsplan) ගොනු කළ යුතුය; මෙය සිවිල් ක්‍රියා පටිපාටි සංග්‍රහයේ 815 වගන්තියෙන් (Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering) අනුගමනය කරයි. දෙමාපිය සැලැස්මක් නොමැති පෙත්සමක් පිළිගනු ලබන්නේ පෙත්සම්කරු සාධාරණ ලෙස ඉදිරිපත් කළ නොහැකි වීමට හේතුව පැහැදිලි කළහොත් පමණක් වන අතර, පසුව අධිකරණය විසින්ම විධිවිධාන සකසනු ඇත.
ඒකපාර්ශ්වික පෙත්සමකදී, අනෙක් කලත්‍රයාට අධිකරණය විසින් නියම කරන ලද කාල සීමාවක් ලබා දී, ආරක්ෂාව (verweerschrift) සහ නඩත්තුව හෝ පවුලේ නිවස වැනි ඕනෑම ප්‍රති-ඉල්ලීමක් ගොනු කිරීමට ලබා දෙනු ලැබේ. සාමාන්‍යයෙන් මතභේදාත්මක කරුණු ඇති විට අධිකරණය විභාගයක් නියම කරන අතර, බොහෝ විට කලත්‍රයන් ඒකාබද්ධ පෙත්සමක් ගොනු කර දික්කසාද ගිවිසුමක සියල්ල එකඟ වී ඇති විට (echtscheidingsconvenant) නඩු විභාගයක් ප්‍රතික්ෂේප කරයි. එබැවින් ඒකාබද්ධ, සම්පූර්ණයෙන්ම එකඟ වූ පෙත්සමක්, තවදුරටත් ලේඛන හුවමාරු කර ගැනීම, විශේෂඥ වාර්තා හෝ දරුවන් පිළිබඳ විභාග කිරීම් අනුගමනය කළ හැකි, තරඟකාරී නඩුවකට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වේගයෙන් කටයුතු කළ හැකිය.
අධිකරණය තීරණය කරන්නේ අපහාසාත්මක ලෙසයි. තීන්දුවෙන් මාස තුනක් ඇතුළත අභියාචනාධිකරණයට (gerechtshof) අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය. විවාහය සිදු වූ නගර සභාවේ විවාහ ලේඛනයේ තීරණය ඇතුළත් කළ පසු පමණක් දික්කසාදය නීත්‍යානුකූලව ක්‍රියාත්මක වන අතර, තීරණය අවසන් වූ පසු මාස හයක් ඇතුළත එම ඇතුළත් කිරීම සිදු කළ යුතුය, එසේ නොමැතිනම් තීරණය අවලංගු වන අතර සම්පූර්ණ ක්‍රියා පටිපාටිය නැවත නැවතත් කළ යුතුය. අභියාචනයක් ඉදිරිපත් කිරීමට අදහස් නොකරන කලත්‍රයින්ට එකඟතා ඔප්පුවක් (akte van berusting) අත්සන් කිරීමෙන් මෙය වේගවත් කළ හැකි අතර එමඟින් තීරණය වහාම අවසන් වේ.
අවසාන තීරණය එනතෙක් බලා සිටිය නොහැකි කරුණු තාවකාලික පියවර මගින් විසඳනු ලැබේ (voorlopige voorzieningen): මේ අතරතුර විවාහක නිවස භාවිතා කළ හැක්කේ කාටද, දරුවන් ජීවත් වන ස්ථානය, සම්බන්ධතා විධිවිධාන සහ තාවකාලික නඩත්තුව. මේවා වෙනම, වේගවත් මාර්ගයකින් ඉල්ලා සිටින අතර ඉක්මනින් සවන් දෙනු ලබන අතර, දික්කසාදය ලියාපදිංචි කරන තෙක් ඒවා බලාත්මකව පවතී. දික්කසාද නඩු කටයුතුවල තාවකාලික පියවර පිළිබඳ අපගේ ලිපිය එම මාර්ගය වඩාත් විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කරයි.
කුමන අධිකරණයට අධිකරණ බලය තිබේද සහ කුමන නීතිය අදාළ වේද?
එක් කලත්‍රයෙකු සැමවිටම නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් විය යුතු බව නිවැරදි නොවේ. ජාත්‍යන්තර දික්කසාද නඩු වල අධිකරණ බලය 2019/1111 (බ්‍රසල්ස් IIb) රෙගුලාසිය අනුගමනය කරයි, එය විකල්ප හේතු කිහිපයක් ඉදිරිපත් කරයි: ඒවා අතර කලත්‍රයා අවසන් වරට පුරුදු වී සිටින්නේ ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකු තවමත් එහි ජීවත් වන්නේ නම්, වගඋත්තරකරුගේ පුරුදු පදිංචිය සහ කලත්‍රයන් දෙදෙනාගේම පොදු ජාතිකත්වය. එබැවින් විදේශයන්හි ජීවත් වන ලන්දේසි ජාතිකයන් දෙදෙනෙකුට බොහෝ විට නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාද විය හැකි අතර, අනෙක් අතට මෙහි පුරුද්දක් ලෙස පදිංචි විදේශීය ජාතිකයන් දෙදෙනෙකුට සාමාන්‍යයෙන් ලන්දේසි අධිකරණයකින් විභාග කළ හැකිය.
අධිකරණ බලය සහ අදාළ නීතිය වෙනම ප්රශ්න වේ. දික්කසාදයට අදාළ නීතිය තීරණය කරනු ලබන්නේ රෙගුලාසි (EU) අංක 1259/2010 (රෝමය III) මගින් වන අතර එමඟින් කලත්‍රයින්ට සීමාවන් තුළ අදාළ නීතියක් තෝරා ගැනීමට ඉඩ සලසන අතර එසේ නොමැතිනම් මූලික වශයෙන් ඔවුන්ගේ පුරුදු පදිංචි ස්ථානයේ නීතියට යොමු වේ. විවාහ දේපළ බෙදීම, නඩත්තුව සහ දෙමාපියන්ගේ වගකීම යන දෙකටම තමන්ගේම ගැටුම් නීති ඇත, එබැවින් ලන්දේසි අධිකරණයක් දික්කසාදයට ලන්දේසි නීතිය සහ විවාහ දේපළ තන්ත්‍රයට විදේශීය නීතිය යෙදිය හැකිය. තම විවාහයේ දේශසීමා අංගයක් ඇති ඕනෑම අයෙකු ගොනු කිරීමට පෙර මෙය පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුය, මන්ද එය මේසය මත ඇති දේ තීරණය කරයි.
වත්කම්, ණය සහ විශ්‍රාම වැටුප් බෙදීම
බෙදීමට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න රඳා පවතින්නේ විවාහය අවසන් වූ දිනය සහ සිවිල් නීති නොතාරිස්වරයෙකු ඉදිරියේ පූර්ව හෝ පශ්චාත් විවාහ කොන්දේසි (huwelijkse voorwaarden) සකස් කර තිබේද යන්න මතය. 2018 ජනවාරි 1 වන දින සිට ඇතුළත් වූ විවාහ සඳහා ව්‍යවස්ථාපිත තන්ත්‍රය සීමිත දේපල ප්‍රජාවකි: විවාහයට පෙර සෑම කලත්‍රයෙකුටම දැනටමත් හිමිව තිබූ දේ සහ ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුට තෑග්ගක් හෝ උරුමයක් ලෙස ලැබුණු දේ පුද්ගලිකව පවතින අතර විවාහය අතරතුර ගොඩනඟන ලද දේ බෙදා ගනී. එම දිනයට පෙර අවසන් වූ විවාහ පැරණි, සම්පූර්ණ දේපල ප්‍රජාව යටතට වැටෙන අතර, එහිදී විවාහයට පෙර වත්කම් සහ උරුමයන් ද ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් බෙදා ගන්නා ලදී. ප්‍රජාව සමාන කොටස් වලට බෙදා ඇත (සිවිල් සංග්‍රහයේ 1:100 වගන්තිය).
ණය එකම තර්කනය අනුගමනය කරයි, එබැවින් බෙදීම කිසි විටෙකත් ලබා ගැනීමට ඇති දේ ගැන පමණක් නොවේ. බැංකුව එක් කලත්‍රයෙකු නිදහස් කරන තෙක් ඒකාබද්ධ උකසක් බැංකුව කෙරෙහි ඒකාබද්ධ වගකීමක් ලෙස පවතින අතර, නිවසේ රැඳී සිටින කලත්‍රයාට ඕනෑම මාරු කිරීමක් සම්පූර්ණ කිරීමට පෙර ණයහිමියා ඔවුන්ගේම ආදායමෙන් ඔවුන් පිළිගැනීමට අවශ්‍ය වේ. සම්පූර්ණ හෙළිදරව් කිරීම විකල්පයක් නොවේ: ප්‍රජාවට අයත් වත්කමක් හිතාමතාම සඟවන, සඟවන හෝ අනිසි ලෙස අත්පත් කර ගන්නා කලත්‍රයෙකු සිවිල් සංග්‍රහයේ 3:194 වගන්තියේ 2 වන ඡේදය යටතේ එම වත්කමේ ඔවුන්ගේ කොටස අනෙක් කලත්‍රයාට අහිමි කරයි. එය දැඩි දඬුවමක් වන අතර එය අදාළ වේ.
විශ්‍රාම වැටුප් අයිතිවාසිකම් දේපළ බෙදීමෙන් වෙන් වෙන්ව සලකා බලනු ලැබේ. විශ්‍රාම වැටුප් අයිතිවාසිකම් (වෙන්වීමේදී සමානාත්මතාවය) පනත යටතේ (Wet verevening pensioenrechten bij scheiding) විවාහය අතරතුර ගොඩනගා ඇති මහලු විශ්‍රාම වැටුප ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් කලත්‍රයන් අතර සමාන වේ, ඔවුන් මෙය ඔවුන්ගේ විවාහ කොන්දේසි හෝ දික්කසාද ගිවිසුමෙන් බැහැර කරන්නේ නම් හෝ වෙනස් කරන්නේ නම් මිස. විශ්‍රාම වැටුප් සැපයුම්කරු විසින් සෘජුවම ගෙවීමට නම්, දික්කසාදයෙන් වසර දෙකක් ඇතුළත සමීකරණය එම සැපයුම්කරුට දැනුම් දිය යුතුය; එම කාලයෙන් පසු හිමිකම අහිමි නොවේ, නමුත් එය කලින් කලත්‍රයන් අතර විසඳා ගත යුතුය. බේරුම්කරණයේ ඕනෑම බදු ප්‍රතිවිපාක නීතිඥවරයාට නොව බදු උපදේශකයෙකුට අයත් වේ.
ළමුන් සඳහා විධිවිධාන
දික්කසාදය දෙමාපියන්ගේ වගකීම අවසන් නොකරයි. විවාහය අතරතුර ඒකාබද්ධ දෙමාපිය අධිකාරිය ක්‍රියාත්මක කළ දෙමාපියන් පසුවද එය දිගටම කරගෙන යන අතර, තනි අධිකාරිය ලබා දෙනු ලබන්නේ දරුවා දෙමව්පියන් අතර සිරවී සිටීමේ පිළිගත නොහැකි අවදානමක් ඇති විට හෝ දරුවාගේ උනන්දුව සඳහා එය වෙනත් ආකාරයකින් අවශ්‍ය වන විට පමණි. එයින් අදහස් කරන්නේ ප්‍රායෝගික ප්රශ්න සාමාන්‍යයෙන් අධිකාරිය ඇත්තේ කාටද යන්න නොව, රැකවරණය සහ සම්බන්ධතා විධිවිධානය, ප්‍රධාන නිවස සහ පාසල සහ එදිනෙදා ජීවිතයේ කුමක් තීරණය කරන්නේද යන්නයි.
එම විධිවිධාන දෙමාපිය සැලැස්මේ සටහන් කර ඇති අතර, අවම වශයෙන් දෙමව්පියන් රැකවරණය සහ හැදී වැඩීම බෙදා ගන්නා ආකාරය, ඔවුන් එකිනෙකාට දැනුම් දෙන සහ උපදෙස් ලබා ගන්නා ආකාරය සහ දරුවන්ගේ වියදම් ආවරණය කළ යුතුය. අධිකරණය සැලැස්ම සමාලෝචනය කරන අතර දෙමව්පියන්ට එකඟ විය නොහැකි නම්, විධිවිධාන සකස් කළ හැකිය. වයස අවුරුදු දොළහ සහ ඊට වැඩි දරුවන්ට ඔවුන්ගේ තත්වය පිළිබඳ තීරණයක් ගැනීමට පෙර ඔවුන්ගේ අදහස් අධිකරණයට දැනුම් දීමට අවස්ථාව ලබා දී ඇති අතර, සමහර විට කුඩා දරුවන්ටද සවන් දෙනු ලැබේ. නෙදර්ලන්තයේ ළමා භාරකාරත්ව නීතිය පිළිබඳ අපගේ දළ විශ්ලේෂණය එම තීරණ ගැඹුරින් ආවරණය කරයි.
ළමා නඩත්තුව (kinderalimentatie) ගණනය කරනු ලබන්නේ දරුවාගේ අවශ්‍යතා සහ එක් එක් දෙමව්පියාගේ ගෙවීමට ඇති ධාරිතාව මත වන අතර, Expertgroep Alimentatienormen විසින් සකස් කරන ලද සහ සියලුම පවුල් අධිකරණ විසින් යොදන ලද නඩත්තු ප්‍රමිතීන් භාවිතා කරයි. අධිකරණ හා ආරක්ෂක අමාත්‍යවරයා විසින් නියම කර ප්‍රකාශයට පත් කරන ව්‍යවස්ථාපිත සුචිගත කිරීමේ ප්‍රතිශතයක් මගින් මුදල් සෑම වසරකම සකස් කරනු ලැබේ; ගෙවන දෙමව්පියා ඒ සඳහා ක්‍රියා කළත් නැතත්, ගැලපීම ජනවාරි 1 වන දින ස්වයංක්‍රීයව අදාළ වේ. දරුවන් කෙරෙහි ඇති වගකීම ඔවුන් වයස අවුරුදු විසිඑක වන තෙක් පවතින අතර දහඅටෙන් පසු එය තරුණ වැඩිහිටියාට සෘජුවම ණයගැතියි.
සහකරු නඩත්තුව සහ එය කොපමණ කාලයක් පවතින්නේද
සහකරු නඩත්තුව (හවුල්කාරත්වය) ගෙවිය යුත්තේ එක් කලත්‍රයෙකුට තමන්ගේම ප්‍රමාණවත් ආදායමක් නොමැති විට සහ අනෙකාට දායක වීමට හැකියාව ඇති විටය. ප්රශ්න දෙකක් මගින් මුදල තීරණය වේ: විවාහය අතරතුර ජීවන තත්ත්වයට එරෙහිව මනිනු ලබන ලබන්නාගේ අවශ්‍යතාවය සහ ගෙවන කලත්‍රයාගේ මූල්‍ය ධාරිතාව. දෙකම ලේඛනගත සංඛ්‍යා මත ගණනය කරනු ලැබේ, එබැවින් බැංකු ප්‍රකාශන, වැටුප් පත්‍රිකා සහ වාර්ෂික ගිණුම් මෙම සාකච්ඡාවලදී වරද කාගේද යන්න පිළිබඳ තර්කවලට වඩා බෙහෙවින් වැදගත් වේ.
2020 ජනවාරි 1 වන දින සිට ක්‍රියාත්මක වූ ප්‍රතිසංස්කරණයේ සිට, එම දිනයේ සිට දික්කසාද සඳහා ව්‍යවස්ථාපිත කාල සීමාව විවාහයේ කාලයෙන් අඩක් වන අතර උපරිම වශයෙන් අවුරුදු පහකි. එය දීර්ඝ කරන වැදගත් ව්‍යතිරේක දෙකක් තිබේ: කලත්‍රයින්ට තවමත් වයස අවුරුදු දොළහට ළඟා නොවූ විවාහයෙන් උපත ලැබූ දරුවන් සිටින විට, බාලම දරුවා දොළහට ළඟා වීමට පෙර වගකීම අවසන් නොවන අතර, විවාහය අවුරුදු පහළොවකට වඩා වැඩි කාලයක් පැවති අතර සහ ලබන්නා කලත්‍රයා රාජ්‍ය විශ්‍රාම වැටුප් (AOW) වයසේ සිට අවුරුදු දහයක් ඇතුළත නම්, එම වයසට ළඟා වීමට පෙර එය අවසන් නොවේ. එක් ව්‍යතිරේකයකට වඩා අදාළ වන විට, දීර්ඝතම කාල සීමාව පවතී. ලබන්නා නැවත විවාහ වුවහොත්, ලියාපදිංචි හවුල්කාරිත්වයකට පිවිසෙන්නේ නම් හෝ විවාහකයෙකු ලෙස වෙනත් සහකරුවෙකු සමඟ සහජීවනයෙන් සිටින්නේ නම්, නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් වගකීම අවසන් වේ. නෙදර්ලන්තයේ ජීවිතාන්තය පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය ගණනය කිරීම වඩාත් විස්තරාත්මකව දක්වා ඇත.
නඩත්තුව ගලෙහි කැටයම් කර නැත. තත්වයන් සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් වුවහොත්, උදාහරණයක් ලෙස රැකියා අහිමිවීම, නව නිවසක් හෝ ආදායමේ සැලකිය යුතු වෙනසක් සිදුවුවහොත් එකඟ වූ හෝ උසාවි නියෝග කළ මුදලක් සමාලෝචනය කළ හැකි අතර, එය ආරම්භයේ සිටම අසම්පූර්ණ හෝ වැරදි තොරතුරු මත සකසා ඇත්නම් එය සමාලෝචනය කළ හැකිය. ඒ වෙනුවට නිශ්චිතභාවයක් අවශ්‍ය කලත්‍රයින්ට වෙනස් නොකළ වගන්තියකට එකඟ විය හැකි නමුත්, එම වගන්තිය වෙන් කරනු ලබන්නේ සුවිශේෂී අවස්ථාවන්හිදී පමණි, එබැවින් එය එහි තේරුම පිළිබඳ පූර්ණ දැනුවත්භාවයකින් අත්සන් කළ යුතුය.
චිත්තවේගීය පැත්ත සහ නීතිමය සහාය ඒ සම්බන්ධයෙන් කළ හැකි දේ
දික්කසාදයක් යනු පුද්ගලික අලාභයකට බද්ධ කරන ලද නීතිමය ක්‍රියා පටිපාටියක් වන අතර, ඒ දෙක එකිනෙකාට බාධා කරයි. ශෝකය, කෝපය, සහනය සහ බිය යන සියල්ල එකවර පැවතිය හැකි අතර, හැඟීම් තවමත් අමුවෙන් තිබියදී නිවසක්, ව්‍යාපාරයක් හෝ රැකවරණ විධිවිධානයක් සම්බන්ධයෙන් ගත යුතු තීරණ වලට ඒවා බලපෑම් කරයි. එය හඳුනා ගැනීම මෘදු පැත්තක් නොවේ; එය ප්‍රායෝගික කාරණයකි, මන්ද උත්සන්න වීමක් මධ්‍යයේ අත්සන් කරන ලද ගිවිසුම් බොහෝ විට වසර ගණනාවකට පසු ඒවා වෙනස් කිරීමට හෝ අවලංගු කිරීමට ඉල්ලීමක් ලෙස නැවත පැමිණෙන බැවිනි.
නීතිඥයෙකු චිකිත්සකයෙකු නොවන අතර ඔහු චිකිත්සකයෙකු ලෙස පෙනී නොසිටිය යුතුය. නීතිමය සහායට කළ හැක්කේ ක්‍රියා පටිපාටික බර අඩු කිරීමයි: නියමිත වේලාවට ගොනු කිරීම, මූල්‍ය ලියකියවිලි රැස් කිරීම සහ පරීක්ෂා කිරීම, යෝජනා ලිඛිතව ඉදිරිපත් කිරීම, නිවසේ තත්වය පිළිගත නොහැකි විට තාවකාලික පියවර සකස් කිරීම සහ අනෙක් පැත්ත ව්‍යාපාරික ආකාරයෙන් සන්නිවේදනය පවත්වා ගැනීම. නීතිඥයින් සමඟ හෝ ප්‍රධාන මාර්ගය ලෙස මැදිහත් වීම, කලත්‍රයන් දෙදෙනාම තවමත් ක්‍රියාත්මක කළ හැකි විධිවිධානයක් අවශ්‍ය වන විට, විශේෂයෙන් දරුවන් අදහස් කරන්නේ ඔවුන් වසර ගණනාවක් එකිනෙකා සමඟ කටයුතු කරනු ඇති විට හොඳින් ක්‍රියාත්මක වේ. එක් පාර්ශ්වයක් තොරතුරු හෙළි කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන විට හෝ විධිවිධාන නොසලකා හරින විට, මැදිහත්වීම වැරදි මෙවලම වන අතර අධිකරණ මාර්ගය නිවැරදි එකකි.
පුද්ගලික සහයෝගය ලබා දීමට සන්නද්ධ පුද්ගලයින්ට අයත් වේ: සාමාන්‍ය වෛද්‍යවරයෙකු, මනෝ විද්‍යාඥයෙකු හෝ උපදේශකයෙකු, දරුවන් සඳහා පවුල් පුහුණුකරුවෙකු සහ නිවස වටා සිටින පවුලේ අය සහ මිතුරන්ගේ ජාලය. සේවා යෝජකයින්, පාසල් සහ නගර සභා බොහෝ විට ප්‍රායෝගික විධිවිධාන ද ඇත. එම මාර්ග දෙක වෙන්ව තබා ගැනීම නමුත් එකවර ක්‍රියාත්මක වීම දික්කසාදයක් කළමනාකරණය කළ හැකි දෙයක් බවට පත් කරන අතර, අධිකරණයට සැබවින්ම පිළිතුරු දිය හැකි ප්රශ්න කෙරෙහි නීතිමය ගොනුව අවධානය යොමු කරන්නේ ද එයයි.
පොදු වැරදි සහ මුලින්ම කළ යුතු දේ
ලන්දේසි දික්කසාදවල වඩාත්ම මිල අධික වැරදි නාට්‍යමය නොව පරිපාලනමය ය. කිසිවක් සංවිධානය නොකර විවාහක නිවස හැර යාම එහි භාවිතය පිළිබඳ ඔබේ ස්ථාවරය දුර්වල කරන අතර, දරුවන් සම්බන්ධ වන විට, ඔවුන්ගේ ප්‍රධාන නිවසෙහි. ව්‍යාපාරයක, විශ්‍රාම වැටුපක හෝ විදේශීය දේපලක වටිනාකම ස්ථාපිත කිරීමට පෙර ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීම පහසුවෙන් නැවත විවෘත කළ නොහැකි බේරුම්කරණයක් නිර්මාණය කරයි. මාස හයක කාලයක් තුළ තීරණය ලියාපදිංචි කිරීමට අපොහොසත් වීම සමස්ත ක්‍රියා පටිපාටියම අහෝසි කරයි. විශ්‍රාම වැටුප් සැපයුම්කරුට ප්‍රමාද වී දැනුම් දීමෙන් එම සැපයුම්කරු විසින් සෘජුවම ගෙවීමේ අයිතිය අහිමි වේ. මේ කිසිවක් ප්‍රතිපත්තිමය කරුණු නොවේ; ඒවා නියමිත දින සහ ලේඛන වේ.
සාධාරණ පළමු පියවර වන්නේ තනතුරු දැඩි වීමට පෙර මූල්‍ය චිත්‍රය එකලස් කිරීමයි: මෑත කාලීන වැටුප් පත්‍රිකා හෝ වාර්ෂික ගිණුම්, උකස් ඔප්පුව සහ වත්මන් ප්‍රකාශය, ඉතුරුම්, ආයෝජන සහ ණය පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක්, කලත්‍රයන් දෙදෙනා සඳහා විශ්‍රාම වැටුප් ප්‍රකාශන සහ විවාහ කොන්දේසි තිබේ නම්. දරුවන් සිටින තැන, පසුගිය වසරේ සැබෑ රැකවරණ රටාව සටහන් කරන්න, මන්ද එය අධිකරණය ක්‍රියාත්මක වන ආරම්භක ස්ථානයයි. ඉන්පසු යෝජනා ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර, පසුව නොව, ඔබේ ස්ථාවරය පිළිබඳව උපදෙස් ලබා ගන්න.
පිරිවැය එකම යථාර්ථවාදය ලැබිය යුතුය. අධිකරණ ගාස්තු, කලත්‍රයන් දෙදෙනාගේම නීතිඥ ගාස්තු සහ ඕනෑම විශේෂඥ තක්සේරුවක් එකතු වන අතර, තරඟකාරී ක්‍රියා පටිපාටියක් ඒකාබද්ධව ගොනු කරන ලද එකකින් ගුණාකාරයක් වැය වේ. ආදායම සහ වත්කම් අනුව සහනාධාර සහිත නීති ආධාර ලබා ගත හැකිය. නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාද පිරිවැය පිළිබඳ අපගේ ලිපියෙන් සංරචක මොනවාද සහ පිරිවැය සංකීර්ණතාවයෙන් නොව ගැටුම් මගින් සැබවින්ම මෙහෙයවනු ලබන්නේ කොතැනද යන්න පැහැදිලි කරයි.
නිතර අසන ප්රශ්න
නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාද වීමට අවශ්‍ය නීතිමය පදනම කුමක්ද?
එකම එක දෙයක්: සිවිල් සංග්‍රහයේ 1:151 වගන්තිය යටතේ විවාහය ආපසු හැරවිය නොහැකි ලෙස බිඳ වැටී ඇති බව (duurzame ontwrichting). කිසිදු වරදක් හෝ විෂමාචාරයක් ඔප්පු කළ යුතු නැති අතර, දික්කසාදය ලබා දීමට අධිකරණයට එක් කලත්‍රයෙකුගේ සලකා බැලූ කැමැත්ත ප්‍රමාණවත් වේ.
නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාද වීමට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
එය අධිකරණය මත පමණක් නොව, එකඟතාවයේ මට්ටම මත රඳා පවතී. අත්සන් කරන ලද ගිවිසුමක් සහ දෙමාපිය සැලැස්මක් සහිත ඒකාබද්ධ පෙත්සමක් සාමාන්‍යයෙන් විභාගයකින් තොරව සහ සාපේක්ෂව ඉක්මනින් තීරණය කරනු ලැබේ; දරුවන්, ව්‍යාපාරයක් හෝ නිවසක් පිළිබඳ ආරවුල් සහිත විවාදාත්මක නඩුවක් සැලකිය යුතු කාලයක් ගතවේ. දික්කසාදය ක්‍රියාත්මක වන්නේ නගර සභාවේ ලියාපදිංචි කිරීමෙන් පසුව පමණක් වන අතර, එය තීරණය අවසාන වූ පසු මාස හයක් ඇතුළත සිදුවිය යුතුය.
දේපල හා ණය බෙදී යන්නේ කෙසේද?
විවාහ කොන්දේසි වෙනත් ආකාරයකින් සපයා නොමැති නම්, දේපළ ප්‍රජාව සමාන කොටස් වලට බෙදා ඇත. 2018 ජනවාරි 1 වන දින සිට අවසන් කරන ලද විවාහ සඳහා ප්‍රජාව සීමිතය: විවාහයට පෙර වත්කම්, තෑගි සහ උරුමයන් පෞද්ගලිකව පවතින අතර, විවාහය අතරතුර ගොඩනගා ගත් වත්කම් සහ ණය බෙදා ගනු ලැබේ. පැරණි විවාහ සාමාන්‍යයෙන් සම්පූර්ණ ප්‍රජා තන්ත්‍රයට යටත් වේ.
භාරකාරත්වය සහ ළමා නඩත්තුවට කුමක් සිදුවේද?
දික්කසාදයෙන් පසුවද ඒකාබද්ධ දෙමාපිය අධිකාරිය නීතියක් ලෙස දිගටම පවතින අතර, එකම අධිකාරිය ව්‍යතිරේකය වේ. රැකවරණය සහ සම්බන්ධතා විධිවිධාන දෙමාපිය සැලැස්මේ දක්වා ඇති අතර අධිකරණය විසින් සමාලෝචනය කරනු ලැබේ. ළමා නඩත්තුව ජාතික නඩත්තු ප්‍රමිතීන්ට අනුකූලව දරුවාගේ අවශ්‍යතා සහ එක් එක් දෙමාපියාගේ ධාරිතාව මත ගණනය කරනු ලබන අතර සෑම වසරකම ජනවාරි 1 වන දින සුචිගත කරනු ලැබේ.
දික්කසාද වීමට මට නීතිඥයෙකු අවශ්‍යද?
ඔව්. පෙත්සම ඒකාබද්ධ හෝ ඒකපාර්ශ්වික වුවත්, දිස්ත්‍රික් උසාවියේ දික්කසාද පෙත්සමක් ගොනු කළ හැක්කේ නීතිඥයෙකුට පමණි. සෑම දෙයකටම එකඟ වන කලත්‍රයින්ට ඒකාබද්ධ පෙත්සමක් සඳහා එක් නීතිඥයෙකු බෙදා ගත හැකිය; අවශ්‍යතා සැබවින්ම ගැටෙන විට, සෑම කලත්‍රයෙකුටම තමන්ගේම අවශ්‍ය වේ.
මම විදේශයක ජීවත් වන්නේ නම් ලන්දේසි අධිකරණයකට මගේ දික්කසාදය විභාග කළ හැකිද?
බොහෝ විට ඔව්. අධිකරණ බලය 2019/1111 රෙගුලාසිය (EU) අනුගමනය කරන අතර, එයට කලත්‍රයන් දෙදෙනාගේම පොදු ජාතිකත්වය සහ අවසාන පොදු පුරුදු පදිංචිය පදනම ලෙස ඇතුළත් වේ. දික්කසාදයට සහ විවාහ දේපළ තන්ත්‍රයට අදාළ වන නීතිය වෙනම ප්‍රශ්නයක් වන අතර පෙත්සම ගොනු කිරීමට පෙර එය පරීක්ෂා කළ යුතුය.
දික්කසාදයක පීඩනය කළමනාකරණය කරන්නේ කෙසේද?
පුද්ගලික සහ නීතිමය මාර්ගය වෙන් වෙන්ව තබා ගන්න. පුද්ගලික පැත්ත සඳහා ඔබේ සාමාන්‍ය වෛද්‍යවරයා, උපදේශකයෙකු සහ ඔබේම ජාලය භාවිතා කරන්න, ඔබේ නීතිඥවරයාට නියමිත කාලසීමාවන්, ලේඛන සහ අනෙක් පාර්ශවය සමඟ සන්නිවේදනය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න. තත්වය උත්සන්න වන අතරතුර කිසිවක් අත්සන් කිරීමෙන් වළකින්න; හුස්ම ගැනීමේ ඉඩක් නිර්මාණය කිරීම සඳහා නිශ්චිතවම තාවකාලික පියවර පවතී.
Law & More නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාද නඩු කටයුතුවලදී සේවාදායකයින්ට උපදෙස් දෙන සහ නියෝජනය කරන, ගිවිසුමක් සමඟ ඒකාබද්ධව ගොනු කරන ලද පෙත්සමක සිට ව්‍යාපාරයක්, විදේශීය වත්කමක් හෝ මතභේදාත්මක සත්කාර විධිවිධානයක් සම්බන්ධ මතභේදාත්මක නඩුවක් දක්වා. අපි ඔබේ ස්ථාවරය තක්සේරු කර, යථාර්ථවාදී ප්‍රතිඵල ඉදිරිපත් කර, ක්‍රියා පටිපාටිය ගැන සැලකිලිමත් වෙමු. අපගේ පවුල් නීති නීතිඥයෙකු සමඟ ඔබේ තත්වය සාකච්ඡා කිරීමට ඔබ කැමති නම් කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.
