විවාහයක් දේශසීමා තරණය කරන විට, එය අවසන් කිරීම ගෘහස්ථ වෙන්වීමක් තරම් කලාතුරකින් සරල ය. නෙදර්ලන්තයේ ජාත්යන්තර දික්කසාදයකට මුහුණ දීම ඔබ විවිධ කොටු වලින් කෑලි සමඟ සංකීර්ණ ප්රහේලිකාවක් විසඳීමට උත්සාහ කරනවාක් මෙන් දැනිය හැකිය. එය මූලික කුළුණු තුනක් මත ගොඩනගා ඇත: ඔබේ නඩුව ඇසීමට කුමන රටේ අධිකරණයට ලැබෙන්නේද යන්න සොයා ගැනීම ( අධිකරණය ), ඔවුන් භාවිතා කරන්නේ කුමන රටේ නීති තීරණය කිරීම ( ක්රියාපටිපාටිය ), සහ අවසාන වශයෙන්, තීන්දුවට අවශ්ය සෑම තැනකම ගරු කරන බව සහතික කිරීම ( පිළිගැනීම ).
නෙදර්ලන්තයේ සිටින ඕනෑම විදේශික හෝ ජාත්යන්තර යුවළක් සඳහා, මෙම සංකල්ප පිළිබඳව ඔබේ හිස ඔසවන්න යනු නියත වශයෙන්ම පළමු පියවරයි.
ලන්දේසි ජාත්යන්තර දික්කසාදයක් සඳහා ඔබේ ආරම්භක ලක්ෂ්යය
ඔබේ විවාහයට රටවල් දෙකක් හෝ වැඩි ගණනක් සම්බන්ධ වන විට, ඔබ එක් නීතිමය බැඳීම් සමූහයක් ලිහා ගැනීම පමණක් නොවේ; ඔබ සමහර විට ගැටිය හැකි බහු නීති පද්ධති සමඟ කටයුතු කරයි. මෙම මාර්ගෝපදේශය මෙහි ඇත්තේ සංකීර්ණතාවයෙන් මිදීමට සහ නෙදර්ලන්තයේ ජාත්යන්තර පදිංචිකරුවන් සැබවින්ම මුහුණ දෙන දේ සඳහා පැහැදිලි, ප්රායෝගික මාර්ග සිතියමක් ලබා දීමටයි.
ජාත්යන්තර දික්කසාදයක් සෑම විටම පාහේ ජීවිතවල දැවැන්ත වෙනස්කම් ඇති කරයි. ඔබ නීතිමය පැත්තෙන් සැරිසැරීමේදී, පුද්ගලික සැපයුම් කටයුතු ඒ තරමටම තීරණාත්මක වේ. හවුල්කරුවන්ගෙන් එක් අයෙකු හෝ දෙදෙනාම මාරුවීම සලකා බැලීම සාමාන්ය දෙයකි. විශාල පියවරක් කළමනාකරණය කිරීම පිළිබඳ යම් ස්ථිර උපදෙස් සඳහා, මෙම සාමාන්ය නැවත ස්ථානගත කිරීමේ උපදෙස් සැබෑ උපකාරයක් විය හැකිය. ප්රායෝගිකත්වයන් ගැන සැලකිලිමත් වීම ස්ථාවර අනාගතයක් ගොඩනැගීම සඳහා යතුරයි.
ජාත්යන්තර දික්කසාදයේ කුළුණු තුන
නිවසක් තැනීම වැනි ජාත්යන්තර දික්කසාදයක් ගැන සිතන්න. අත්තිවාරම දමා රාමුව සවි කිරීමට පෙර බිත්තිවල පින්තූර එල්ලා තැබිය නොහැක. නීත්යානුකූලව, ව්යුහය නිශ්චිත අනුපිළිවෙලකට පිළිතුරු දිය යුතු මූලික ප්රශ්න තුනක් මත රඳා පවතී.
මෙය වඩාත් පැහැදිලි කිරීම සඳහා, ලන්දේසි නීතිය යටතේ ජාත්යන්තර දික්කසාදයක මූලික කුළුණු තුන බිඳ දමමු. මෙම වගුව අපට පිළිතුරු දිය යුතු ප්රධාන ප්රශ්න සඳහා ඉක්මන් යොමුවක් ලබා දෙයි.
නෙදර්ලන්තයේ ජාත්යන්තර දික්කසාද ක්රියාවලිය පිළිබඳ ඉක්මන් දළ විශ්ලේෂණයක්
| ස්ථම්භය | ප්රධාන ප්රශ්නය | එය තීරණය කරන්නේ කුමක්ද? |
|---|---|---|
| අධිකරණ බලය | "අපේ නඩුව අහන්න අයිතිය තියෙන්නේ මොන රටේ අධිකරණයටද?" | ඔබේ දික්කසාදය සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීමට ලන්දේසි අධිකරණයේ අධිකාරිය, සාමාන්යයෙන් ඔබ සහ ඔබේ කලත්රයා ජීවත් වන ස්ථානය මත පදනම් වේ. |
| අදාළ නීතිය | "විනිසුරුවරයා භාවිතා කරන්නේ කුමන රටේ නීතිද?" | වත්කම් බෙදීම, කලත්ර සහයෝගය සහ අනෙකුත් ප්රධාන කරුණු පිළිබඳ තීරණ සඳහා නීතිමය නීති. |
| පිළිගැනීම | "ලන්දේසි දික්කසාද නියෝගය වෙනත් තැනක පිළිගනු ඇත්ද?" | ඔබේ මව් රටෙහි හෝ එය වැදගත් වන වෙනත් ඕනෑම රටක ඔබේ දික්කසාදයේ නීත්යානුකූල වලංගුභාවය. |
සෑම කුළුණක්ම ඊට පෙර ඇති එක මත ගොඩනැගී, අනුගමනය කළ යුතු තාර්කික අනුපිළිවෙලක් නිර්මාණය කරයි.
අපි එක් එක් විස්තරාත්මකව බලමු:
- අධිකරණ බලය (පදනම): මේ සියල්ල ආරම්භ වන්නේ මෙතැනිනි. පළමු හා වැදගත්ම ප්රශ්නය වන්නේ: "අපගේ නඩුව විභාග කිරීමට අයිතිය ඇත්තේ කුමන රටේ අධිකරණයටද?" ඔබේ දික්කසාදය කළමනාකරණය කිරීමට ඔවුන්ට බලය තිබේද යන්න ලන්දේසි අධිකරණ තීරණය කරන්නේ කෙසේදැයි අපි සොයා බලමු, එය බොහෝ විට ඔබේ සහ ඔබේ කලත්රයාගේ පදිංචිය මත රඳා පවතින තීරණයකි.
- අදාළ නීතිය (රාමුව): ලන්දේසි අධිකරණයක් තමන්ට අධිකරණ බලය ඇති බව තහවුරු කළ පසු, ඊළඟ ප්රශ්නය මතු වේ: “අපගේ වත්කම් බෙදීම හෝ කලත්ර සහයෝගය සංවිධානය කිරීම වැනි දේවල් සඳහා විනිසුරුවරයා අදාළ වන්නේ කුමන රටේ නීතිද?” එය ලන්දේසි නීතිය විය හැකි නමුත්, එය ඔබේ විවාහයට සම්බන්ධ වෙනත් රටක නීතියක් ද විය හැකිය.
- පිළිගැනීම (අවසාන පරීක්ෂණය): සියලු තීරණ ගෙන දික්කසාදය ලබා දුන් පසු, ඔබට අවශ්ය ඕනෑම තැනක නියෝගය නීත්යානුකූලව වලංගු බවට ඔබ සහතික විය යුතුය. මෙම අවසාන කුළුණ ප්රශ්නයට පිළිතුරු සපයයි: "මගේ ලන්දේසි දික්කසාදය මගේ මව් රටේදී හෝ මා දේපළ හිමි රටක පිළිගනු ලැබේද?"
මෙම නියෝගය තේරුම් ගැනීම ඉතා වැදගත් වේ. ඔබේ නඩුව (අධිකරණය) නිල වශයෙන් අධිකරණයක් විසින් විභාග කරන තුරු ඔබට අදාළ වන නීතිය කුමක්ද යන්න පිළිබඳව විවාද කිරීමට පටන් ගත නොහැක. නීත්යානුකූලව අවසර දෙන තුරු දික්කසාදයක් පිළිගත නොහැක. එක් පියවරක් තර්කානුකූලව අනෙක් පියවර අනුගමනය කරයි.
මෙම මාර්ගෝපදේශය මෙම එක් එක් කුළුණු හරහා ඔබව ගෙන යනු ඇත. නෙදර්ලන්තයේ ජාත්යන්තර දික්කසාද ක්රියාවලියේ ගුප්ත බව දුරු කිරීමට අපි පැහැදිලි පැහැදිලි කිරීම් සහ සැබෑ ලෝක උදාහරණ භාවිතා කරන්නෙමු, දුෂ්කර කාලයකදී විශ්වාසයෙන් තීරණ ගැනීමට ඔබට අවශ්ය දැනුම ලබා දෙන්නෙමු.
ලන්දේසි අධිකරණවලට ඔබේ දික්කසාදය හැසිරවිය හැකිද?
ජාත්යන්තර දික්කසාදයක විශේෂතා වෙත කිමිදීමට පෙර, පිළිතුරක් අවශ්ය මූලික ප්රශ්නයක් තිබේ: ඔබේ නඩුව ඇත්තටම විභාග කළ හැක්කේ කුමන රටේ අධිකරණවලටද? නීති ලෝකයේ අපි අධිකරණ බලය ලෙස හඳුන්වන්නේ මෙයයි , එය ඔබ ඉවත් කළ යුතු පළමු බාධකයයි. අධිකරණ බලය ස්ථාපිත නොකර, ඔබේ දික්කසාද ක්රියාවලියට ආරම්භක බාධකවලින් පවා ගොඩ ඒමට නොහැකිය.
ප්රධාන සිදුවීමක් සඳහා ස්ථානයක් වෙන්කරවා ගැනීමක් ලෙස සිතන්න. ඔබට කැමති ඕනෑම ස්ථානයක් තෝරා ගත නොහැක; එය පැවැත්විය හැකි ස්ථානය නියම කරන නීති සහ ලබා ගත හැකි බව තිබේ. දික්කසාදයක් සඳහා, අධිකරණ බලය සහිත අධිකරණය ඔබේ “ස්ථානය” වේ - ඔබේ වෙන්වීම සිදු කිරීමට නීතිමය අධිකාරිය ඇති එකම එක එයයි.
වාසනාවකට මෙන්, නෙදර්ලන්තයේ අධිකරණවලට අධිකරණ බලය තිබේද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා ඉතා පැහැදිලි නීති තිබේ. මේවා ප්රධාන වශයෙන් බ්රසල්ස් II ටර් රෙගුලාසිය ලෙස හැඳින්වෙන EU නීති සම්පාදනයේ තීරණාත්මක කොටසක දක්වා ඇත . මෙම රෙගුලාසිය බොහෝ EU සාමාජික රටවල් හරහා දික්කසාද අධිකරණ බලය හැසිරවීම සඳහා ඒකාබද්ධ පද්ධතියක් නිර්මාණය කරයි (ඩෙන්මාර්කය ව්යතිරේකයයි).
පුරුදු පදිංචිය: තීරණාත්මක සාධකය
මෙම නීතිවල මූලික ගල වන්නේ පුරුදු පදිංචිය පිළිබඳ සංකල්පයයි . මෙය ඔබට නිවසක් හිමි හෝ නිල වශයෙන් ලියාපදිංචි කර ඇති ස්ථානය ගැන පමණක් නොවේ. එය වඩාත් ප්රායෝගික අදහසකි: එය ඔබේ ජීවිතය සැබවින්ම කේන්ද්රගත වන ස්ථානයයි. මෙය ඔබේ රැකියාව, ඔබේ පවුල් ජීවිතය, ඔබේ සමාජ සම්බන්ධතා සහ ඔබ අපේක්ෂා කළ හැකි අනාගතයක් සඳහා එහි රැඳී සිටීමට අදහස් කරන්නේද යන්න සැලකිල්ලට ගනී.
බ්රසල්ස් II ටර් රෙගුලාසිය යටතේ, පහත සඳහන් තත්වයන්ගෙන් එකක් ඔබට අදාළ වුවහොත් ලන්දේසි අධිකරණවලට ඔබේ දික්කසාදය හැසිරවිය හැකිය:
- ඔබ සහ ඔබේ කලත්රයා දෙදෙනාම නෙදර්ලන්තයේ සුපුරුදු පදිංචිය දරති. මේක තමයි සරලම අවස්ථාව. ඔයාලා දෙන්නම මෙහෙ ජීවත් වෙනවා නම්, ඔයාට මෙතනින් දික්කසාද වෙන්න පුළුවන්.
- ඔබ සහ ඔබේ කලත්රයා පුරුදු වාසස්ථානයක් ගත කළ අවසාන ස්ථානය නෙදර්ලන්තයයි., සහ ඔබගෙන් එක් අයෙක් තවමත් මෙහි ජීවත් වේ. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ Utrecht හි එකට ජීවත් වූ නමුත් එක් සහකරුවෙකු පසුගිය මාසයේ බෙල්ජියමට සංක්රමණය වූ අතර අනෙකා රැඳී සිටියේ නම්, ලන්දේසි අධිකරණයකට තවමත් නඩුව විභාග කළ හැකිය.
- දික්කසාද පෙත්සම ගොනු නොකළ වගඋත්තරකරුගේ සුපුරුදු පදිංචිය මෙහි ඇත. ඉතින්, ඔබේ කලත්රයා නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වන්නේ නම්, ඔබ විදේශයක ජීවත් වුවද, ඔබට මෙහි දික්කසාද නඩු කටයුතු ආරම්භ කළ හැකිය.
- ඒකාබද්ධ අයදුම්පතක් සඳහා, ඔබට හෝ ඔබේ කලත්රයාට නෙදර්ලන්තයේ පුරුදු පදිංචියක් තිබේ නම්.
- අයදුම්කරු (ගොනු කරන පුද්ගලයා) අවම වශයෙන් වසරක්වත් මෙහි ජීවත් වී ඇත. පෙත්සම ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර.
- අයදුම්කරු ලන්දේසි ජාතිකයෙකු වන අතර අවම වශයෙන් මාස හයක් මෙහි ජීවත් වී ඇත. ගොනු කිරීමට පෙර.
ඔබට පෙනෙන පරිදි, මෙම නීති මගින් අධිකරණ බලය ස්ථාපිත කිරීම සඳහා විවිධ මාර්ග කිහිපයක් ඉදිරිපත් කරන අතර, ජාත්යන්තර ජෝඩු සඳහා අත්යවශ්ය නම්යශීලී බවක් ලබා දෙයි. මෙම අයිතිය ලබා ගැනීම අතිශයින්ම වැදගත් වන අතර, ජාත්යන්තර ජෝඩු සඳහා නෙදර්ලන්තයේ නීත්යානුකූල දික්කසාද ක්රියාවලිය පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශයෙහි අපි වඩාත් විස්තරාත්මකව ආවරණය කරන කරුණකි.
ප්රධාන නිගමනය: අධිකරණ බලය යනු ඔබට තෝරා ගත හැකි දෙයක් නොවේ; එය තීරණය වන්නේ ඔබේ ජීවන තත්ත්වය පිළිබඳ කරුණු අනුව ය. ඔබේ ජීවිතයේ කේන්ද්රය සැබවින්ම පිහිටා ඇති “පුරුදු පදිංචිය” යන සංකල්පය මෙම තීරණයේ පදනම සාදයි.
බ්රසල්ස් II ටර් අදාළ නොවන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඉතින්, ඔබේ නඩුව EU නියාමනයට හොඳින් නොගැලපේ නම් කුමක් සිදුවේද? සමහරවිට ඔබ දෙදෙනාගෙන් කිසිවෙකු EU රටක ජීවත් නොවිය හැකි නමුත්, ඔබගෙන් එක් අයෙකු ලන්දේසි ජාතිකයෙකි. මෙම තත්වයන් සඳහා, ලන්දේසි ජාතික නීතිය හිඩැස් පිරවීම සඳහා උපස්ථ නීති මාලාවක් සපයයි.
පහත සඳහන් අවස්ථා වලදී ලන්දේසි අධිකරණවලට තවමත් ඔබේ නඩුව භාර ගත හැකිය:
- ඔබ දැනට ලෝකයේ කොතැනක ජීවත් වුවද, ඔබ සහ ඔබේ කලත්රයා යන දෙදෙනාම ලන්දේසි ජාතිකයන් වේ.
- ඔබ අයදුම්කරු වන අතර, ලන්දේසි ජාතිකත්වය දරන අතර, වසර ගණනාවක් නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වී ඇත. අවම වශයෙන් මාස හයක්.
- ඔබ අයදුම්කරු වන අතර වසර ගණනාවක් නෙදර්ලන්තයේ ජීවත් වී ඇත. අවම වශයෙන් වසරක්.
මෙම ජාතික නීති මගින් EU නිර්ණායක අදාළ නොවන විට පවා, නෙදර්ලන්තය සමඟ ශක්තිමත් සම්බන්ධතාවයක් ඇති පුද්ගලයින්ට ඔවුන්ගේ දික්කසාදය සඳහා ලන්දේසි නීති පද්ධතියට ප්රවේශය ඇති බව සහතික කෙරේ.
සිත්ගන්නා කරුණ නම්, අපි දික්කසාද නීති ගැන සාකච්ඡා කරන අතරතුර, 2000 දී උපරිම දික්කසාද 34,650 ක් වාර්තා වූ දා සිට මෙහි සමස්ත දික්කසාද අනුපාතය පහළට නැඹුරු වෙමින් පවතී . එය මෑත වසරවලදී අප දකින ප්රමාණයට වඩා 10,000 ක් පමණ වැඩිය. මෙම වෙනසට එක් හේතුවක් වන්නේ බොහෝ ජෝඩු විවාහ නොවී සහජීවනය තෝරා ගැනීමයි, එබැවින් ඔවුන්ගේ වෙන්වීම් සඳහා අධිකරණ මැදිහත්වීමක් අවශ්ය නොවන අතර නිල සංඛ්යාලේඛනවල නොපෙන්වයි.
අවසාන වශයෙන්, ලන්දේසි අධිකරණයකට අධිකරණ බලයක් ඇති බව තහවුරු කිරීම සාකච්ඡා කළ නොහැකි පළමු පියවරයි. ඔබ ගන්නා නීතිමය පියවරවල සිට ඔබේ අවසාන දික්කසාද නියෝගය වෙනත් රටවල පිළිගනු ලබන ආකාරය දක්වා සෑම දෙයක්ම එය නියම කරයි.
ඔබේ නඩුවට අදාළ වන නීතිය තේරුම් ගැනීම
ලන්දේසි අධිකරණයක් ඔබගේ නඩුව විභාග කළ හැකි බව තහවුරු කළ පසු - අපි නීතිඥයින් හඳුන්වන අධිකරණ බලය - දෙවන, ඒ හා සමානව තීරණාත්මක ප්රශ්නයක් මතු වේ: විනිසුරුවරයා සැබවින්ම භාවිතා කරන්නේ කුමන රටේ නීතිද? දික්කසාදය නෙදර්ලන්තයේ සිදුවන බැවින්, ලන්දේසි නීතිය එහි සෑම අංශයක්ම ස්වයංක්රීයව පාලනය කරනු ඇතැයි උපකල්පනය කිරීම පොදු සහ බොහෝ විට මිල අධික වැරැද්දකි.
අධිකරණ බලය (නඩුව විභාග කරන ස්ථානය) සහ අදාළ නීතිය (එය තීරණය කිරීමට භාවිතා කරන නීති) අතර මෙම බෙදීම ජාත්යන්තර දික්කසාදයකදී ග්රහණය කර ගත යුතු වැදගත්ම දේවලින් එකකි.
ඒක පාපන්දු තරඟයක් වගේ හිතන්න. අධිකරණ බලය ක්රීඩාංගනය තීරණය කරනවා—අපි කියමු ඒක තියෙන්නේ Amsterdam. නමුත් අදාළ නීතිය මඟින් විනිසුරු භාවිතා කරන නීති පොත නියම කෙරේ. ඔබ ලන්දේසි ක්රීඩාංගනයක ක්රීඩා කරනවා විය හැකිය, නමුත් ක්රීඩාව ජර්මානු හෝ එක්සත් රාජධානියේ නීති මගින් පාලනය විය හැකි අතර, නීති රීති අනුව වැරදි ලෙස හඳුන්වන ආකාරය, දඬුවම් ලබන්නේ කාටද සහ අවසානයේ අවසාන ලකුණු ප්රමාණය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කළ හැකිය.
නීතිය තෝරා ගැනීම මූල්යමය පියවීම් සහ කලත්රයා නඩත්තු කිරීමේ (ජීවිතාන්තය) සිට වත්කම් බෙදී යන ආකාරය දක්වා සෑම දෙයකටම දැවැන්ත බලපෑමක් ඇති කළ හැකිය. උදාහරණයක් ලෙස, ප්රංශයේ විශ්රාම වැටුපක් බෙදීමේ නීති, නෙදර්ලන්තයේ අප සතුව ඇති නීතිවලට වඩා බෙහෙවින් වෙනස් බව පෙනේ. කුමන නීතිමය “රීති පොත” අදාළ වේද යන්න සොයා ගැනීම තාක්ෂණික කරුණක් පමණක් නොවේ; එය උපායමාර්ගික අවශ්යතාවයකි.
තේරීමේ බලය: රෝම III නියාමනය
නෙදර්ලන්තය ඇතුළු බොහෝ EU රටවල ජෝඩු සඳහා, රෝම III රෙගුලාසිය නමින් බලවත් මෙවලමක් තිබේ . මෙම රෙගුලාසිය ජාත්යන්තර ජෝඩු වෙත සැලකිය යුතු පාලනයක් නැවත ලබා දෙයි, ඔවුන්ගේ දික්කසාදය පාලනය කරන්නේ කුමන රටේ නීතියෙන්ද යන්න විධිමත් ලෙස තෝරා ගැනීමට ඔවුන්ට ඉඩ සලසයි. මෙය අපි "නීතිය තෝරා ගැනීමේ" ගිවිසුමක් ලෙස හඳුන්වමු.
දික්කසාද ක්රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට පෙර හෝ ඒ අතරතුර, ඔබ දෙදෙනා විසින් අත්සන් කර දින නියම කරන ලද ලිඛිත ගිවිසුමකින් ඔබට මෙම තේරීම කළ හැකිය. මෙම පියවර ගැනීමෙන් විශාල අවිනිශ්චිතතාවයක් ඉවත් වන අතර ඔබ දෙදෙනාටම හුරුපුරුදු හෝ ඔබේ තත්වයට වඩාත් ගැලපෙන නීතිමය රාමුවක් තෝරා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
සාමාන්යයෙන්, ඔබට පහත නීති පද්ධති වලින් තෝරා ගත හැකිය:
- ඔබ සිටින රටේ නීතිය දෙදෙනාම පුරුද්දක් ලෙස වාසය කරති ඔබ ගිවිසුම ඇති කර ගන්නා විට.
- ඔබ සිටින රටේ නීතිය අවසන් වරට එකට ජීවත් වූයේ, ඔබගෙන් කෙනෙකු තවමත් එහි ජීවත් වන තාක් කල්.
- රටේ නීතිය කලත්රයාගේ හෝ ඇයගේ ජාතිකත්වය.
- ඔබ දික්කසාදය සඳහා ගොනු කරන රටේ නීතිය (මෙම අවස්ථාවෙහිදී, ලන්දේසි නීතිය).
හිතාමතාම තේරීමක් කිරීම පැහැදිලි බවක් සහ පුරෝකථනය කිරීමේ හැකියාව ලබා දෙයි. එය අනාගතයේ දී අප්රසන්න පුදුමයන් වළක්වා ගැනීමට ඔබට උපකාරී වේ.
විධිමත් ගිවිසුමක් හරහා අදාළ නීතිය කල්තියා තෝරා ගැනීමෙන්, ඔබට සහ ඔබේ කලත්රයාට ඔබේ වෙන්වීම සඳහා මූලික නීති ඵලදායී ලෙස සැකසිය හැකි අතර, ඔබේ ජීවිත බෙදීම ඔබ දෙදෙනාම තේරුම් ගෙන පිළිගන්නා නීති පද්ධතියක් යටතේ හසුරුවන බව සහතික කරයි.
ඔබ තෝරා නොගත්තොත් කුමක් සිදුවේද?
නමුත් ඔබ සහ ඔබේ කලත්රයා නීති ගිවිසුමක් තෝරා නොගන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? අධිකරණය ලන්දේසි නීතියට උරහිස් සඟවා පැහැර හැරීම පමණක් සිදු නොකරයි. ඒ වෙනුවට, රෝම III රෙගුලාසිය ස්වයංක්රීයව අදාළ වන නීතිය සොයා ගැනීම සඳහා පැහැදිලි ධූරාවලියක් - නිර්ණායකවල දිය ඇල්ලක් - දක්වා ඇත.
අධිකරණය මෙම ලැයිස්තුවෙන් පහළට දැඩි, අනුක්රමික අනුපිළිවෙලකට කටයුතු කරනු ඇත:
- පොදු පුරුදු වාසස්ථානය: පළමුව, දික්කසාද පෙත්සම ගොනු කරන විට ඔබ දෙදෙනාම එකට ජීවත් වූ රටේ නීතියට එය අදාළ වේ.
- අවසාන පොදු පුරුදු වාසස්ථානය: ඔබ තවදුරටත් එකම රටක ජීවත් නොවන්නේ නම්, උසාවිය ඔබ අවසන් වරට බෙදාගත් පදිංචි රටේ නීතිය දෙස බලයි. මෙය අදාළ වන්නේ ඔබගෙන් කෙනෙකු තවමත් එහි ජීවත් වන අතර දික්කසාදය සඳහා ගොනු කිරීමෙන් වසරක් ඇතුළත ඔබ එහි එකට ජීවත් වූයේ නම් පමණි.
- පොදු ජාතිකත්වය: ඉහත කිසිවක් අදාළ නොවන්නේ නම්, අධිකරණය ඔබ දෙදෙනාම පුරවැසියන් ලෙස බෙදා ගන්නා රටේ නීතිය වෙත හැරෙනු ඇත.
- අධිකරණ නීතිය (ලෙක්ස් ෆෝරි): අවසාන වශයෙන්, වෙනත් නිර්ණායක කිසිවක් ඔබගේ තත්වයට නොගැලපේ නම්, අධිකරණය එය පිහිටා ඇති රටේ නීතිය - මෙම අවස්ථාවේදී, ලන්දේසි නීතිය - අදාළ කරනු ඇත.
මෙම ව්යුහගත ප්රවේශය සැමවිටම පිළිතුරක් ඇති බව සහතික කරයි. කාරණය නම්, මෙම පෙරනිමි නීතිවලට ඉඩ දීමෙන් අදහස් වන්නේ ඔබ කිසිවක් නොදන්නා නීති පද්ධතියක් මගින් ඔබේ දික්කසාදය තීරණය කිරීමට ඉඩ ඇති බවයි, එය ඔබට වාසිදායක නොවිය හැකිය. නෙදර්ලන්තයේ ඕනෑම ජාත්යන්තර දික්කසාදයකදී ඔබේ නීතිඥවරයා සමඟ නීති ගිවිසුමක් තෝරා ගැනීමක් සාකච්ඡා කිරීම ඔබ ගන්නා පළමු පියවරවලින් එකක් විය යුත්තේ මේ නිසාය.
ලන්දේසි දික්කසාද ක්රියා පටිපාටිය පියවරෙන් පියවර
ඔබ අධිකරණ බලයේ බාධක ඉවත් කළ පසු සහ කුමන රටේ නීතිය අදාළ වේද යන්න පැහැදිලි කළ පසු, ඔබට අවසානයේ සැබෑ දික්කසාද ක්රියාවලියට යොමු විය හැකිය. අපේක්ෂා කළ යුතු දේ දැන ගැනීමෙන් විශාල වෙනසක් ඇති කළ හැකි අතර, ආතති සහගත, අවිනිශ්චිත කාලයක් කළමනාකරණය කළ හැකි ගමනක් බවට පත් කළ හැකිය. ඔබ සහ ඔබේ කලත්රයා එකම පිටුවක සිටියත් නැතත්, ලන්දේසි ක්රමය පැහැදිලි මාවතක් අනුගමනය කරයි.
පළමුවෙන්ම කළ යුතු දේ: මුළු ක්රියාවලියම උසාවි හරහා සිදුවන අතර, නීතිඥයෙකු ( advocat ) විසින් නියෝජනය කිරීම අනිවාර්ය වේ . ඔබට නෙදර්ලන්තයේ තනිවම දික්කසාද වීමට ගොනු කළ නොහැක. ඔබේ නීතිඥයා සෑම අදියරකදීම ඔබේ අත්යවශ්ය මාර්ගෝපදේශකයා වේ.
ආරම්භයේ සිටම, ඔබේ දික්කසාදය ප්රධාන මාර්ග දෙකෙන් එකක් අනුගමනය කරනු ඇත. ඔබ ගන්නා මාර්ගය එයට කොපමණ කාලයක් ගතවේද, කොපමණ මුදලක් වැය වේද සහ ක්රියාදාමයේ සමස්ත හැඟීම කෙරෙහි විශාල බලපෑමක් ඇති කරයි.
- ඒකාබද්ධ පෙත්සම (Gemeenschappelijk Verzoek): මෙය කදිම අවස්ථාවයි - වේගවත්ම සහ වඩාත්ම මිත්රශීලී මාර්ගය. දික්කසාදය සහ ඒ ආශ්රිත සියලු කරුණු සම්බන්ධයෙන් ඔබ සහ ඔබේ කලත්රයා එකඟ වන්නේ නම් ඔබ මෙය භාවිතා කරනු ඇත. පෙත්සම ගොනු කිරීම සඳහා ඔබට තනි නීතිඥයෙකු පවා භාවිතා කළ හැකිය, එමඟින් එය වඩාත් සහයෝගී සහ ලාභදායී වේ.
- ඒකපාර්ශ්වික පෙත්සම (Eenzijdig Verzoek): ඔබට එකඟතාවයකට පැමිණිය නොහැකි නම්, එක් කලත්රයෙකුට පමණක් ක්රියාවලිය ආරම්භ කිරීමට සිදුවේ. මෙය ස්වාභාවිකවම වඩාත් විරුද්ධවාදී මාවතක් වන අතර, එහිදී ඔබ එක් එක් කෙනාට ඔබේම නීතිඥයෙකු සිටින අතර, ඔබ එකඟ නොවන ඕනෑම කරුණක් සම්බන්ධයෙන් අවසාන තීරණය අධිකරණය සතු වනු ඇත.
ඒකපාර්ශ්වික දික්කසාද ක්රියාවලිය පැහැදිලි කෙරේ
බොහෝ ජාත්යන්තර යුවළයන්ට, විශේෂයෙන් ජීවිතය සංකීර්ණ වන විට, ඒකපාර්ශ්වික පෙත්සමක් යනු ඉදිරියට ඇති එකම යථාර්ථවාදී මාර්ගයයි. එය දුෂ්කර බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්, ක්රියා පටිපාටිය තාර්කික වන අතර දෙපාර්ශ්වයටම සාධාරණ සවන්දීමක් සහතික කරයි.
1. දික්කසාද පෙත්සම ගොනු කිරීම (Verzoekschrift)
එක් කලත්රයෙකුගේ නීතිඥයෙකු අධිකරණයට විධිමත් පෙත්සමක් ගොනු කළ විට ක්රියාවලිය නිල වශයෙන් ආරම්භ වේ. මෙම ලේඛනය දික්කසාද ඉල්ලීමකට වඩා වැඩි යමක් වේ; එය හැඳින්වෙන දේ සඳහා වන ඉල්ලීම් ද විස්තර කළ යුතුය සහායක හිමිකම් පෑම් (නෙවෙන්වෝර්සියෙන්ගන්).
මෙම ප්රකාශයන් බැඳීම් අවශ්ය වන සියලුම තීරණාත්මක ලිහිල් අන්තයන් ආවරණය කරයි:
- විධිමත් දෙමාපිය සැලැස්ම ඇතුළුව ඕනෑම දරුවෙකු සඳහා දෙමාපිය විධිවිධාන (ඕඩර්ස්චැප්ස්ප්ලෑන්)
- කලත්ර නඩත්තු ඉල්ලීම් (හවුල්කාරිත්ව ආහාර)
- ළමා නඩත්තුව සඳහා ගණනය කිරීම් සහ යෝජනා (ළදරු ආහාර)
- විවාහ වත්කම් සහ ණය බෙදීමේ සැලැස්මක්
- පවුලේ නිවසට සහ විශ්රාම වැටුප් වලට සිදුවන්නේ කුමක්ද යන්න පිළිබඳ තීරණ
මෙම පෙත්සම වේදිකාව සකසන බව සිතන්න. එය අධිකරණය විසින් සාකච්ඡා කරනු ලබන හෝ තීරණය කරනු ලබන සියලු කරුණු දක්වා ඇත.
2. විත්තිකරුගේ ප්රතිචාරය
පෙත්සම ගොනු කිරීමෙන් පසු, ඔබේ කලත්රයාට (දැන් "විත්තිකරු") පිටපතක් ලැබේ. එවිට ඔවුන්ගේ නීතිඥවරයාට විත්තියක් ගොනු කිරීමට ස්ථාවර කාලයක් - සාමාන්යයෙන් සති හයක් - ඇත (වර්වීර්ස්ක්රිෆ්ට්). මෙම ලේඛනයේ දී, ඔවුන් ඔබේ හිමිකම්වලට ප්රතිචාර දක්වනු ඇති අතර ඔවුන්ගේම ප්රති-හිමිකම් පෑම් ද කළ හැකිය.
මෙම නීතිමය ලියකියවිලි හුවමාරුව මුල් ක්රියාවලියේ හදවතයි. එය විනිසුරුවරයාට ඔබ එකඟ වන ස්ථානය සහ වඩාත් වැදගත් ලෙස, සටන් රේඛා ඇඳ ඇත්තේ කොතැනද යන්න ඉක්මනින් දැකීමට උපකාරී වේ. මෙය ඇත්ත වශයෙන්ම අධිකරණ තීන්දුවක් අවශ්ය වන ගැටළු පටු කරයි.
අධිකරණ විභාගය සහ අවසාන තීරණය
මූලික තර්ක කඩදාසි මත තබා ඇති විට, අධිකරණය නඩු විභාගයක් නියම කරනු ඇත. මෙය ඔබ චිත්රපටවල දකින අධි නාට්යමය නඩු විභාගය නොවේ. එය විනිසුරුවරයා ඔබ සහ ඔබේ නීතිඥයින් දෙදෙනා සමඟම ගැටළු සාකච්ඡා කරන ප්රායෝගික රැස්වීමක් වැනිය. බොහෝ විට, විනිසුරුවරයා අවසාන මොහොතේ විසඳුමක් ලබා ගත හැකිදැයි බැලීමට උත්සාහ කරනු ඇත.
සාමාන්යයෙන් නඩු විභාගය පැයක් පමණ පවතී. තර්ක දෙකටම සවන් දීමෙන් පසු, විනිසුරුවරයා සියල්ල සමාලෝචනය කිරීමට යම් කාලයක් ගත කරයි.
සති කිහිපයකට පසු, අධිකරණය එහි අවසාන තීන්දුව නිකුත් කරයි, එය තීරණයක් ලෙස හැඳින්වේ ( beschikking ). මෙය නිල වශයෙන් දික්කසාදය ලබා දෙන සහ ජීවිතාන්තය දක්වා සෑම දෙයක් සඳහාම අධිකරණ නියෝග නියම කරන නීත්යානුකූලව බැඳී ඇති ලේඛනයයි. මෙම තීරණය සිවිල් ලේඛනාගාරයේ ලියාපදිංචි කළ පසු දික්කසාදය සැබවින්ම අවසාන බවට පත්වන අතර එය මාස හයක් ඇතුළත සම්පූර්ණ කළ යුතු පියවරකි.
මැදිහත්වීම වඩා හොඳ විකල්පයක්ද?
අපි අවංක වෙමු: අධිකරණ ක්රියාවලිය දැඩි හා ගැටුම්කාරී බවක් දැනිය හැකි අතර, එය ජාත්යන්තර පවුල් සඳහා සැමවිටම හොඳම නොවේ. මැදිහත්වීම බලගතු විකල්පයක් ඉදිරිපත් කරයි, ඉලක්කය 'ජයග්රහණය' සිට එකට ක්රියාත්මක කළ හැකි විසඳුමක් සොයා ගැනීම දක්වා වෙනස් කරයි. මධ්යස්ථ මැදිහත්කරුවෙකු ඔබට සහ ඔබේ කලත්රයාට ඔබේම කොන්දේසි මත ගිවිසුමක් සාකච්ඡා කිරීමට උපකාර කරයි.
| අංශයක් | අධිකරණ ක්රියා පටිපාටිය | සමථකරණය |
|---|---|---|
| පාලන | අවසාන ප්රකාශය විනිසුරුවරයා සතුය. | ඔබ සහ ඔබේ කලත්රයා ප්රතිඵලය පාලනය කරයි. |
| ස්වරය | එදිරිවාදී සහ විධිමත් විය හැකිය. | සහයෝගීතාවයෙන් හා විසඳුම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම. |
| හැකි ආකාරයේ නම්යශීලී | දැඩි නීති රීති සහ කාලරේඛා අනුගමනය කරයි. | නම්යශීලී කාලසටහන්ගත කිරීම සහ නිර්මාණාත්මක ගැටළු විසඳීම සඳහා ඉඩ සලසයි. |
| පිරිවැය | සාමාන්යයෙන් වෙනම නීතිඥයින් දෙදෙනෙකු සමඟ වඩා මිල අධිකයි. | ඔබ මැදිහත්කරුගේ පිරිවැය බෙදා ගන්නා විට බොහෝ විට වඩා දැරිය හැකි මිලකට. |
දරුවන් සම්බන්ධ වන විට මැදිහත්වීම විශේෂයෙන් බලවත් වන්නේ එය ඔබේ අනාගත සම-දෙමාපිය සම්බන්ධතාවය ආරක්ෂා කිරීමට උපකාරී වන බැවිනි. ඔබ එකඟතාවයකට පැමිණීමට සමත් වුවහොත්, ඔබේ නීතිඥයින්ට එය අධිකරණය සඳහා ඒකාබද්ධ පෙත්සමක් ලෙස ඇසුරුම් කළ හැකිය. මෙම ප්රවේශය ඔබට ලෝක දෙකෙන්ම හොඳම දේ ලබා දෙයි: අධිකරණ තීන්දුවක නීතිමය අවසානත්වය සමඟ සහයෝගීතාවයේ ප්රතිලාභ. අවසාන වශයෙන්, නෙදර්ලන්තයේ ජාත්යන්තර දික්කසාදයක් සඳහා වන ක්රියා පටිපාටිය සැරිසැරීම යනු ඔබේ අද්විතීය පවුල් තත්වයට වඩාත් සුදුසු මාර්ගය සොයා ගැනීමයි.
ඔබේ දික්කසාදය දේශසීමා හරහා වලංගු කිරීම
ලන්දේසි අධිකරණ පද්ධතිය සාර්ථකව කළමනාකරණය කිරීම ප්රධාන සන්ධිස්ථානයක් වන නමුත් එය සැමවිටම ජාත්යන්තර දික්කසාදයක අවසාන පරිච්ඡේදය නොවේ. ප්රහේලිකාවේ අවසාන කොටස වන්නේ ඔබේ දික්කසාද වීමයි. හඳුනාගෙන ඇත - ඔබගේ ලන්දේසි දික්කසාද නියෝගය වෙනත් රටවල නීත්යානුකූලව පිළිගෙන ඇති බවට වග බලා ගන්න. දික්කසාදයක් ලබා දීම Amsterdam බ්රෙක්සිට් වලින් පසු සිඩ්නි, නිව්යෝර්ක් හෝ ලන්ඩන් නුවර පවා ස්වයංක්රීයව වලංගු නොවේ.
ඔබේ දික්කසාද නියෝගය ජාතික රියදුරු බලපත්රයක් වගේ හිතන්න. එය ලන්දේසි මාර්ගවල සම්පූර්ණයෙන්ම වලංගුයි, නමුත් ඔබට විදේශගත වීමට අවශ්ය නම්, ඔබට ජාත්යන්තර බලපත්රයක් අවශ්ය විය හැකිය, නැතහොත් එය පිළිගැනීමට දේශීය ක්රියාවලියක් හරහා යාමට සිදු විය හැකිය. මෙහිදීද එම අදහසම අදාළ වේ; ඔබේ දික්කසාදයේ නීතිමය බලය දේශසීමා හරහා ව්යාප්ත කළ යුතුය.
ඔබට වෙනත් රටක වත්කම් තිබේ නම්, නැවත විවාහ වීමට සැලසුම් කරන්නේ නම්, හෝ ජාත්යන්තරව ළමා සහයෝගය හෝ ජීවිතාන්තය පිළිබඳ ගිවිසුම් ක්රියාත්මක කිරීමට අවශ්ය නම් මෙම පියවර අතිශයින්ම වැදගත් වේ. එය නොමැතිව, ඔබ අමුතු නීතිමය සීමාවකට මුහුණ දිය හැකිය: නෙදර්ලන්තයේ දික්කසාද වූ නමුත් තවමත් ඔබේ මව් රටේදී විවාහ වී, සියලු ආකාරයේ නීතිමය සහ මූල්යමය ගැටළු වලට තුඩු දෙයි.
යුරෝපීය සංගමය තුළ පිළිගැනීම
අනෙකුත් EU සාමාජික රටවල් (ඩෙන්මාර්කය හැර) සම්බන්ධ දික්කසාද සඳහා, ක්රියාවලිය කැපී පෙනෙන ලෙස සරල ය. බ්රසල්ස් II ter රෙගුලාසියට ස්තූතිවන්ත වන්නට , එක් සාමාජික රටක අවසන් කරන ලද දික්කසාදයක් විශේෂ ක්රියා පටිපාටියක් අවශ්ය නොවී අනෙක් සියලුම රටවල ස්වයංක්රීයව පිළිගනු ලැබේ.
මෙම ක්රමය EU තුළ බාධාවකින් තොරව නීතිමය අවකාශයක් නිර්මාණය කරයි, එනම් ලන්දේසි දික්කසාද නියෝගයක්, සියලු ප්රායෝගික අරමුණු සඳහා, ස්පාඤ්ඤයේ, ජර්මනියේ හෝ ඉතාලියේ දේශීය නියෝගයක් ලෙස සලකනු ලැබේ.
පිළිගැනීම ප්රතික්ෂේප කිරීම සඳහා හේතු අතිශයින් පටු වන අතර දුර්ලභ අවස්ථාවන්ට සීමා වේ, උදාහරණයක් ලෙස රාජ්ය ප්රතිපත්ති බරපතල ලෙස උල්ලංඝනය කිරීම (උදාහරණයක් ලෙස, එක් පාර්ශ්වයකට කිසි විටෙකත් ක්රියාදාමය පිළිබඳව දැනුම් දී නොමැති නම්). EU තුළ සිටින ජාත්යන්තර ජෝඩු බහුතරයකට, මෙම ස්වයංක්රීය පිළිගැනීම සංකීර්ණ තත්වයකට නිශ්චිතභාවය සහ සරල බව ගෙන එයි.
යුරෝපා සංගම් නොවන රටවල අභියෝගයට මුහුණ දීම
යුරෝපා සංගමයෙන් පිටත රටවල් - එක්සත් රාජධානිය, ඇමරිකා එක්සත් ජනපදය, කැනඩාව හෝ ඕස්ට්රේලියාව වැනි - සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, ඔබේ ලන්දේසි දික්කසාදය පිළිගැනීමේ මාර්ගය වඩාත් සංකීර්ණ වේ. මෙය පාලනය කරන තනි, ප්රධාන ජාත්යන්තර ගිවිසුමක් නොමැත, එබැවින් සියල්ල රඳා පවතින්නේ අදාළ නිශ්චිත රටේ ජාතික නීති මත ය.
එම මූලධර්මයම ප්රතිවිරුද්ධ ආකාරයෙන්ද අදාළ වේ. ඔබට EU නොවන රටකින් දික්කසාද නියෝගයක් තිබේ නම්, නැවත විවාහ වීම වැනි දේවල් කිරීමට පෙර එය නෙදර්ලන්තයේ විධිමත් ලෙස පිළිගැනීමට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත.
යුරෝපා සංගමයෙන් පිටත පිළිගැනීම සඳහා මූලික මූලධර්මය සාධාරණත්වය සහ නිසි ක්රියාවලිය මත රඳා පවතී. ලන්දේසි කටයුතු නිසි ලෙස සිදු කරන බවත්, දෙපාර්ශ්වයටම තම නඩුව ඉදිරිපත් කිරීමට සාධාරණ අවස්ථාවක් ඇති බවත් විදේශ රටට දැකීමට අවශ්ය වනු ඇත.
විශේෂතා වෙනස් වුවද, බොහෝ රටවල් පොදු දේවල් කිහිපයක් සොයනු ඇත:
- නිසි අධිකරණ බලය: විදේශීය අධිකරණය විසින් නඩුව හැසිරවීමට ලන්දේසි අධිකරණයට නීත්යානුකූල හේතුවක් තිබේද යන්න පරීක්ෂා කරනු ඇත, සාමාන්යයෙන් කලත්රයෙකු හෝ දෙදෙනාම ජීවත් වූ ස්ථානය මත පදනම්ව.
- ප්රමාණවත් දැනුම්දීම: දික්කසාදය ආරම්භ නොකළ කලත්රයාට ක්රියා පටිපාටිය පිළිබඳව නිසි ලෙස දැනුම් දීම ඉතා වැදගත් වේ. එක් පුද්ගලයෙකු සම්පූර්ණයෙන්ම නොදැන සිටි පැහැර හැරීමේ විනිශ්චයක් හඳුනා ගැනීමට ඇති ඉඩකඩ ඉතා අඩුය.
- රාජ්ය ප්රතිපත්ති සමඟ ගැටුමක් නැත: ඔබ පිළිගැනීමක් අපේක්ෂා කරන රටේ මූලික නීතිමය හෝ සදාචාරාත්මක මූලධර්මයක් උල්ලංඝනය කිරීමට දික්කසාදයට නොහැකිය.
- නියෝගයේ අවසාන තීරණය: දික්කසාදය අවසාන විය යුතු අතර නෙදර්ලන්තයේ අභියාචනයකට යටත් නොවිය යුතුය.
මෙම ක්රියාවලියට සාමාන්යයෙන් ඔබගේ ලන්දේසි දික්කසාද නියෝගයේ සත්යාපනය කළ සහ පරිවර්තනය කරන ලද පිටපත් සමඟ විදේශීය අධිකරණයට පෙත්සමක් ගොනු කිරීම ඇතුළත් වේ. ක්රියා පටිපාටිමය දුෂ්කරතා සැලකිල්ලට ගෙන, විශේෂඥ නීති සහාය ලබා ගැනීම අත්යවශ්ය වේ. සාමාන්ය මූලධර්ම ගැඹුරින් අධ්යයනය කිරීම සඳහා, විදේශීය විනිශ්චයන් පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම පිළිබඳ අපගේ ලිපිය තවදුරටත් අවබෝධයක් ලබා දෙයි. මෙම අවසාන පියවර නිවැරදිව ලබා ගැනීමෙන් ජීවිතය ඔබව ඊළඟට ගෙන යන ඕනෑම තැනක, ඔබේ නව නීතිමය තත්ත්වය වලංගු බව සහතික කෙරේ.
ලන්දේසි දික්කසාදයකදී මුදල් සහ දරුවන් හසුරුවා ගැනීම
ඔබ වෙන්වීමට තීරණය කළ පසු, දේවල් වල නීතිමය පැත්ත ආරම්භය පමණි. ජාත්යන්තර දික්කසාදයක් ඔබට ජීවිතයේ වඩාත්ම සංවේදී විෂයයන් දෙකක් සමඟ මුහුණට මුහුණ හමුවෙයි: ඔබේ මූල්ය සහ ඔබේ දරුවන්. මෙහි ඇති කර ගත් ගිවිසුම් ඉදිරි වසර ගණනාව පුරා ඔබේ ජීවිතය පුරා රැලි ගැසෙනු ඇත. ස්තුතිවන්ත වන්නට, ලන්දේසි නීති පද්ධතිය වත්කම් බෙදීමේ සිට ඔබේ දරුවන්ගේ අනාගතය ආරක්ෂා කිරීම දක්වා මෙම තීරණාත්මක කාරණා සම්බන්ධයෙන් කටයුතු කිරීම සඳහා පැහැදිලි රාමුවක් සපයයි.
මුලින්ම ඔබේ හිසට නැඟිය යුතු දෙය නම් ලන්දේසි නීතිය විවාහ දේපළ දෙස බලන ආකාරයයි. නීති රීති ප්රධාන දිනයක් මත රඳා පවතී. 2018 ජනවාරි 1 වන දිනට පෙර විවාහ වූ යුවළයන් සඳහා , පෙරනිමිය පුළුල් විශ්වීය දේපල ප්රජාවක් විය . මෙයින් මූලික වශයෙන් අදහස් කළේ ඔබ දෙදෙනාටම අයත් වූ සෑම දෙයක්ම පාහේ - විවාහයට පෙර හෝ අතරතුර අත්පත් කර ගත්තද - තනි භාජනයකට විසි කර දික්කසාදයකදී 50/50 කින් බෙදනු ලැබූ බවයි.
කෙසේ වෙතත්, 2018 ජනවාරි 1 වන දින හෝ ඊට පසු සිදු වූ විවාහ සඳහා , භූ දර්ශනය වෙනස් විය. නව ප්රමිතිය සීමිත දේපල ප්රජාවකි . මෙම වඩාත් නවීන ප්රවේශය යටතේ, විවාහය අතරතුර ගොඩනඟන ලද වත්කම් සහ ණය පමණක් ඒකාබද්ධ දේපළ ලෙස සැලකේ. විවාහ වීමට පෙර ඔබ සතුව තිබූ ඕනෑම දෙයක්, ඊට අමතරව ඔබට ලැබුණු ඕනෑම උරුමයක් හෝ තෑගි, ඔබේ පමණක් පවතී.
3 හි 3 ක්රමය: ඔබේ විවාහ වත්කම් බෙදීම
මෙම වෙනස දැවැන්තය. ඇත්ත වශයෙන්ම, බොහෝ ජාත්යන්තර ජෝඩු පූර්ව හෝ පශ්චාත් විවාහ ගිවිසුමක් සමඟ සූදානම් වේ. මෙම ගිවිසුම් සෑම විටම පාහේ පෙරනිමි ලන්දේසි නීතිවලට වඩා ප්රමුඛත්වය ගනී, වත්කම් බෙදිය යුතු ආකාරය සඳහා ඔබේම නියමයන් සැකසීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. ලන්දේසි අධිකරණයක් සාමාන්යයෙන් විදේශීය පූර්ව විවාහ ගිවිසුමකට ගරු කරනු ඇත, එය ඇති කරගත් රට තුළ නීත්යානුකූලව හොඳ නම්.
මූල්ය ජීවිතයක්, විශේෂයෙන් විවිධ රටවල් හරහා වත්කම් තිත් තැබූ විට, එය විසඳීම කලාතුරකින් සරල වන අතර දක්ෂ නීති උපදෙස් අවශ්ය වේ. විවිධ විවාහ පාලන තන්ත්රයන් ඔබේ දික්කසාදයේ මූල්ය ප්රතිඵලය හැඩගස්වා ගන්නේ කෙසේද යන්න වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීම සඳහා, ලන්දේසි පවුල් නීතිය සහ දේපළ බෙදීම පිළිබඳ අපගේ ලිපියෙන් ඔබට ගැඹුරු අවබෝධයක් සොයාගත හැකිය . මෙම නීති තේරුම් ගැනීම ඔබේ මූල්ය ලෝකය නැවත හැඩගස්වා ගන්නේ කෙසේදැයි බැලීමට යතුරයි.
කලත්රයා සහ ළමා නඩත්තුව ගණනය කිරීම
වත්කම් බෙදී ගිය පසු, ඊළඟ සංවාදය අඛණ්ඩ මූල්ය සහයෝගය පිළිබඳව වන අතර එය බොහෝ විට නඩත්තුව හෝ ජීවිතාන්තය ලෙස හැඳින්වේ. නෙදර්ලන්තය මෙය වෙනස් වර්ග දෙකකට බෙදා ඇත:
- හවුල්කරු නඩත්තු කිරීම (හවුල්කාරත්වය): මෙය හිටපු කලත්රයෙකුට සහය වන අතර, දික්කසාදයෙන් පසු අඩු ආදායම් ලබන සහකරුට සාධාරණ ජීවන තත්වයක් පවත්වා ගැනීමට උපකාර කිරීම සඳහා නිර්මාණය කර ඇත. මුදල ගණනය කරනු ලබන්නේ එය ලබන පුද්ගලයාගේ අවශ්යතා සහ ගෙවන පුද්ගලයාගේ මූල්ය ධාරිතාව දෙස බැලීමෙනි. සාමාන්යයෙන්, කාලසීමාව විවාහයේ දිගෙන් අඩක් වන අතර, උපරිම වශයෙන් සීමා වේ අවුරුදු පහයි.
- ළමා නඩත්තුව (කින්ඩර්ලිමෙන්ටේටි): මෙය සාකච්ඡා කළ නොහැකියි. දරුවන් වයසට යන තුරු ඔවුන් ඇති දැඩි කිරීමේ වියදම් සඳහා දායක වීමට දෙමාපියන් දෙදෙනාම නීතිමය යුතුකමක් ඇත. 21. දෙමව්පියන්ගේ ඒකාබද්ධ ආදායම සහ දරුවාගේ නිශ්චිත අවශ්යතා සැලකිල්ලට ගනිමින් නිල ජාතික මාර්ගෝපදේශ භාවිතා කරමින් මුදල ගණනය කෙරේ.
නෙදර්ලන්තයේ, අධිකරණයේ ප්රමුඛතාවය නිරපේක්ෂයි: දරුවන්ගේ මූල්යමය යහපැවැත්ම පළමුව පැමිණේ. කලත්රයාගේ නඩත්තු කටයුතු ගෙවීමට පෙර ළමා නඩත්තු බැඳීම් සැමවිටම පියවිය යුතුය.
ළමුන් සඳහා විධිවිධාන සකස් කිරීම
දෙමව්පියන් සඳහා, ජාත්යන්තර දික්කසාදයක් තවත් සංකීර්ණතා ස්ථරයක් එක් කරයි, විශේෂයෙන් දෙමාපිය අධිකාරිය සහ දරුවන් ජීවත් වන ස්ථානය සම්බන්ධයෙන්. ලන්දේසි නීතියේ මූලික මූලධර්මය සරලයි: හවුල් වගකීම දිගටම පැවතිය යුතුය.
ඒකාබද්ධ මාපිය අධිකාරිය (Gezamenlijk Gezag)
ආරම්භක කරුණ නම් දෙමව්පියන් දෙදෙනාම රඳවා ගනු ඇත ඒකාබද්ධ දෙමාපිය අධිකාරිය දික්කසාදයෙන් පසු. මෙයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ ඔබේ දරුවාගේ එකට ජීවිතය පිළිබඳ ප්රධාන තීරණ ගත යුතු බවයි - පාසලක් තෝරා ගැනීම, සැලකිය යුතු වෛද්ය ප්රතිකාර අනුමත කිරීම හෝ වෙනත් රටකට යාම වැනි දේවල්. ඒකාබද්ධ අධිකාරිය දිගටම පැවතීම දරුවාගේ හොඳම අවශ්යතාවලට හානි කරන බව ඔප්පු කළ හැකි සැබවින්ම සුවිශේෂී අවස්ථාවන්හිදී පමණක් විනිසුරුවරයෙකු තනි අධිකාරියක් ලබා දෙනු ඇත.
අනිවාර්ය මාපිය සැලැස්ම (Ouderschapsplan)
දරුවන් සම්බන්ධ ඕනෑම ලන්දේසි දික්කසාදයක මූලික ගල වන්නේ දෙමාපිය සැලැස්ම. මෙය ඔබ සහ ඔබේ හිටපු කලත්රයා එක්ව නිර්මාණය කළ යුතු අනිවාර්ය ලේඛනයකි. ඔබ ඉදිරියට සම-දෙමාපියන් වන්නේ කෙසේද යන්න සඳහා ප්රායෝගික සැලැස්මක් ලෙස එය ක්රියා කරන අතර පහත සඳහන් දෑ සකස් කළ යුතුය:
- සත්කාර විධිවිධාන: දරුවා ජීවත් වන ස්ථානය සහ එක් එක් දෙමව්පියන් අතර කාලය බෙදා ගන්නා ආකාරය පෙන්වන පැහැදිලි කාලසටහනක්.
- තොරතුරු හුවමාරු කිරීම: දරුවාට බලපාන වැදගත් තීරණ පිළිබඳව ඔබ එකිනෙකා දැනුවත් කරන්නේ කෙසේද සහ උපදෙස් ලබා ගන්නේ කෙසේද.
- මූල්ය දායකත්වය: ඔබේ දරුවා ඇති දැඩි කිරීමේ වියදම් ඔබ බෙදා ගන්නා ආකාරය පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක විස්තරයක් (මෙය ළමා නඩත්තු ගණනය කිරීම සඳහා පදනම වේ).
මෙම සැලැස්ම ඔබේ දික්කසාද පෙත්සම සමඟ අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ යුතුය. ඔබට කොන්දේසි සම්බන්ධයෙන් එකඟ විය නොහැකි නම්, විනිසුරුවරයා මැදිහත් වී ඔබ වෙනුවෙන් අවසාන තීරණ ගනු ඇත.
ජාත්යන්තර දික්කසාදයක ඇති වඩාත්ම දුෂ්කර ගැටළුව වන්නේ වෙනත් ස්ථානයකට යාමයි. එක් දෙමව්පියෙකු දරුවෙකු සමඟ විදේශගත වීමට අවශ්ය නම්, ඔවුන්ට දේවල් ඇසුරුම් කර යා නොහැක. ඔවුන්ට අනෙක් දෙමව්පියාගේ පැහැදිලි අවසරය හෝ අධිකරණයෙන් නියෝගයක් අවශ්ය වේ. ලන්දේසි අධිකරණයක් අවසරය ලබා දෙන්නේ සියලු සාධක ප්රවේශමෙන් කිරා බැලීමෙන් පසුව පමණි, එනම් මාරුවීමට හේතුව, එය දරුවාගේ ඉතිරි වූ දෙමව්පියා සමඟ ඇති සම්බන්ධතාවයට ඇති කරන බලපෑම සහ දරුවාගේම මතය පවා. සෑම තීරණයක්ම එක් දෙයකින් මෙහෙයවනු ලැබේ: දරුවාගේ හොඳම අවශ්යතා.
ජාත්යන්තර දික්කසාදය පිළිබඳ නිතර අසන ප්රශ්න
නෙදර්ලන්තයේ ජාත්යන්තර දික්කසාදයකට මුහුණ දීම ප්රහේලිකාවක ගමන් කරනවා වගේ දැනෙන්න පුළුවන්. ප්රශ්න ගොඩක් තිබීම ස්වාභාවිකයි. ක්රියාවලිය පිළිබඳව ප්රායෝගික අවබෝධයක් ලබා ගැනීමට ඔබට උපකාරී වන, අපට නිතර අසන්නට ලැබෙන ප්රශ්න සඳහා පැහැදිලි, සරල පිළිතුරු කිහිපයක් මෙන්න.
නෙදර්ලන්තයේ ජාත්යන්තර දික්කසාදයක් සඳහා කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
අවංකවම, දික්කසාදයක් අවසන් කිරීම සඳහා ගතවන කාලය නාටකාකාර ලෙස වෙනස් විය හැකිය. ඔබ සහ ඔබේ කලත්රයා සෑම දෙයක් සම්බන්ධයෙන්ම සම්පූර්ණ එකඟතාවයකින් සිටින්නේ නම්, ඒකාබද්ධ පෙත්සම් දික්කසාදයක් යනු වේගවත්ම මාර්ගයයි. මෙම හොඳම අවස්ථාවන්හිදී, ඒ සියල්ල මාස කිහිපයකින් අවසන් කළ හැකිය.
ඒකපාර්ශ්වික දික්කසාදයක් සමඟ දේවල් සැලකිය යුතු ලෙස මන්දගාමී වේ . ජාත්යන්තර වත්කම් හෝ ළමා භාරකාරත්ව විධිවිධාන වැනි සංකීර්ණ කාරණා සම්බන්ධයෙන්, විශේෂයෙන් ජාත්යන්තර වත්කම් හෝ ළමා භාරකාරත්ව විධිවිධාන වැනි ප්රධාන කාරණා සම්බන්ධයෙන් ඔබට එකඟ විය නොහැකි නම්, ඔබ දිගු මාවතක් සොයමින් සිටී. සාකච්ඡා සහ අධිකරණ විභාගවල ඉදිරියට සහ පසුපසට යාමෙන් ක්රියාවලිය වසරක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් දක්වා පහසුවෙන් දිගු කළ හැකිය.
වැදගත් නිගමනය: ඔබේ දික්කසාදයේ වේගයට බලපාන එකම ප්රධාන සාධකය වන්නේ එකඟතාවයයි. ඔබට සහ ඔබේ කලත්රයාට උසාවියෙන් පිටතදී විසඳා ගත හැකි තරමට, සියල්ල වේගවත් හා සුමටව සිදුවනු ඇත.
දික්කසාදය සඳහා මා ශාරීරිකව පෙනී සිටිය යුතුද?
මුළු කාරණයටම නොවේ, නැහැ. ලන්දේසි අධිකරණයක් එහි අධිකරණ බලය තහවුරු කළ පසු - සාමාන්යයෙන් පදිංචිය හෝ ජාතිකත්වය මත පදනම්ව - ඔබේ නීතිඥවරයාට ( advocat ) ඔබ වෙනුවෙන් නීතිමය බර ඉසිලීමේ කටයුතු බොහොමයක් හැසිරවිය හැකිය. ඔබට මුළු කාලය පුරාම නෙදර්ලන්තයේ රැඳී සිටීමට අවශ්ය නොවනු ඇත.
උසාවි විභාග සඳහා, සමහර විට වීඩියෝ සබැඳියක් හරහා දුරස්ථව සහභාගී වීමට හැකි වේ. කෙසේ වෙතත්, මෙය ලබා දී ඇති දෙයක් නොවන අතර එය සම්පූර්ණයෙන්ම රඳා පවතින්නේ නිශ්චිත අධිකරණය සහ ඔබේ නඩුව අධීක්ෂණය කරන විනිසුරුවරයා මත ය. ඔබේ පෞද්ගලික පැමිණීම අවශ්ය වන ඕනෑම නඩු විභාගයකදී ඔබට මඟ පෙන්වන්නේ ඔබේ නීතිඥවරයා ය.
විදේශීය පූර්ව විවාහ ගිවිසුම් මෙහි වලංගුද?
සාමාන්යයෙන් ඔව්, නමුත් ඔවුන්ගේ පිළිගැනීම ස්වයංක්රීය නොවේ. ලන්දේසි අධිකරණයක් සාමාන්යයෙන් වෙනත් රටක ඇති කර ගන්නා ලද පූර්ව විවාහ ගිවිසුමකට ගරු කරනු ඇත, එය තීරණාත්මක කොන්දේසි දෙකක් සපුරාලන තාක් කල්.
- එය වෙන්න ඇති වලංගු ලෙස නිර්මාණය කරන ලදී එය මුලින් අත්සන් කළ රටේ නීතිවලට අනුව.
- එහි නියමයන් ගැටුම් ඇති නොවිය යුතුය ලන්දේසි රාජ්ය ප්රතිපත්තියේ මූලික මූලධර්ම සමඟ.
ඕනෑම විදේශීය පූර්ව විවාහ ගිවිසුමක් ලන්දේසි පවුල් නීති විශේෂඥයෙකු විසින් සමාලෝචනය කිරීම අත්යවශ්ය වේ. ලන්දේසි විනිසුරුවරයෙකු එය අර්ථකථනය කිරීමට සහ එහි බලාත්මක කිරීමේ හැකියාව පිළිබඳව උපදෙස් දීමට ඔවුන්ට තක්සේරු කළ හැකි අතර, වත්කම් බෙදීමේදී මිල අධික පුදුමයන් වළක්වා ගැනීමට ඔබට උපකාරී වේ.
