රැකියා නීතිය
රැකියා නීතිය
ලන්දේසි කම්කරු රෙගුලාසි පිළිබඳ විශේෂඥ මග පෙන්වීම
දළ විශ්ලේෂණය
Employment law in the Netherlands provides strong protection for employees while offering employers a clear framework for managing their workforce. Whether you are an international company hiring your first Dutch employees, an employer navigating complex dismissal procedures, or an employee facing workplace issues, understanding Dutch labor law is crucial. For expats and foreign businesses, Dutch employment law for expats raises specific questions around residence, contracts and cross-border employment that we address directly.
At Law & More, අපි ලන්දේසි රැකියා නීතියේ සියලු අංශවල සේවා යෝජකයින් සහ සේවකයින් යන දෙඅංශයෙන්ම නියෝජනය කරමු. අපගේ රැකියා නීතිඥයෝ combine deep legal expertise with practical business understanding, helping companies build compliant HR practices and assisting individuals in protecting their workplace rights. Where disputes touch on workplace safety or fair conditions, we also guide clients in dealings with the Netherlands Labour Authority.
ලන්දේසි රැකියා නීතිය ප්රධාන වශයෙන් ලන්දේසි සිවිල් සංග්රහයේ 7 වන පොතේ සංග්රහ කර ඇත. රැකියා කොන්ත්රාත්තුව පාලනය කරන ව්යවස්ථාපිත විධිවිධානවල නිල ඉංග්රීසි පරිවර්තනය සඳහා, බලන්න ලන්දේසි සිවිල් සංග්රහය, 7 වන පොත (රැකියා නීති විධිවිධාන). මෙම රැකියා නීති නීති තේරුම් ගැනීම සේවායෝජකයින්ට සහ සේවකයින්ට ඔවුන්ගේ අවශ්යතා ආරක්ෂා කර ගැනීමට උපකාරී වේ.
විශේෂඥ උපදෙස් අවශ්යද?
අපගේ රැකියා නීති විශේෂඥයින් උදව් කිරීමට සූදානම්. අදම පුද්ගලාරෝපිත නීති මග පෙන්වීම ලබා ගන්න.
ඉක්මන් සංචලනය
නවතම තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය
රැකියා නීති ලිපි
සීලන්ඩ්-වෙස්ට්-බ්රබන්ට් දිස්ත්රික් අධිකරණය, 2026 මැයි 13 – ECLI:NL:RBZWB:2026:5158 අක්වෙරළ කර්මාන්තයේ සේවා යෝජකයෙක්
2026 ජුනි මස මුලදී, හිටපු අධ්යක්ෂ ඩොනල්ඩ් පොල්ස් පත් කිරීම සම්බන්ධයෙන් මතභේද ඇති විය.
අපි හැමෝම යම් අවස්ථාවක එහි ගොස් තිබෙනවා. වාර්ෂික කාර්යාල රැස්වීම සම්පූර්ණයෙන්ම පැවැත්වේ.
අපි කරන දේ
රැකියා කොන්ත්රාත්තු සහ මානව සම්පත් ප්රතිපත්ති
සේවයෙන් පහ කිරීමේ ක්රියා පටිපාටි සහ අතිරික්තය
හේතුවක් මත සාරාංශගත සේවයෙන් පහ කිරීම
සාමූහික කම්කරු ගිවිසුම් (CAO)
තරඟකාරී නොවන සහ රහස්යතා වගන්ති
අධ්යක්ෂවරුන්ගේ වගකීම් සහ D&O රක්ෂණය
අසනීප නිවාඩු සහ නැවත ඒකාබද්ධ කිරීමේ කළමනාකරණය
කම්කරු කවුන්සිලයේ කරුණු
ජාත්යන්තර රැකියා සහ බඳවා ගැනීම්
රැකියා ආරවුල් සහ නඩු කටයුතු
බේරුම්කරණ ගිවිසුම් (VSO) සහ වෙන් කිරීමේ ගෙවීම්
රැකියා ආරවුල් සමථයකට පත් කිරීම
විදේශික කොන්ත්රාත්තු සහ වැඩ බලපත්ර
ඇයි තෝරා ගන්නේ Law & More
සේවායෝජකයින් සහ සේවකයින් යන දෙකම නියෝජනය කරන්න
ලන්දේසි රැකියා රෙගුලාසි පිළිබඳ ගැඹුරු විශේෂඥතාවක්
ප්රායෝගික, ව්යාපාර කේන්ද්ර කරගත් විසඳුම්
ජාත්යන්තර රැකියා ව්යුහයන් පිළිබඳ පළපුරුද්ද
ඉංග්රීසි, ලන්දේසි, ජර්මන් සහ තවත් බොහෝ භාෂාවලින් බහුභාෂා සේවාව.
නිතර අසන ප්රශ්න
රැකියා නීතිය පිළිබඳ පොදු ප්රශ්නවලට අපගේ විශේෂඥයින් විසින් පිළිතුරු සපයනු ලැබේ
සාමාන්යයෙන් නැත. ලන්දේසි නීතිය දැඩි ආරක්ෂාවක් සපයයි - සේවා යෝජකයින්ට පළමු වසර දෙක තුළ අසනීප නිසා පමණක් සේවයෙන් පහ කළ නොහැක. වසර දෙකකට පසු, සේවකයාට සුදුසු රැකියාවට ආපසු යා නොහැකි නම්, UWV අවසරය ඇතිව සේවයෙන් පහ කළ හැකිය. අසනීප කාලය තුළ අසනීපයට සම්බන්ධ නොවන හේතූන් මත (ව්යාපාරික ආර්ථික හේතූන් හෝ බරපතල විෂමාචාරය වැනි) සේවයෙන් පහ කිරීමට අවසර දිය හැකිය.
ස්ථිර කොන්ත්රාත්තු හෝ වසර දෙකකට වැඩි ස්ථාවර කාලීන කොන්ත්රාත්තු සඳහා උපරිම මාස දෙකක්. වසර දෙකකට අඩු ස්ථාවර කාලීන කොන්ත්රාත්තු සඳහා මාසයක්. මාස හයකට අඩු කොන්ත්රාත්තු සඳහා පරිවාස කාලය අවසර නැත. රැකියාව ආරම්භ කිරීමට පෙර ලිඛිතව එකඟ විය යුතුය. පරිවාස කාලය තුළ, දෙපාර්ශවයටම දැනුම් දීමකින් හෝ වෙන් කිරීමකින් තොරව වහාම සේවය අවසන් කළ හැකිය.
සේවයෙන් පහ කිරීම වසරකට මාසික වැටුපෙන් 1/3 කට සමාන වේ. යුරෝ 90,050 (2026) දක්වා බදු රහිත ය. ව්යතිරේක අතරට සේවක වරදක් සඳහා සාරාංශ සේවයෙන් පහ කිරීම, පරිවාස කාලය තුළ සේවයෙන් පහ කිරීම සහ සේවක ඉල්ලා අස්වීම ඇතුළත් වේ.
ව්යවස්ථාපිත අවම සේවා කාලය මාසයක් (අවුරුදු 5 ට අඩු සේවා කාලය), මාස දෙකක් (අවුරුදු 5-10), මාස තුනක් (අවුරුදු 10-15) සහ මාස හතරක් (අවුරුදු 15+) වේ. සේවකයින් සඳහා සෑම විටම මාසයක් දිගු කාලයක් එකඟ නොවන්නේ නම් (උපරිම මාස හයක්). දැන්වීම අන්යෝන්ය විය යුතුය - සේවායෝජකයාගේ කාලය සේවකයාගේ කාලයට වඩා කෙටි විය නොහැක.
ස්ථාවර කාලීන කොන්ත්රාත්තුවක් ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් එකඟ වූ අවසන් දිනයේ ස්වයංක්රීයව අවසන් වන අතර, ස්ථිර කොන්ත්රාත්තුවක් නීත්යානුකූලව අවසන් කරන තෙක් පවතී. දාම රීතිය යටතේ, ස්ථාවර කාලීන කොන්ත්රාත්තු මාලාවක්, නිශ්චිත කාලයකට හෝ අංකයකට පසුව, ස්ථිර කොන්ත්රාත්තුවක් බවට පරිවර්තනය විය හැකිය. කොන්ත්රාත්තුවේ වර්ගය, සේවයෙන් පහ කිරීමේ ආරක්ෂාව සහ සේවායෝජකයාගේ සහ සේවකයාගේ බැඳීම් දැඩි ලෙස තීරණය කරයි.
පරිවාස කාලයක් තුළ, සේවායෝජකයාට සහ සේවකයාට සාමාන්ය සේවයෙන් පහ කිරීමේ නීති නොමැතිව වහාම ක්රියාත්මක වන පරිදි රැකියා කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කළ හැකිය. උපරිම කාල සීමාව නීතියෙන් නියම කර ඇති අතර එය කොන්ත්රාත්තුවේ දිග මත රඳා පවතී; කෙටි කොන්ත්රාත්තු සඳහා පරිවාස කාලයක් අවසර නැත. එය ලිඛිතව එකඟ විය යුතු අතර දෙපාර්ශවයටම සමාන විය යුතුය, එසේ නොමැතිනම් වගන්තිය අවලංගු වේ.
කෙටි කාලීන සේවයෙන් පහ කිරීම කළ හැක්කේ සොරකම හෝ වැඩ කිරීම ප්රතික්ෂේප කිරීම වැනි හදිසි හේතුවක් සඳහා පමණක් වන අතර, හේතුව ප්රකාශයක් සමඟ ප්රමාදයකින් තොරව ලබා දිය යුතුය. එය අධිකරණය විසින් දැඩි ලෙස තක්සේරු කරන දුරදිග යන පියවරකි. වැරදි කෙටි කාලීන සේවයෙන් පහ කිරීමක් කොන්ත්රාත්තුව නැවත ස්ථාපිත කිරීමට හෝ සැලකිය යුතු වන්දි ගෙවීමට හේතු විය හැක. දෙපාර්ශවයටම කාලෝචිත උපදෙස් ලබා ගැනීම සුදුසුය.
ව්යාපාරික-ආර්ථික හේතූන්, දිගු කාලීනව වැඩ කිරීමට නොහැකියාව, අඩු කාර්ය සාධනය, වරදකාරී හැසිරීම සහ බාධාකාරී වැඩ සම්බන්ධතාවයක් වැනි සේවයෙන් පහ කිරීම සඳහා සංවෘත හේතු පද්ධතියක් නීතියේ ඇත. ව්යාපාර-ආර්ථික සේවයෙන් පහ කිරීම සහ දිගු කාලීන අසනීප සඳහා UWV සුදුසුකම් ලබයි; අනෙකුත් හේතු සඳහා උප දිස්ත්රික් අධිකරණය. ඒකාබද්ධ (සමුච්චිත) පදනමක් ද පවතී. තෝරාගත් පදනම නිසි ලෙස සනාථ කළ යුතුය.
අසනීප තත්ත්වයකදී, සේවායෝජකයා ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් වසර දෙකක් දක්වා වැටුප් ගෙවීම දිගටම කරගෙන යා යුතුය, බොහෝ විට අවම වශයෙන් 70% ක් සහ අවම වශයෙන් පළමු වසර තුළ අවම වැටුප. ඒ වෙනුවට, සේවායෝජකයා සහ සේවකයා යන දෙදෙනාටම නැවත ඒකාබද්ධ වීමේ බැඳීම් ඇත. ප්රමාණවත් නැවත ඒකාබද්ධ කිරීමේ උත්සාහයන් නොමැතිකම ගෙවීම් කාලය දීර්ඝ කිරීමේ වැටුප් සම්බාධකයකට හේතු විය හැක. ස්ථිර ගොනුවක් අත්යවශ්ය වේ.
සේවායෝජකයාගේ මූලිකත්වයෙන් රැකියා කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කිරීමෙන් පසු සංක්රාන්ති ගෙවීම ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් ගෙවිය යුතු අතර එය සේවා වර්ෂයකට මාසික වැටුපෙන් තුනෙන් එකකට සමානුපාතිකව ගණනය කරනු ලැබේ. අයිතිය පළමු වැඩ කරන දින සිට පැන නගී. සේවකයාගේ බරපතල ලෙස වැරදිසහගත හැසිරීම වැනි ඇතැම් අවස්ථාවන්හිදී, අයිතිය අහෝසි විය හැකිය. අපි ගෙවීම ගණනය කර ඔබගේ ස්ථාවරය පිළිබඳව උපදෙස් දෙන්නෙමු.
සංක්රාන්ති ගෙවීමට අමතරව, සේවායෝජකයා බරපතල ලෙස වැරදිකරු ලෙස ක්රියා කර ඇති අවස්ථාවක, උදාහරණයක් ලෙස වැරදි සාරාංශ සේවයෙන් පහ කිරීමක් හෝ හිතාමතාම සම්බන්ධතාවය කඩාකප්පල් කිරීමකදී අධිකරණයට සාධාරණ වන්දියක් (billijke vergoeding) ප්රදානය කළ හැකිය. මුදල සීමා කර නොමැති අතර නඩුවේ තත්වයන් මත පදනම්ව තීරණය වේ. එය දැඩි ලෙස නිවැරදි කිරීමේ චරිතයක් ඇත.
ව්යාපාර-ආර්ථික සේවයෙන් පහ කිරීමකදී, සේවායෝජකයා අවශ්යතාවය සනාථ කළ යුතු අතර, සේවයෙන් පහ කිරීමේ නිවැරදි අනුපිළිවෙල (පරාවර්තන මූලධර්මය) යෙදිය යුතු අතර, නැවත සේවයෙන් පහ කිරීම විමර්ශනය කළ යුතුය. සාමාන්යයෙන් UWV වෙතින් අවසරය අවශ්ය වේ. සේවකයින්ට සංක්රාන්ති ගෙවීමට සහ සමහර විට සමාජ සැලැස්මක් යටතේ විධිවිධාන සඳහා හිමිකම් ඇත. ක්රියා පටිපාටිය නිවැරදිද සහ ඔබේ අවශ්යතා නියෝජනය කරන්නේද යන්න අපි පරීක්ෂා කරමු.
තරඟකාරී නොවන වගන්තියක් ලිඛිතව එකඟ විය යුතු අතර, ස්ථාවර කාලීන ගිවිසුම් වලදී, සැලකිය යුතු ව්යාපාරික අවශ්යතා පිළිබඳ ලිඛිත ප්රකාශයක් සමඟ පමණක් වලංගු වේ. අධික ලෙස පුළුල් වගන්තියක් සේවකයාට අසාධාරණ ලෙස අවාසිදායක නම් අධිකරණයට එය මධ්යස්ථ කිරීමට හෝ අවලංගු කිරීමට හැකිය. ඉල්ලීම් නොකරන වගන්තියක් යනු සේවාදායකයින් සහ සබඳතා ඉලක්ක කරගත් නිශ්චිත ප්රභේදයකි. අපි වලංගුභාවය සහ විෂය පථය තක්සේරු කරමු.
රැකියා ආරවුලකදී, සන්නිවේදනයන් සහ ගිවිසුම් ප්රවේශමෙන් ලේඛනගත කිරීම සහ හැකි සෑම විටම සංවාදයෙන් හෝ මැදිහත්වීමෙන් විසඳුමක් ලබා ගැනීම ඥානවන්ත ය. එය අසාර්ථක වුවහොත්, බේරුම්කරණ ගිවිසුමක් හෝ උප දිස්ත්රික් අධිකරණය ඉදිරියේ ඇති ක්රියාමාර්ගයක් මගක් සැපයිය හැකිය. සෑම විටම යෝජිත බේරුම්කරණ ගිවිසුමක් සමාලෝචනය කරන්න, විශේෂයෙන් ඔබේ විරැකියා ප්රතිලාභ අයිතිවාසිකම් සඳහා. අපි සෑම අදියරකදීම ඔබට සහාය වෙමු.
ව්යාපාරයක් (කොටසක්) විකුණන විට හෝ පවරා ගන්නා විට, සේවකයින් ස්වයංක්රීයව නව සේවායෝජකයා වෙත මාරු වන්නේ ඔවුන්ගේ පවතින සේවා කොන්දේසි පවත්වා ගනිමිනි. මාරු කිරීම නිසා පමණක් සේවයෙන් පහ කිරීමට අවසර නැත. මෙම ආරක්ෂාව ඇතැම් බාහිර සේවා ගිවිසුම් සහ ඒකාබද්ධ කිරීම් සඳහා ද අදාළ වේ.
සේවායෝජකයෙකුට රැකියා කොන්දේසි ඒකපාර්ශ්විකව වෙනස් කළ හැක්කේ බලගතු උනන්දුවක් තිබේ නම් පමණක් වන අතර, ලිඛිත ඒකපාර්ශ්වික සංශෝධන වගන්තියක් ඇති විට දැඩි අවශ්යතා අදාළ වේ. එවැනි හේතු නොමැතිව ඔබේ කැමැත්ත අවශ්ය වේ. වහාම එකඟ නොවී ප්රතිවිපාක පළමුව තක්සේරු කිරීම ඥානවන්ත ය.
අසනීප තත්ත්වයෙන් පෙළෙන පළමු වසර දෙක තුළ දැනුම් දීම තහනම් කිරීම සාමාන්යයෙන් අදාළ වන බැවින්, සේවායෝජකයාට කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කළ නොහැක. ව්යාපාරය වසා දැමීම හෝ කෙටි සේවයෙන් පහ කිරීම වැනි ව්යතිරේක පවතී. තහනම රෝගී සේවකයා ආරක්ෂා කරන නමුත් නැවත ඒකාබද්ධ කිරීමේ බැඳීම් වලින් ඔවුන් නිදහස් නොකරයි.
නීතියෙන් සේවායෝජකයා සහ සේවකයා එකිනෙකා කෙරෙහි "හොඳ සේවායෝජකයෙකු" සහ "හොඳ සේවකයෙකු" ලෙස හැසිරිය යුතුය. මෙම විවෘත ප්රමිතියට අධිකරණය විසින් අන්තර්ගතය ලබා දී ඇති අතර භූමිකාව වෙනස් කිරීම, නැවත ඒකාබද්ධ කිරීම හෝ නිවාඩු ගැනීම වැනි ආරවුල් වලදී භූමිකාවක් ඉටු කරයි.
ඇමතුම් කොන්ත්රාත්තුවක් සමඟ සේවායෝජකයා අවම වශයෙන් දින හතරකට පෙර සේවකයාට කතා කළ යුතුය, එසේ නොමැතිනම් සේවකයා පැමිණිය යුතු නැත. මාස දොළහකට පසු සේවායෝජකයා සාමාන්යය මත පදනම්ව ස්ථාවර පැය ගණනක් ලබා දිය යුතුය. මෙම නීති මගින් ඇමතුම් සේවකයින් සඳහා අවිනිශ්චිතතාවය සීමා කරයි.
ප්රධාන නීතිමය නියමයන්
වැදගත් පාරිභාෂිතය සරල භාෂාවෙන් පැහැදිලි කර ඇත
සංක්රාන්ති ගෙවීම (Transitievergoeding)
සේවකයින් සේවයෙන් පහ කිරීමේදී ව්යවස්ථාපිත වෙන් කිරීමේ වන්දි සේවායෝජකයින් විසින් ගෙවිය යුතුය. වසරකට මාසික වැටුපෙන් 1/3 ක් (පළමු වසර 10) + ඉන් පසු වසරකට මාසික වැටුපෙන් 1/2 ක් ලෙස ගණනය කෙරේ. මාස 24 ක රැකියාවකින් පසු අවශ්ය වේ. යුරෝ 90,050 දක්වා බදු රහිත. අවසාන වැටුප සමඟ ගෙවිය යුතුය.
දාම රීතිය (කෙටෙන්රෙගලින්)
ස්ථාවර කාලීන කොන්ත්රාත්තු තුනකට පසුව හෝ මාස 36 ක රැකියාවකින් පසු (පළමුව කුමක් වුවත්) වසර තුනක් ඇතුළත, ඊළඟ කොන්ත්රාත්තුව ස්වයංක්රීයව ස්ථිර වේ. මාස හයක විවේකයක් දාමය නැවත සකසයි. සේවකයින් අවිනිශ්චිත තාවකාලික තත්ත්වයෙන් ආරක්ෂා කරයි.
සාරාංශය ඉවත් කිරීම (Ontslag op Staande Voet)
දැනුම්දීමකින් හෝ සේවයෙන් පහ කිරීමකින් තොරව වහාම සේවයෙන් පහ කිරීම, ඉතා බරපතල විෂමාචාරයක් (සොරකම, වංචාව, ප්රචණ්ඩත්වය, දැඩි නොසැලකිල්ල) සඳහා පමණි. සේවායෝජකයා වහාම ක්රියා කළ යුතු අතර හේතු පැහැදිලිව සඳහන් කළ යුතුය. සේවකයින් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සීමාව හිතාමතාම ඉහළ ය.
සාමූහික කම්කරු ගිවිසුම (CAO)
අංශයක් හෝ සමාගමක් සඳහා බැඳීම් සහිත රැකියා කොන්දේසි නියම කරන සේවායෝජකයින්/සේවායෝජක සංවිධාන සහ වෘත්තීය සමිති අතර ගිවිසුම. වැටුප්, පැය ගණන, නිවාඩු, විශ්රාම වැටුප් ආවරණය කරයි. සාමාන්යයෙන් බැඳීමක් ලෙස ප්රකාශ කළ විට, එම අංශයේ සියලුම සමාගම්වලට අදාළ වේ. ලන්දේසි සේවකයින්ගෙන් ආසන්න වශයෙන් 80% ක් ආවරණය වේ.
සමතුලිත ශ්රම වෙළඳපොළ පනත (WAB)
අංශයක් හෝ සමාගමක් සඳහා බැඳීම් සහිත රැකියා කොන්දේසි නියම කරන සේවායෝජකයින්/සේවායෝජක සංවිධාන සහ වෘත්තීය සමිති අතර ගිවිසුම. වැටුප්, පැය ගණන, නිවාඩු, විශ්රාම වැටුප් ආවරණය කරයි. සාමාන්යයෙන් බැඳීමක් ලෙස ප්රකාශ කළ විට, එම අංශයේ සියලුම සමාගම්වලට අදාළ වේ. ලන්දේසි සේවකයින්ගෙන් ආසන්න වශයෙන් 80% ක් ආවරණය වේ.
රැකියා කොන්ත්රාත්තුව (Arbeidsovereenkomst)
සේවායෝජකයාගේ අධිකාරිය යටතේ සහ ඔහුගේ සේවය යටතේ වැටුප් මත යම් කාලයක් සඳහා වැඩ කිරීමට සේවකයා භාර ගන්නා ගිවිසුම.
පරිවාස කාලය (ප්රතිචාරය)
රැකියාව ආරම්භයේදී දෙපාර්ශවයටම වහාම ක්රියාත්මක වන පරිදි කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කළ හැකි කාල සීමාව. උපරිම කාල සීමාව නීතියෙන් නියම කර ඇති අතර එය ලිඛිතව එකඟ විය යුතුය.
පරාවර්තන මූලධර්මය (Afspiegelingsbeginsel)
හුවමාරු කළ හැකි තනතුරු තුළ වයස් ව්යුහය සහ සේවා කාලය මත පදනම්ව, ව්යාපාර-ආර්ථික සේවයෙන් පහ කිරීමකදී සේවයෙන් පහ කිරීමට සුදුසුකම් ලබන්නේ කුමන සේවකයින්ද යන්න තීරණය කිරීම සඳහා වන ව්යවස්ථාපිත ක්රමය.
සාධාරණ වන්දි (Billijke Vergoeding)
සේවායෝජකයා රැකියාව අවසානයේ බරපතල ලෙස වැරදිකරු ලෙස ක්රියා කර ඇති අවස්ථාවක අධිකරණයට අතිරේක වන්දි මුදලක් ප්රදානය කළ හැකිය. මුදල සීමා කර නොමැත.
අසනීප කාලය තුළ අඛණ්ඩ ගෙවීම් (Loondoorbetaling bij Ziekte)
සේවකයෙකු අසනීප වූ විට, නැවත ඒකාබද්ධ කිරීමේ බැඳීම් සමඟ, ප්රතිපත්තිමය වශයෙන් වසර දෙකක් දක්වා වැටුප් (කොටසක්) ගෙවීමට සේවායෝජකයාගේ බැඳීම.
නැවත ඒකාබද්ධ කිරීම (නැවත ඒකාබද්ධ කිරීම)
අසනීප සේවකයෙකුට සමාගම තුළ හෝ වෙනත් ස්ථානයක නැවත සේවයට පැමිණීමට උපකාර කිරීම සඳහා සේවායෝජකයාගේ සහ සේවකයාගේ ඒකාබද්ධ උත්සාහයන්. ප්රමාණවත් උත්සාහයක් නොමැතිකම වැටුප් සම්බාධකවලට හේතු විය හැක.
යූඩබ්ලිව්වී (යූඩබ්ලිව්වී)
ව්යාපාරික-ආර්ථික හේතූන් මත හෝ දිගුකාලීන අබලතාවක් මත සේවයෙන් පහ කිරීම සඳහා අවසර ලබා දෙන සහ ප්රතිලාභ ලබා දෙන සේවක රක්ෂණ ඒජන්සිය.
දැනුම්දීමේ කාලය (Opzegtermijn)
රැකියා ගිවිසුමක් අවසන් කිරීමේදී නිරීක්ෂණය කළ යුතු කාල සීමාව. එහි කාලසීමාව නීතිය, සාමූහික කම්කරු ගිවිසුම සහ කොන්ත්රාත්තුව මත රඳා පවතී.
බේරුම්කරණ ගිවිසුම (Vaststellingsovereenkomst)
සේවායෝජකයා සහ සේවකයා අන්යෝන්ය එකඟතාවයකින් රැකියාව අවසන් කිරීම සඳහා වන නියමයන් සටහන් කරන ලිඛිත ගිවිසුමක්, බොහෝ විට විරැකියා-ප්රතිලාභ අයිතිවාසිකම් ආරක්ෂා කිරීම සඳහා අදාළ වේ.
තරඟකාරී නොවන වගන්තිය (සමගාමීව)
රැකියාව අවසන් වූ පසු සේවකයෙකු සේවායෝජකයා සමඟ තරඟ කිරීම සීමා කරන වගන්තියක්. එය ලිඛිතව විය යුතු අතර, ස්ථාවර කාලීන කොන්ත්රාත්තු වලදී, සැලකිය යුතු ව්යාපාරික අවශ්යතා පිළිබඳ ලිඛිත ප්රකාශයක් අවශ්ය වේ.
වගකීම් පැවරීම (Overgang van Onderneming)
ව්යාපාරයක් හෝ එහි කොටසක් පවරා ගන්නා විට, සේවකයින් නීතිය ක්රියාත්මක කිරීමෙන් මාරු කරනු ලබන අතර, ඔවුන්ගේ සේවා කොන්දේසි පවත්වා ගනී. මාරු කිරීම නිසා පමණක් සේවයෙන් පහ කිරීම තහනම්ය.
දැනුම්දීම තහනම් කිරීම (Opzegverbod)
අසනීප තත්ත්වයෙන් පෙළෙන පළමු වසර දෙක තුළ, ගර්භණී සමයේදී හෝ වැඩ කවුන්සිලයේ සාමාජිකත්වය වැනි ඇතැම් අවස්ථාවන්හිදී, සමහර ව්යතිරේකවලට යටත්ව, රැකියා කොන්ත්රාත්තුවක් අවසන් කිරීම සඳහා ව්යවස්ථාපිත තහනමක්.
ඒකපාර්ශ්වික සංශෝධන වගන්තිය (Wijzigingsbeding)
ඒකපාර්ශ්විකව රැකියා කොන්දේසි වෙනස් කිරීමේ අයිතිය සේවායෝජකයාට වෙන් කරන ලිඛිත වගන්තියක්. එය යෙදිය හැක්කේ සේවකයාගේ උනන්දුවට වඩා බලවත් උනන්දුවක් ඇති විට පමණි.
ඇමතුම් ගිවිසුම (Oproepovereenkomst)
ශුන්ය-පැය කොන්ත්රාත්තුවක් වැනි ස්ථාවර පැය ගණනක් නොමැති කොන්ත්රාත්තුවක්, ඒ යටතේ සේවකයා රැකියාවක් ඇති විට කැඳවනු ලැබේ. නීතිය මඟින් ඇමතුම් කාල සීමාවන් සහ වසරකට පසු ස්ථාවර පැය ගණනක් පිරිනැමීම සඳහා අවශ්යතා නියම කරයි.
වැඩ සභාව (Ondernemingsraad)
විශාල සංවිධාන තුළ ඇති ව්යවස්ථාපිත සේවක සහභාගීත්ව ආයතනය, වැදගත් සේවායෝජක තීරණ සඳහා උපදේශන සහ කැමැත්ත අයිතිවාසිකම් ඇත, උදාහරණයක් ලෙස ප්රතිසංවිධානය කිරීම හෝ රැකියා කොන්දේසි යෝජනා ක්රමවල වෙනස්කම්.
රැකියා නීතිය පිළිබඳ ප්රශ්න තිබේද?
අපගේ පළපුරුදු නීතිඥයින් ඔබට උදව් කිරීමට සූදානම්. ඔබේ නිශ්චිත තත්ත්වය සාකච්ඡා කිරීම සඳහා උපදේශනයක් සැලසුම් කරන්න.