ලන්දේසි දැනුම්දීම සහ ඉවත් කිරීමේ හැසිරීම් සංග්රහය (Gedragscode දැනුම්දීම සහ ඉවත් කිරීම) යනු සත්කාරක සපයන්නන්ට සහ අනෙකුත් අන්තර්ජාල අතරමැදියන්ට නීති විරෝධී අන්තර්ගතයන් පිළිබඳ වාර්තා හැසිරවිය යුතු ආකාරය පවසන ස්වේච්ඡා කේතයකි. එය නව නීතිමය බැඳීම් ඇති නොකරයි: වගකීම් සහ දැනුම්දීම් හැසිරවීම පිළිබඳ බන්ධන නීති දැන් ප්රධාන වශයෙන් පැමිණෙන්නේ 2024 පෙබරවාරි 17 සිට සියලුම අතරමැදියන්ට අදාළ වන EU ඩිජිටල් සේවා පනතෙන් (DSA) ය.
සත්කාරක සැපයුම්කරුවෙකු තම පරිශීලකයින් පළ කරන දේ සඳහා වගකිව යුතු නොවේ, එම අන්තර්ගතය නීති විරෝධී බව ඔවුන් නොදන්නා තාක් කල්. එය දැනගෙන එය ඉවත් කිරීමට හෝ ප්රවේශය අක්රිය කිරීමට කඩිනමින් ක්රියා නොකළ පසු, එම ආරක්ෂාව නැති වී යයි. නීති සංග්රහය පවසන දේ, එය DSA හා සම්බන්ධ වන ආකාරය සහ ප්රායෝගිකව ක්රියාත්මක වන ඉවත් කිරීමේ ක්රියා පටිපාටියක් ඔබ සකසන්නේ කෙසේද යන්න අපි පහතින් පැහැදිලි කරමු.
ලන්දේසි දැනුම්දීම සහ ඉවත් කිරීමේ කේතය කුමක්ද?
අන්තර්ජාලයෙන් තොරතුරු ඉවත් කිරීම සඳහා ඉල්ලීමක් ලැබෙන අතරමැදියන් සඳහා රජයේ සහ වෙළඳපොළ පාර්ශවයන්ගේ මුලපිරීම මත සකස් කරන ලද ස්වයං-නියාමන ක්රියා පටිපාටියකි. ඉවත් කිරීමේ තීරණ ප්රවේශමෙන් ගනු ලබන පරිදි වාර්තා සකස් කළ යුතු සහ හැසිරවිය යුතු ආකාරය එහි විස්තර කෙරේ.
මෙම සංග්රහය ලන්දේසි අන්තර්ජාලයේ නීති විරෝධී සහ සාපරාධී අන්තර්ගතයන් ආවරණය කරයි, එනම් ප්රකාශන හිමිකම උල්ලංඝනය කරන ද්රව්ය, අපහාසාත්මක ප්රකාශ, වංචා සහ ළමා ලිංගික අපයෝජන ද්රව්ය. අතරමැදියන්ට ඔවුන්ගේම නියමයන් සහ කොන්දේසි යටතේ නුසුදුසු යැයි සලකන අන්තර්ගතයට එරෙහිව ක්රියා කිරීමට ද එය ඉඩ සලසයි. 2018 දී එකතු කරන ලද අතිරේකයක් මඟින් මාර්ගගත ළමා අපයෝජනය පිළිබඳ ලන්දේසි විශේෂඥ මධ්යස්ථානය (Expertisebureau Online Kindermisbruik, EOKM) දැනුම් දෙන්නෙකු ලෙස එක් කරන ලදී. මෙම පාඨය දැනුම්දීම සහ ඉවත් කිරීමේ සංග්රහයේ වෙබ් අඩවියේ ප්රකාශයට පත් කර ඇත.
ප්රධාන මූලධර්ම මොනවාද?
අතරමැදියා විනිශ්චයකරුවෙකු නොවේ. එහි කාර්යභාරය වන්නේ වාර්තා ප්රවේශමෙන් සකස් කර තමන් සතුව ඇති තොරතුරු පිළිබඳව සාධාරණ තීරණයක් ගැනීමයි.
සංග්රහය අරමුණු කරන්නේ අන්තර්ගතය වාර්තා කරන පුද්ගලයාගේ, එය පළ කළ පුද්ගලයාගේ සහ අතරමැදියාගේම අවශ්යතා තුනක් සමතුලිත කිරීමයි. අන්තර්ගතය පැහැදිලිවම නීති විරෝධී හෝ අපරාධකාරී නම්, අතරමැදියා එය ඉවත් කරයි. නඩුව පැහැදිලි නැති විට, සංග්රහය අතරමැදියාට දැනුම් දෙන්නා සහ අන්තර්ගත සැපයුම්කරු සම්බන්ධ කර ගැනීමට දිරිගන්වයි, එවිට ඔවුන්ට තමන් අතර හෝ අධිකරණයක් ඉදිරියේ ඇති ආරවුල විසඳා ගත හැකිය. සංග්රහය අනුගමනය කිරීමෙන්ම අතරමැදි ප්රතිශක්තියක් නොලැබෙන නමුත් එය ප්රවේශමෙන් ක්රියා කළ බව පෙන්වීමට උපකාරී වේ.
නීති සංග්රහයට අමතරව අදාළ වන නීති මොනවාද?
ඩිජිටල් සේවා පනත (නියාමනය (EU) 2022/2065) වගකීම් සහ දැන්වීම් හැසිරවිය යුතු ආකාරය පිළිබඳ බැඳීම් නීති රීති නියම කරයි. කේතය දැන් එම රාමුව තුළ ක්රියාත්මක වේ.
6 වන DSA වගන්තිය යටතේ, සත්කාරක සැපයුම්කරුවෙකු පරිශීලකයෙකුගේ ඉල්ලීම පරිදි ගබඩා කර ඇති තොරතුරු සඳහා වගකිව යුතු නොවේ, එයට නීති විරෝධී අන්තර්ගතය පිළිබඳ සැබෑ දැනුමක් නොමැති නම් සහ එවැනි දැනුමක් ලබා ගත් පසු, එය ඉවත් කිරීමට හෝ ප්රවේශය අක්රිය කිරීමට කඩිනමින් ක්රියා කරයි. අන්තර්ගතය නිරීක්ෂණය කිරීමට පොදු බැඳීමක් නොමැත (8 වන DSA වගන්තිය). කෙසේ වෙතත්, සත්කාරක සැපයුම්කරුවන් ඕනෑම කෙනෙකුට නීති විරෝධී අන්තර්ගතයන් වාර්තා කළ හැකි පහසු ඉලෙක්ට්රොනික යාන්ත්රණයක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය (16 වන DSA වගන්තිය), සහ ඔවුන් අන්තර්ගතය ඉවත් කරන ලද හෝ සීමා කරන ලද පරිශීලකයාට පැහැදිලි හේතු ප්රකාශයක් ලබා දිය යුතුය (17 වන DSA වගන්තිය). මාර්ගගත වේදිකා අභ්යන්තර පැමිණිලි හැසිරවීමේ පද්ධතියක් ද ඉදිරිපත් කළ යුතුය (20 වන DSA වගන්තිය). සම්පූර්ණ පාඨය EUR-Lex හි ඇත.
අපරාධ නීතිය තවත් ස්ථරයක් එක් කරයි. මහජන නඩු පවරන සේවාවට (Openbaar Ministerie, OM) පරීක්ෂණ මහේස්ත්රාත්වරයාගේ අවසරය ඇතිව, ඇතැම් දත්ත ප්රවේශ කළ නොහැකි ලෙස සකස් කිරීමට අතරමැදියෙකුට නියෝග කළ හැකිය (ලන්දේසි අපරාධ නඩු විධාන සංග්රහයේ 125p වගන්තිය, Sv). එවැනි නියෝගයකට අනුකූල වන අතරමැදියෙකු අතරමැදියෙකු ලෙස එම අන්තර්ගතය සඳහා නඩු පැවරීමෙන් ආරක්ෂා වේ (ලන්දේසි අපරාධ නීති සංග්රහයේ 54a වගන්තිය, Sr).
නීති සංග්රහය ඔබේ ව්යාපාරයට අදාළ වේද?
එය අතරමැදියන් ඉලක්ක කර ගෙන ඇත: අන් අයගෙන් තොරතුරු සම්ප්රේෂණය කරන, ගබඩා කරන හෝ ලබා ගත හැකි ව්යාපාර. ඔබ ඔබේම අන්තර්ගතය ප්රකාශයට පත් කර ඔබේ අඩවියේ දිස්වන දේ පාලනය කරන්නේ නම්, ඔබ අතරමැදියෙකු නොව, ප්රකාශකයෙකි.
අතරමැදියන්ට ඔවුන්ගේ සේවාදායකයන්හි අන්තර්ගතය ගබඩා කරන සත්කාරක සපයන්නන්, පරිශීලකයින් අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ කරන ප්රවේශ සපයන්නන් සහ වෙළඳපොළවල්, සංසද සහ සමාජ ජාල වැනි වේදිකා ඇතුළත් වේ. DSA විසින් මාර්ගගත වේදිකා සහ ඉතා විශාල වේදිකා සඳහා බරම බැඳීම් සහිත, හුදු වාහකය, හැඹිලිගත කිරීම සහ සත්කාරක සේවා අතර වෙනස හඳුනා ගනී. ඔබට අදාළ වන කාණ්ඩය තීරණය කිරීමට ඔබේ සේවා ගිවිසුම් සහ තාක්ෂණික සැකසුම පරීක්ෂා කරන්න.
වගකීම සඳහා ඔබේ ස්ථාවරය වැදගත් වේ. ඔබ නිශ්චිත අන්තර්ගතය සංස්කරණය කරන, තෝරා ගන්නා හෝ ප්රවර්ධනය කරන තරමට, ඔබ ඒ පිළිබඳ දැනුමක් හෝ පාලනයක් ඇති අයෙකු ලෙස සලකනු ලැබීමේ සම්භාවිතාව වැඩි වන අතර, සත්කාරක නිදහස් කිරීම මත විශ්වාසය තැබීම දුෂ්කර වේ. ඔබේ වත්මන් මධ්යස්ථකරණ පිළිවෙත් සිතියම්ගත කර ඒවා සංග්රහය සහ DSA සමඟ සංසන්දනය කරන්න. ලන්දේසි ව්යාපාර නීතිය පිළිබඳ නීති උපදෙස් පිළිබඳ අපගේ දළ විශ්ලේෂණය නෙදර්ලන්තයේ මාර්ගගතව ව්යාපාර කිරීම සඳහා පුළුල් රාමුවක් සකසයි.
ඉවත් කිරීමේ ක්රියා පටිපාටියක් ඔබ සකසන්නේ කෙසේද?
පැහැදිලි වාර්තාකරණ නාලිකාවක් සාදන්න, දැන්වීම් තක්සේරු කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න තීරණය කර සෑම පියවරක්ම වාර්තා කරන්න. ස්ථාවර ක්රියා පටිපාටියක් නීතිමය අවදානම අඩු කරන අතර ඔබ ප්රවේශමෙන් ක්රියා කළ බව පෙන්වීම පහසු කරයි.
වාර්තාකරණ නාලිකාවක් සාදන්න
සාමාන්ය පාරිභෝගික සේවයෙන් වෙන්ව, නීති විරෝධී අන්තර්ගතයන් පිළිබඳ වාර්තා සඳහා වෙබ් පෝරමයක් හෝ කැපවූ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් සකසන්න. එය ඔබේ නියමයන් සහ කොන්දේසි සහ ඔබේ වෙබ් අඩවියේ පැහැදිලිව සඳහන් කරන්න.
16 DSA වගන්තිය යටතේ, යාන්ත්රණය මඟින් ප්රමාණවත් තරම් නිවැරදි සහ සනාථ කරන ලද දැන්වීමක් ඉදිරිපත් කිරීමට හැකි විය යුතුය. දැන්වීමක අඩංගු විය යුත්තේ:
- දැනුම් දෙන්නා අන්තර්ගතය නීති විරෝධී ලෙස සලකන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කිරීමක්;
- URL එක වැනි අන්තර්ගතයේ නිශ්චිත ඉලෙක්ට්රොනික ස්ථානය;
- ළමා ලිංගික අපයෝජන ද්රව්ය පිළිබඳ වාර්තා හැර, දැනුම් දෙන්නාගේ නම සහ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය;
- නිවේදනයේ ඇති තොරතුරු නිවැරදි හා සම්පූර්ණ බව දැනුම් දෙන්නා සද්භාවයෙන් විශ්වාස කරන බවට ප්රකාශයක්.
එක් එක් දැන්වීම ලැබුණු බව තහවුරු කරන්න. දැන්වීමක් අසම්පූර්ණ නම්, සුදුසුකම් මත එය තක්සේරු කිරීමට පෙර අතුරුදහන් වූ තොරතුරු දැනුම් දෙන්නාගෙන් විමසන්න.
වගකීම් පවරන්න
සියලුම දැනුම්දීම් ලැබෙන, ඒවායේ හදිසිභාවය තක්සේරු කරන සහ පසු විපරම් නිරීක්ෂණය කරන පුද්ගලයෙකු හෝ කණ්ඩායමක් පත් කරන්න. කුමන ආකාරයේ අන්තර්ගතයක් හසුරුවන්නේද සහ නීති උපදෙස් අවශ්ය වන්නේ කවදාද යන්න ලිඛිතව එකඟ වන්න. අපරාධ අන්තර්ගතයට වහාම උත්සන්න කිරීම අවශ්ය විය හැකිය; අපහාස හෝ ප්රකාශන හිමිකම පිළිබඳ හිමිකම් පෑමකට සාමාන්යයෙන් වඩාත් ප්රවේශමෙන් නීතිමය තක්සේරුවක් අවශ්ය වේ.
ඔබ දැන්වීමක් තක්සේරු කරන්නේ කෙසේද?
දැන්වීම සම්පූර්ණද, අන්තර්ගතය පැහැදිලිවම නීති විරෝධීද සහ කාරණය කෙතරම් හදිසිද යන්න පරීක්ෂා කරන්න. විභව හානිය වැඩි වන විට වේගයෙන් ක්රියා කරන්න.
පැහැදිලිවම අපරාධකාරී අන්තර්ගතයන්, උදාහරණයක් ලෙස ළමා ලිංගික අපයෝජන ද්රව්ය හෝ කෙනෙකුගේ ජීවිතයට තර්ජනයක් වැනි, වහාම ක්රියාමාර්ග ගත යුතුය. පුද්ගලයන්ගේ ජීවිතයට හෝ ආරක්ෂාවට තර්ජනයක් සම්බන්ධ අපරාධ වරදක් පිළිබඳ සැකයක් ඇති කරන තොරතුරු ඔබ දැනගතහොත්, ඔබ ප්රමාදයකින් තොරව පොලිසියට හෝ මහජන නඩු පවරන සේවාවට දැනුම් දිය යුතුය (DSA හි 18 වන වගන්තිය). නීති සංග්රහය හෝ DSA වෙනත් අන්තර්ගතයන් සඳහා දින කිහිපයකින් ස්ථාවර කාල සීමාවන් නියම නොකරයි; පරීක්ෂණය නම් ඔබ ඉක්මනින් හා කඩිසරව ක්රියා කිරීමයි.
අපහාස කිරීම හෝ බුද්ධිමය දේපළ උල්ලංඝනය කිරීම වැනි සිවිල් නීති ආරවුල් සඳහා, ප්රශ්නය වන්නේ අන්තර්ගතය නිසැකවම නීති විරෝධීද යන්නයි. එසේ නම්, එය ඉවත් කරන්න. එසේ නොවේ නම්, ඔබට අන්තර්ගත සැපයුම්කරුගෙන් ප්රතිචාරයක් ඉල්ලා සිටිය හැකිය, නැතහොත් දැනුම් දෙන්නා අන්තර්ගත සැපයුම්කරු සමඟ සම්බන්ධ කර ගත හැකිය, එවිට ඔවුන්ට ආරවුල විසඳා ගැනීමට හෝ අධිකරණයට ගෙන යා හැකිය. දුෂ්කර අවස්ථා සඳහා, තොරතුරු තාක්ෂණ නීතිඥයෙකු සම්බන්ධ කර ගන්න . ඔබේ තර්කය සටහන් කරන්න: දැන්වීමට සහාය වන්නේ කුමක්ද, අන්තර්ගතය ලන්දේසි නීතිය පැහැදිලිවම කඩ කරන්නේද සහ තීරණය සංකීර්ණ කරන සාධක මොනවාද.
තීරණයෙන් පසු ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?
තීරණය කඩිනමින් ක්රියාත්මක කරන්න, දෙපාර්ශවයටම දැනුම් දී වාර්තාවක් තබා ගන්න. අන්තර්ගතය ඉවත් කරන ලද පරිශීලකයාට ඒ මන්දැයි දැන ගැනීමට අයිතියක් ඇත.
ඔබ අන්තර්ගතය ඉවත් කරන්නේ නම් හෝ ප්රවේශය අක්රිය කරන්නේ නම්, අදාළ නිශ්චිත අන්තර්ගතය සඳහා එසේ කරන්න. ඔබේ තීරණය දැනුම් දෙන්නාට දන්වන්න. අන්තර්ගතය පළ කළ පරිශීලකයාට හේතු ප්රකාශයක් ලබා දෙන්න, සීමා කර ඇති දේ, කුමන නීතිමය හෝ ගිවිසුම්ගත පදනමක් මත සහ කුමන පිළියමක් තිබේද යන්න සඳහන් කරමින් (DSA හි 17 වන වගන්තිය). සබැඳි වේදිකා මඟින් පරිශීලකයාට ඔවුන්ගේ අභ්යන්තර පැමිණිලි හැසිරවීමේ පද්ධතිය හරහා තීරණයට අභියෝග කිරීමට ද ඉඩ දිය යුතුය.
සෑම දැන්වීමකම ගොනුවක් තබා ගන්න: මුල් දැන්වීම සහ ඇමුණුම්, ඔබේ තක්සේරුව, ඕනෑම ඉවත් කිරීමක හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීමක දිනය සහ වේලාව, දෙපාර්ශවය සමඟ ලිපි හුවමාරුව, ඕනෑම විරෝධතාවක් සහ අවසාන ප්රතිඵලය. එවැනි වාර්තා ඔබේ තීරණය පසුව අභියෝගයට ලක් වුවහොත් උපකාරී වන අතර, බොහෝ සැපයුම්කරුවන්ගෙන් DSA ඉල්ලා සිටින විනිවිදභාවය වාර්තා කිරීමට ඒවා සහාය වේ.
එය ප්රායෝගිකව ක්රියා කරන්නේ කෙසේද?
බොහෝ දැන්වීම් සීමිත සංඛ්යාවක පුනරාවර්තන අවස්ථා ගැන සැලකිලිමත් වේ: චෝදනා එල්ල වන ප්රකාශන හිමිකම් උල්ලංඝනය, අපහාසාත්මක සමාලෝචන හෝ සටහන්, තතුබෑම් සහ වංචා අඩවි සහ, බොහෝ විට, අපරාධ ද්රව්ය. එක් එක් කාණ්ඩය සඳහා සම්මත ක්රියා පටිපාටියක් කාලය ඉතිරි කරයි.
ගනුදෙනුකරුවෙකුගේ වෙබ් අඩවියක් ඒ පිළිබඳව අපහාසාත්මක ප්රකාශ නිකුත් කරන බවට සමාගමකින් දැනුම් දීමක් ලැබෙන සත්කාරක සැපයුම්කරුවෙකු ගන්න. ප්රකාශ තියුණු ලෙස විවේචනාත්මක ය, නමුත් ඒවා නීති විරෝධී බව පැහැදිලි නැත. සැපයුම්කරු තම ගනුදෙනුකරුට දන්වා, ප්රතිචාරයක් ඉල්ලා සිටින අතර, දැනට අන්තර්ගතය ඉවත් නොකිරීමට සාධාරණ තීරණයක් සමාගමට යවයි. එවිට සමාගමට පාරිභෝගිකයා කෙලින්ම ඇමතීමට හෝ අධිකරණයෙන් නියෝගයක් ඉල්ලා සිටීමට හැකිය. වෙබ් අඩවිය පැහැදිලි තතුබෑම් පිටුවක් නම්, සැපයුම්කරු එය වහාම නොබැඳි ලෙස ඉවත් කරනු ඇත.
සාරාංශයකින්
- දැනුම්දීම සහ ඉවත් කිරීමේ සංග්රහය ස්වේච්ඡාවෙන් සිදු වන අතර නව නීතිමය බැඳීම් ඇති නොකරයි; එය වාර්තා හැසිරවීම සඳහා ප්රවේශම් සහගත ක්රියා පටිපාටියක් විස්තර කරයි.
- අන්තර්ගතය නීති විරෝධී බව දැනගත් පසු කඩිනමින් ක්රියා කළහොත් පමණක් සත්කාරක සැපයුම්කරුවෙකු වගකීමෙන් නිදහස් වේ (DSA වගන්තිය 6).
- DSA ආයතනයට දැනුම් දීමේ යාන්ත්රණයක්, බලපෑමට ලක් වූ පරිශීලකයින්ට හේතු ප්රකාශයක් සහ වේදිකා සඳහා අභ්යන්තර පැමිණිලි පද්ධතියක් අවශ්ය වේ.
- පැහැදිලිවම නීති විරෝධී හෝ සාපරාධී අන්තර්ගතයන් වහාම ඉවත් කරන්න; අපැහැදිලි සිවිල් නඩු වලදී, අන්තර්ගත සැපයුම්කරු සම්බන්ධ කර ගන්න හෝ පාර්ශවයන්ට එය විසඳීමට ඉඩ දෙන්න.
- සෑම දැන්වීමක්ම සහ තීරණයක්ම ලේඛනගත කරන්න.
නිතර අසන ප්රශ්න
දැනුම්දීම සහ ඉවත් කිරීමේ කේතය අනිවාර්යද?
නැත. සංග්රහය ස්වේච්ඡාවෙන් සිදු කෙරේ. අතරමැදියන් සඳහා වන බැඳීම් ඩිජිටල් සේවා පනතෙන් සහ ලන්දේසි සිවිල් සහ අපරාධ නීතියෙන් අනුගමනය කෙරේ.
යමෙකු එය වාර්තා කළ වහාම මම අන්තර්ගතය ඉවත් කළ යුතුද?
නැත. අන්තර්ගතය නීති විරෝධීද යන්න ඔබ තක්සේරු කරයි. පැහැදිලිවම නීති විරෝධී හෝ සාපරාධී අන්තර්ගතය කඩිනමින් ඉවත් කළ යුතුය; නඩුව අපැහැදිලි නම්, ඔබට අන්තර්ගත සැපයුම්කරු සම්බන්ධ කර පාර්ශවයන්ට ආරවුල විසඳා ගැනීමට ඉඩ දිය හැකිය.
මගේ වේදිකාව සක්රියව නිරීක්ෂණය කළ යුතුද?
නැත. DSA හි සාමාන්ය අධීක්ෂණ බැඳීමක් නොමැත. කෙසේ වෙතත්, නීති විරෝධී අන්තර්ගතයන් පිළිබඳ සැබෑ දැනුමක් ලැබුණු පසු, උදාහරණයක් ලෙස වලංගු දැන්වීමක් හරහා ඔබ ක්රියා කළ යුතුය.

Law & More දැනුම්දීමේ සහ ඉවත් කිරීමේ ක්රියා පටිපාටි, ඩිජිටල් සේවා පනත සහ සබැඳි අන්තර්ගතය පිළිබඳ ආරවුල් පිළිබඳව සත්කාරක සපයන්නන්, වේදිකා සහ අනෙකුත් මාර්ගගත ව්යාපාරවලට උපදෙස් දෙයි. ඔබ සිටින්නේ කොතැනදැයි විශ්වාස නැද්ද? ඔබේ තත්වය ගැන අපට කියන්න. වැඩ කරන දිනක් ඇතුළත ඔබේ විකල්ප අපි ඔබට දන්වන්නෙමු.