අපරාධයක් සම්බන්ධයෙන් පොලිසියට වාර්තා කිරීම Eindhoven: එය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද සහ ඊළඟට කුමක් සිදුවේද?

උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ සොරකම්, තර්ජන, පහරදීම්, මාර්ගගත වංචා හෝ විනාශකාරී ක්‍රියාවන්ට ගොදුරු වී තිබේද? Eindhoven? සිද්ධිය පොලිසියට වාර්තා කිරීම (ලන්දේසි භාෂාවෙන්: 'aangifte doen') බොහෝ විට වැදගත් පළමු පියවරකි. එහෙත් මෙය ක්‍රියාත්මක වන්නේ කෙසේද, කොතැනට යා යුතුද, හෝ වාර්තාව ගොනු කිරීමෙන් පසු කුමක් සිදුවේදැයි සෑම දෙනාම හරියටම නොදනිති. මෙම බ්ලොගයේ, අපි ක්‍රියාවලිය පැහැදිලිව සහ ලන්දේසි නීතියට අනුකූලව සකස් කර ඇත්තෙමු.

පොලිස් වාර්තාවක් ගොනු කිරීම යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

පොලිස් වාර්තාවක් ගොනු කිරීම ('aangifte') යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ ඔබේ මතය අනුව අපරාධ වරදක් සිදු කර ඇති බව පොලිසියට දැනුම් දීමයි. ලන්දේසි නීතිය යටතේ, අපරාධ වරදක් පිළිබඳ දැනුමක් ඇති ඕනෑම අයෙකුට වින්දිතයාට පමණක් නොව වාර්තාවක් ගොනු කිරීමට අයිතියක් ඇත (ලන්දේසි අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ 161 වන වගන්තිය, Wetboek van Strafvordering). එබැවින් වාර්තාවක් ගොනු කිරීම තනිකරම පුද්ගලික පැමිණිල්ලකට වඩා පුළුල් ය: සාක්ෂිකරුවන්ට හෝ තෙවන පාර්ශවයන්ට ද එසේ කළ හැකිය.

වාර්තාව ('aangifte') හෝ දැනුම්දීම ('melding'): වෙනස කුමක්ද?

ප්‍රායෝගිකව, 'aangifte' (වාර්තාව) සහ 'melding' (දැනුම්දීම) යන ලන්දේසි යෙදුම් බොහෝ විට එකිනෙකට වෙනස් ලෙස භාවිතා වේ, නමුත් ඒවාට වෙනස් නීතිමය අර්ථයක් ඇත.

දැනුම්දීමක් (දියවීම) යනු යම් දෙයක් සිදුවෙමින් පවතින බවට හෝ සිදුවෙමින් පවතින බවට පොලිසියට සංඥාවකි, උදාහරණයක් ලෙස සැක සහිත තත්වයක්, කරදරයක් හෝ ඔබ (තවමත්) විධිමත්, පටිගත කළ ප්‍රකාශයක් ලබා දීමට කැමති නැති සිදුවීමක්. දැනුම්දීමක් නිල වාර්තාවක වාර්තාවක් ලෙස ලියාපදිංචි කර නොමැති අතර අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහය යටතේ ස්වාධීන නීතිමය තත්වයක් නොමැත.

වාර්තාවක් (aangifte) වඩාත් විධිමත් ය: එය විමර්ශන නිලධාරියෙකු විසින් පටිගත කරන ලද ප්‍රකාශයක් වන අතර, පසුව වාර්තා කරන පාර්ශවයට ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් වාර්තාවේ හෝ නිල වාර්තාවේ පිටපතක් ලබා දෙනු ලැබේ (අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ 163(1) වගන්තිය). වාර්තාවකට ස්වාධීන නීතිමය වැදගත්කමක් ඇති බවත් පසුව ඉල්ලා අස්කර ගන්නා වාර්තාවක් පවා නීත්‍යානුකූලව වාර්තාවක් ලෙස පවතින බවත් ලන්දේසි ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය (හෝගේ රාඩ්) තහවුරු කර ඇත (ECLI:NL:HR:2018:2245). එපමණක් නොව, වාර්තාවක් යනු බොහෝ විට විමර්ශනය සහ නඩු පැවරීම සඳහා වන පළමු පියවරයි.

ඔබේ ප්‍රකාශය නිල වශයෙන් පටිගත කර අපරාධ පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට අවශ්‍ය නම්, වාර්තාවක් ගොනු කරන්න. කාරණය විධිමත් ලෙස අපරාධ නඩුවක් ලෙස නොගෙන පොලිසියට දැනුම් දීමට ඔබට අවශ්‍ය නම්, බොහෝ විට දැනුම්දීමක් ප්‍රමාණවත් වේ. ඔබේ තත්වය තුළ සුදුසු දේ කුමක්දැයි ඔබට විශ්වාස නැත්නම්, පොලිසිය සමඟ ඔබේ පළමු සම්බන්ධතාවයේදී ඒ බව පවසන්න, එවිට ඔබේ තොරතුරු නිවැරදි ආකාරයෙන් සකස් කරනු ලැබේ.

වාර්තාවක් ගොනු කරන්නේ කෙසේද: පුද්ගලිකව, ලිඛිතව හෝ විද්‍යුත් වශයෙන්

නීතියේ සඳහන් වන්නේ වාර්තාවක් වාචිකව හෝ ලිඛිතව නිසි නිලධාරියා වෙත, පුද්ගලිකව හෝ නියෝජිතයෙකු මගින් ගොනු කළ හැකි බවයි (අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ 163(1) වගන්තිය). ඇතැම් අපරාධ වැරදි සඳහා, විද්‍යුත් වාර්තාවක් ද අවසර දෙනු ලැබේ. ඔබට සුදුසු මාර්ගය වරදේ වර්ගය මත රඳා පවතී: සමහර වැරදි සඳහා ඔබට මාර්ගගතව වාර්තාවක් ගොනු කළ හැකි අතර, අනෙක් ඒවා සඳහා දුරකථන හමුවීමක් හෝ පොලිස් ස්ථානයට පැමිණීමක් අවශ්‍ය වේ.

විමර්ශන නිලධාරීන් වාර්තාවක් පිළිගැනීමට නීත්‍යානුකූලව බැඳී සිටින බව දැන ගැනීම වැදගත්ය. ඔවුන්ට වාර්තාවක් ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හෝ හොඳ හේතුවක් නොමැතිව එය හුදෙක් දැනුම්දීමක් දක්වා පහත හෙලීමට නොහැකිය. පසුව, ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් ඔබට වාර්තාවේ හෝ නිල වාර්තාවේ පිටපතක් ලබා දෙනු ලැබේ (අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ 163(1) වගන්තිය).

ඔබට විද්‍යුත් වාර්තාවක් ගොනු කළ හැක්කේ කවදාද, සහ එය වෙනස් ආකාරයකින් කළ යුත්තේ කවදාද?

මාර්ගගත වාර්තාවකට අවසර තිබේද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා Politie.nl වරදකට සංයුක්ත තීරණ ගසක් යොදයි. මාර්ගගත වාර්තාකරණය බයිසිකල් සොරකම් කිරීම, පික්පොකට් ගැසීම, හානි කිරීම, මාර්ගගත වංචාව, තතුබෑම් හෝ මෝටර් රථයකින් සොරකම් කිරීම වැනි සෘජු අනතුරකින් තොරව සාපේක්ෂව සුළු, හදිසි නොවන දේපල වැරදි සඳහා අදහස් කෙරේ. පහත සඳහන් සියලු කොන්දේසි සපුරා ඇති විට පොලිසිය මෙයට අවසර දෙයි:

• ඔබට හෝ වෙනත් කිසිවෙකුට එරෙහිව කිසිදු ප්‍රචණ්ඩත්වයක් හෝ තර්ජනයක් භාවිතා කර නොමැත;
• එය නිවසක හෝ නිවසේ සිට ප්‍රවේශ විය හැකි මඩුවක, බඳුනක් යට වත් ගබඩා ඒකකයක හෝ ගරාජයක සොරකමක් ගැන සැලකිලිමත් නොවේ;
• සිද්ධිය සිදුවී වසරකට වැඩි කාලයක් ගත වී නැත;
• ඔබට DigiD (ලන්දේසි ඩිජිටල් අනන්‍යතා පද්ධතිය) ඇත, එය මාර්ගගත වාර්තාවක් ගොනු කිරීමට සහ ලොග් වීමට අවශ්‍ය වේ.

පහත සඳහන් තත්වයන්ගෙන් එකක් අදාළ වූ වහාම, පද්ධතිය මාර්ගගත මාර්ගය වසා දමා ඔබව දුරකථන සම්බන්ධතාවයකට හෝ හමුවීමකට යොමු කරයි:

• ප්‍රචණ්ඩත්වය හෝ තර්ජන භාවිතා කර ඇත: පසුව වෙබ් අඩවිය ඔබව 0900-8844 හරහා පුද්ගලික හමුවීමක් සඳහා යොමු කරයි;
• නිවසක සොරකමක් හෝ සොරකමක් කිරීමට තැත් කිරීමක් සිදුවී තිබේ නම්: පොලිසිය, ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන්, ඔබව පෞද්ගලිකව බැලීමට පැමිණෙන අතර, ඔබ ඒ සඳහා දුරකථන ඇමතුමක් ලබා දිය යුතුය;
• නිවසින් ප්‍රවේශ විය නොහැකි ගබඩාවකින්, බඳුනක් යට වත් ගබඩා ඒකකයකින් හෝ ගරාජයකින් සොරකම් කිරීම, සම්මත මාර්ගගත සොරකම් වාර්තාවට වඩා, තමන්ගේම පෝරමයක් ('බඳුනක්, මඩුවක් හෝ ගරාජයක් සොරකම් කිරීම පිළිබඳ වාර්තාව') සහිත වෙනම කාණ්ඩයක් ලෙස සලකනු ලැබේ;
• සිද්ධිය සිදුවී වසරකට වැඩි කාලයකට පෙරය: එවිට පුද්ගලික සම්බන්ධතා අවශ්‍ය වේ;
• සිදුවෙමින් පවතින අපරාධයක් හෝ ක්ෂණික අනතුරක් වැනි හදිසි අවස්ථා වලදී, ඔබ සැමවිටම 112 අමතන්න, කිසි විටෙකත් මාර්ගගත වාර්තාවක් ගොනු නොකරන්න;
• ලිංගික අපරාධ, ලිංගික අපයෝජනය, මිනිස් ජාවාරම හෝ ළමා අපයෝජනය වැනි බරපතල කාරණා සඳහා, මාර්ගගත වාර්තාකරණ පෝරමයක් සම්මතයක් ලෙස පිරිනමනු නොලැබේ; වරදේ ස්වභාවය නිසා, වෙබ් අඩවිය ඔබව පුද්ගලික හෝ දුරකථන සම්බන්ධතා වෙත යොමු කරයි.

කෙටියෙන් කිවහොත්, politie.nl විසින් ක්‍රියාත්මක කරන ලද මූලික රීතිය නම්, මාර්ගගත වාර්තාකරණය නිවාස සොරකම් කිරීමේ අංගයක් නොමැතිව ප්‍රචණ්ඩකාරී නොවන, හදිසි නොවන, මෑත කාලීන (වසරකට අඩු) වැරදි සඳහා අදහස් කරන බවයි. ප්‍රචණ්ඩත්වය, නිවසක්, හදිසි අවස්ථාවක් හෝ බරපතල වරදක් සම්බන්ධ වූ වහාම, වෙබ් අඩවිය ස්වයංක්‍රීයව ඔබව දුරකථන සම්බන්ධතා (0900-8844) හෝ 112 වෙත හරවා යවයි.

ඔබේ පොලිස් වාර්තාවට ගෙන ආ යුතු දේ

ඔබේ තොරතුරු වඩාත් සංයුක්ත හා සම්පූර්ණ වන තරමට, පොලිසියට ඔබේ නඩුව වඩා හොඳින් තක්සේරු කළ හැකිය. පහත සඳහන් දෑ ගෙන ඒම සලකා බලන්න:

• සිද්ධිය සිදු වූ දිනය, වේලාව සහ ස්ථානය;
• සම්බන්ධ වූ අයගේ නම් හෝ විස්තර;
• ඡායාරූප, තිරපිටපත් හෝ කැමරා දර්ශන;
• පණිවිඩ, ඊමේල් හෝ බැංකු ප්‍රකාශන;
• ඕනෑම සාක්ෂිකරුවෙකුගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු;
• හානිය හෝ සොරකම් කරන ලද දේපල පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක්.

ඔබට ඇතුළට යා හැක්කේ කොතැනටද? Eindhoven?

හදිසි අවස්ථාවකදී හෝ හදිසි අනතුරකදී, සෑම විටම 112 අමතන්න. හදිසි අවස්ථාවක් නොමැති නම්, ඔබට 0900-8844 හරහා පොලිසියට සම්බන්ධ විය හැකිය. හමුවීමක් මගින් වාර්තාවක් ලබා ගැනීමට හෝ පොලිස් ස්ථානයකට පැමිණීමට, පහත ස්ථාන ලබා ගත හැකිය: Eindhoven, වෙනත් අය අතර:

• Eindhoven මැටිල්ඩෙලාන් පොලිස් ස්ථානය - මැටිල්ඩෙලාන් 4, Eindhoven
• Eindhoven නූර්ඩ් පොලිස් ස්ථානය - මයිකල්ඇන්ජලෝලාන් 4, Eindhoven
• Eindhoven Zuid පොලිස් ස්ථානය - Aalsterweg 290, Eindhoven

කරුණාකර වත්මන් විවෘත වේලාවන් සහ හමුවීමක් අවශ්‍යද යන්න කල්තියා පරීක්ෂා කරන්න, මන්ද මෙය එක් එක් ස්ථානය සහ අපරාධ වර්ගය අනුව වෙනස් විය හැකිය.

ඔබ වාර්තාවක් ගොනු කළ පසු කුමක් සිදුවේද?

ලැබුණු පසු, වාර්තාව ප්‍රමාදයකින් තොරව සහකාර රජයේ අභිචෝදකයාට හෝ රජයේ අභිචෝදකයාට යොමු කරනු ලැබේ (අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ 156(1) වගන්තිය). රජයේ අභිචෝදකයා අපරාධ වරද පිළිබඳව දැනගත් වහාම, ඔහු අවශ්‍ය අපරාධ විමර්ශනය ආරම්භ කරයි (අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ 149 වගන්තිය). ඉන්පසු මහජන අභිචෝදක සේවය (Openbaar Ministerie) හැකි ඉක්මනින්, නඩු පැවරීමට ඉදිරියට යා යුතුද, දඬුවම් නියෝගයක් නිකුත් කළ යුතුද, නැතහොත් මහජන අවශ්‍යතා මත නඩු පැවරීමෙන් වැළකී සිටිය යුතුද යන්න තීරණය කරයි (අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ 167(1) වගන්තිය).

වාර්තාවකට ස්වාධීන නීතිමය වැදගත්කමක් ඇති බවත්, පසුව ඉල්ලා අස්කර ගත් වාර්තාවක් නීත්‍යානුකූලව කිවහොත්, වාර්තාවක් ලෙස පවතින බවත් ලන්දේසි ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය තහවුරු කර ඇත (ECLI:NL:HR:2018:2245). එපමණක් නොව, නඩු පැවරීමේ තීරණය ඇත්තේ වාර්තාව ගොනු කළ පුද්ගලයාට නොව, මහජන නඩු පවරන සේවයට ය: නූර්ඩ්-නෙඩර්ලන්ඩ් දිස්ත්‍රික් අධිකරණය ද තීරණය කළ පරිදි (ECLI:NL:RBNNE:2026:572) වින්දිතයාට නඩු පැවරීම නොකිරීමේ කැමැත්ත මේ සම්බන්ධයෙන් තීරණාත්මක නොවේ.

වින්දිතයෙකු ලෙස ඔබේ අයිතිවාසිකම්

වින්දිතයෙකු ලෙස, ඔබේ නඩුවේ ප්‍රගතිය පිළිබඳ තොරතුරු ලබා ගැනීමට ඔබට අයිතියක් ඇත. ඉල්ලීමක් මත, අපරාධ පරීක්ෂණයකින් වැළකී සිටීමට ගත් තීරණය, වරදට නඩු පැවරීමට ගත් තීරණය, අධිකරණ නඩු විභාගයේ දිනය සහ ස්ථානය සහ අවසාන තීන්දුව (අපරාධ නඩු විධාන සංග්‍රහයේ 51ac(1) වගන්තිය) පිළිබඳව ඔබට දැනුම් දෙනු ලැබේ. නඩුව නිෂ්ප්‍රභ කළහොත් හෝ නඩු පැවරීමක් සිදු නොවන්නේ නම්, සෘජුවම උනන්දුවක් දක්වන පාර්ශ්වයකට අභියාචනාධිකරණයට ලිඛිත පැමිණිල්ලක් ඉදිරිපත් කළ හැකිය.

සටහන: වාර්තාවක් සත්‍ය විය යුතුය.

වරදක් සිදු නොවූ බව දැන දැනම වාර්තාවක් ගොනු කිරීමම අපරාධ වරදකි. Amsterdam 'සාපරාධී වරදක් සිදු කර නොමැති බව දැන දැනම, අපරාධ වරදක් සිදු කර ඇති බවට වාර්තාවක් ගොනු කළ' (ECLI:NL:RBAMS:2024:6109) අයෙකු දිස්ත්‍රික් අධිකරණය වරදකරු කළේය. ඔබ සැබවින්ම අත්විඳ ඇති හෝ දැක ඇති දේ මත පදනම්ව සැමවිටම වාර්තාවක් ගොනු කරන්න.

උපදෙස් අවශ්‍යද?

ඔබගේ තත්වය තුළ වාර්තාවක් ගොනු කිරීම වටී ද යන්න ඔබට විශ්වාස නැද්ද, නැතහොත් වින්දිතයෙකු ලෙස ඔබේ අයිතිවාසිකම් පිළිබඳව, නඩු පැවරීමට මහජන නඩු පවරන සේවයේ තීරණය පිළිබඳව හෝ අභියාචනාධිකරණය ඉදිරියේ ඇති විය හැකි පැමිණිලි ක්‍රියා පටිපාටියක් පිළිබඳව ඔබට ප්‍රශ්න තිබේද? නීතිඥයින් Law & More ඔබ සමඟ සිතීමට සහ ගත යුතු පියවර පිළිබඳව ඔබට උපදෙස් දීමට අපි සතුටු වෙමු.

අපරාධයක් පොලිසියට වාර්තා කිරීම සම්බන්ධයෙන් නිතර අසනු ලබන ප්‍රශ්න Eindhoven