ලන්දේසි පාර්ශවයන් සමඟ ගිවිසුම්ගත වීම: වළක්වා ගත යුතු පොදු වැරදි

ලන්දේසි පාර්ශවයන් සමඟ ගිවිසුම්ගත වීම පුරෝකථනය කළ හැකි ආකාර කිහිපයකින් වැරදි වන අතර, ඒ සියල්ලම පාහේ පැමිණෙන්නේ වෙනත් අධිකරණ බලයක් සඳහා කෙටුම්පත් කරන ලද කොන්ත්‍රාත්තුවක් නෙදර්ලන්තයේ නොවෙනස්ව ක්‍රියාත්මක වන බව උපකල්පනය කිරීමෙනි. ලන්දේසි කොන්ත්‍රාත් නීතිය බර්ගර්ලිජ්ක් වෙට්බෝක් හි කේතනය කර ඇති අතර, එය විනිසුරුවන්ට තත්වයන් යටතේ පිළිගත නොහැකි නියමයන් පසෙකට දැමීමට පැහැදිලි බලයක් ලබා දෙන අතර, කොන්ත්‍රාත්තුව නිහඬව සිටින සෑම අවස්ථාවකම අදාළ වන පෙරනිමි නීති එහි අඩංගු වේ. පහත සඳහන් ගැටළු අට අප දකින බොහෝ ආරවුල් ඇති කරන ඒවා වේ.

අර්ථ නිරූපණය: කොන්ත්රාත්තුව යනු එහි පවසන දේ පමණක් නොවේ.

ලන්දේසි නීතිය ගිවිසුමක් කියවන්නේ, පාර්ශවයන්ට තත්වයන් යටතේ එහි විධිවිධානවලට සාධාරණ ලෙස ආරෝපණය කළ හැක්කේ කුමක්ද සහ එකිනෙකාගෙන් සාධාරණ ලෙස අපේක්ෂා කළ හැක්කේ කුමක්ද යන්න විමසීමෙනි. මෙය 1981 දී හෝගේ රාඩ් විසින් නියම කරන ලද හැවිල්ටෙක්ස් ප්‍රමිතිය වන අතර, වගන්තියක තේරුම පිළිබඳ සෑම ආරවුලකටම එය ආරම්භක ලක්ෂ්‍යය වේ. වචනාර්ථයෙන් වචන යෙදීම වැදගත් වේ, නමුත් එය සමස්තයට වඩා පාර්ශවයන්ගේ අභිප්‍රායන් පිළිබඳ සාක්ෂියකි.

පාඨයට ලබා දී ඇති බර තත්වය අනුව වෙනස් වේ. වෘත්තීය පාර්ශවයන් අතර සාකච්ඡා කරන ලද වාණිජ ගිවිසුමකදී, ඒ සෑම එකක්ම නීතිඥයින් විසින් උපදෙස් දෙනු ලබන අතර, සවිස්තරාත්මක ව්‍යුහයක් සහ සම්පූර්ණ ගිවිසුම් වගන්තියක් සහිතව, අධිකරණ වචන මූලික මාර්ගෝපදේශය ලෙස ගන්නා අතර එයින් ඉවත් වීමට හොඳ හේතුවක් අවශ්‍ය කරයි. අසමාන පාර්ශවයන් අතර කෙටි ගිවිසුමකදී, අවට තත්වයන් බොහෝ සෙයින් බරක් දරයි. එබැවින් ප්‍රායෝගික පිළිතුර නම් ලන්දේසි අධිකරණ පාඨමය හෝ අරමුණු සහිත බව නොව, කොන්ත්‍රාත්තුව වඩාත් වෘත්තීයමය වශයෙන් සිදු කරන තරමට එය ලිඛිතව කියවනු ලැබේ.

ඉන්පසු විධිවිධාන දෙකක් මුළු ගිවිසුමටම ඉහළින් පිහිටා ඇත. 6:248 පියන 1 BW වගන්තිය සාධාරණත්වය සහ සාධාරණත්වය නිසා ඇතිවන ප්‍රතිවිපාක කොන්ත්‍රාත්තුවට එකතු කරයි, පාර්ශවයන් ඉතිරි කළ හිඩැස් පුරවයි. 6:248 පියන 2 BW වගන්තිය සාධාරණත්වය සහ සාධාරණත්වය පිළිබඳ ප්‍රමිතීන්ට අනුව එය මත යැපීම පිළිගත නොහැකි පදයක් අවලංගු කිරීමට අධිකරණයකට ඉඩ දෙයි. එම දෙවන බලය අරපිරිමැස්මෙන් ක්‍රියාත්මක වන අතර, එළිපත්ත වචනය අසාධාරණ ලෙස නොව පිළිගත නොහැකි නමුත් එය පවතින අතර බොහෝ ජාත්‍යන්තර ගිවිසුම් කෙටුම්පත් කරන ලද පද්ධතිවල එයට සෘජු සමානකමක් නොමැත.

ලන්දේසි අධිකරණයකට ඔබ සාකච්ඡා කර මුදල් ගෙවා ලබාගත් වගන්තියක් පසෙකට දැමිය හැකිය. එය එසේ නොකරනු ඇත්තේ වගන්තිය දැඩි බැවින්, සංයුක්ත තත්වයන් යටතේ එය මත රඳා පැවතීම පිළිගත නොහැකි බැවින් සහ එම තර්කය ඉදිරිපත් කරන පාර්ශවය විශාල බරක් දරන බැවිනි.

කෙටුම්පත් කිරීම සඳහා පහත සඳහන් දේ සරලයි. වාණිජ අරමුණ ඇතුළුව ඔබ සැබවින්ම එකඟ වූ දේ ලියන්න, මන්ද වගන්තියක් පවතින්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කරන පාරායනයක් එය ක්‍රියාත්මක කිරීම පිළිගත නොහැකි බවට පසුකාලීන තර්කයකට එරෙහිව හොඳම ආරක්ෂාවයි. ලිඛිත නොවන අවබෝධයන් හෝ ඔබ වාර්තා කර නොමැති වෙළඳ භාවිතය මත රඳා නොසිටින්න. ලන්දේසි නීතිය භාවිතා නොකරන මූලධර්ම ආනයනය නොකරන්න; විදේශීය සංකල්පයක් වටා කෙටුම්පත් කරන ලද වගන්තියක් ලන්දේසි විනිසුරුවරයෙකු විසින් Burgerlijk Wetboek හරහා කියවනු ලැබේ. ලන්දේසි කොන්ත්‍රාත් නීතියේ සැරිසැරීම පිළිබඳ අපගේ ලිපිය මූලික කරුණු දක්වා ඇත.

පාලන නීතිය, සංසදය සහ සමුළුව කිසිවෙකු බැහැර කළේ නැත

නීතිය තෝරා ගැනීමක් සහ සංසදයක් තෝරා ගැනීමක් යනු වෙනස් කාර්යයන් දෙකක් කරන වෙනම වගන්ති දෙකක් වන අතර, කොන්ත්‍රාත්තුවක් සඳහා දෙකම අවශ්‍ය වේ. EU තුළ, වාණිජ කොන්ත්‍රාත්තුවක අදාළ නීතිය තීරණය කරනු ලබන්නේ රෝම I රෙගුලාසිය මගිනි, එය පාර්ශවයන් විසින් සාදන ලද නීතියේ තේරීමකට ගරු කරන අතර, එය නොමැති විට, පෙරනිමි සම්බන්ධක සාධක අදාළ වේ: භාණ්ඩ විකිණීම සඳහා විකුණුම්කරුගේ පුරුදු පදිංචිය පිළිබඳ නීතිය, සේවා සඳහා සේවා සපයන්නාගේ නීතිය. අධිකරණ බලය බ්‍රසල්ස් I බිස් රෙගුලාසිය මගින් පාලනය වන අතර, එය අධිකරණ ගිවිසුමක තේරීමක් තහවුරු කරන අතර එසේ නොමැතිනම් විත්තිකරුගේ වාසස්ථානය හෝ කාර්ය සාධන ස්ථානය වෙත යොමු කරයි.

වෙනත් ඕනෑම දෙයකට වඩා ජාත්‍යන්තර කොන්ත්‍රාත්තු අල්ලා ගන්නා උගුල වියානා විකුණුම් සම්මුතියයි. නෙදර්ලන්තය CISG හි පාර්ශවයක් වන අතර, එය විවිධ කොන්ත්‍රාත් රාජ්‍යයන්හි ස්ථාපිත ව්‍යාපාර අතර භාණ්ඩ විකිණීම සඳහා වන කොන්ත්‍රාත්තු සඳහා ස්වයංක්‍රීයව අදාළ වේ. ලන්දේසි නීතිය තෝරා ගැනීමෙන් එය බැහැර නොවේ; CISG ලන්දේසි නීතියේ කොටසකි. ඔබට Burgerlijk Wetboek සහ විශේෂයෙන් එහි අනුකූලතාව, දැනුම්දීම සහ පිළියම් පිළිබඳ නීති අවශ්‍ය නම්, වියානා විකුණුම් සම්මුතියේ අදාළත්වය බැහැර කර ඇති බව ඔබට පැවසිය යුතුය. හිමිකම් පෑමක් කාල සීමාව ඉක්මවා ගිය විට හෝ ඔවුන් කියවා නැති පාලන තන්ත්‍රයක් යටතේ නොමැති විට සමාගම් මෙය සොයා ගනී.

එය බැහැර කිරීම පැහැදිලි විනිශ්චයකට වඩා වාණිජ විනිශ්චයකි. CISG හි සාමාන්‍ය නියමයන් සහ කොන්දේසි මූලධර්මයක් සහ වෙනස් ප්‍රතිකර්ම ව්‍යුහයක් නොමැත; Burgerlijk Wetboek හි පාරිභෝගික විකුණුම් සඳහා මාස දෙකක දැනුම්දීමේ රීතිය සහ අනෙක් සියල්ල සඳහා BW 6:89 වගන්තියේ පැමිණිලි රාජකාරිය ඇත. කාරණය නම් තේරීම සවිඥානික විය යුතු බවයි.

නඩුව ඇත්තටම විභාග කරන්නේ කොහෙද?

අධිකරණ වගන්තියක් තෝරා ගැනීමෙන් රටක් නොව නිශ්චිත අධිකරණයක් නම් කළ යුතුය. දිස්ත්‍රික් අධිකරණය Amsterdam, රොටර්ඩෑම් හෝ ඕස්ට්-බ්‍රබන්ට් යනු විවිධ විශේෂීකරණයන් සහිත විවිධ සංසද වන අතර, ලන්දේසි අධිකරණවලට අධිකරණ බලය ඇති බව පමණක් පවසන වගන්තියක් අභ්‍යන්තර වෙන් කිරීම Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering හි නීතිරීතිවලට ඉතිරි කරයි.

ජාත්‍යන්තර පාර්ශවයන් සඳහා නෙදර්ලන්ත වාණිජ අධිකරණය, මණ්ඩලයක් Amsterdam අධිකරණය යනු බොහෝ විට වඩා හොඳ පිළිතුරයි. එය ජාත්‍යන්තර වාණිජ ආරවුල් ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් අසන අතර, විනිශ්චයන් ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් පවත්වන අතර, දෙපාර්ශවයම එයට පැහැදිලිව සහ ලිඛිතව එකඟ වී තිබිය යුතුය. එහි අධිකරණ ගාස්තු සාමාන්‍ය අධිකරණවලට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වන අතර, එය පරිවර්තන හරහා ක්‍රියාත්මක වීමට අවශ්‍ය නොවන ක්‍රියාදාමයන් සඳහා හුවමාරුවකි.

යුරෝපා සංගමයෙන් පිටත රහස්‍යභාවය හෝ බලාත්මක කිරීම වැදගත් වන විකල්පය බේරුම්කරණයයි. බේරුම්කරණ වගන්තියක් ආයතනය සහ නීති, ආසනය සහ භාෂාව නම් කළ යුතුය; නෙදර්ලන්ත බේරුම්කරණ ආයතනය සාමාන්‍ය දේශීය තේරීමයි. බ්‍රසල්ස් I බිස් යටතේ අධිකරණ තීන්දු සඳහා යුරෝපා සංගමය තුළ බලාත්මක කිරීම සරල වන අතර, ඉන් පිටත බලාත්මක කිරීම ගිවිසුම් මත රඳා පවතී, එහිදී නිව්යෝර්ක් සම්මුතිය බේරුම්කරණ සම්මාන සඳහා සැබෑ වාසියක් ලබා දෙයි. ජාත්‍යන්තර ගිවිසුම්වල අදාළ නීතිය සහ විදේශීය විනිශ්චයන් පිළිගැනීම සහ බලාත්මක කිරීම පිළිබඳ අපගේ ලිපි ප්‍රතිවිපාක හරහා ක්‍රියා කරයි.

සාමාන්‍ය නියමයන් සහ කොන්දේසි සහ ආකෘති සටන

සෑම ලන්දේසි ව්‍යාපාරයක්ම පාහේ තමන්ගේම algemene vourwaarden මත ගිවිසුම්ගත වන අතර, ඒවා පාලනය කරන නීති රීති විදේශීය සගයන් නැවත නැවතත් අල්ලා ගන්නා ආකාරවලින් නෙදර්ලන්තයට ආවේණික වේ.

පළමුවැන්න නම් ඒවා ලබා ගත හැකි බවට පත් කිරීමයි. 6:233 උප BW වගන්තිය 6:234 BW වගන්තිය සමඟ ඒකාබද්ධ කර ඇති පරිදි, පරිශීලකයා අනෙක් පාර්ශවයට කොන්දේසි සැලකිල්ලට ගැනීමට සාධාරණ අවස්ථාවක් ලබා දිය යුතුය, ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් ඒවා භාර දීමෙන් හෝ ගිවිසුම්ගත වීමට පෙර හෝ එම අවස්ථාවේදී යැවීමෙන්. වෙබ් අඩවියක් වෙත යොමු කිරීම ප්‍රමාණවත් වන්නේ නිශ්චිත අවස්ථාවන්හිදී පමණි, ප්‍රධාන වශයෙන් කොන්ත්‍රාත්තුව ඉලෙක්ට්‍රොනිකව අවසන් කරන ලද අවස්ථාවන්හිදී පමණි. නිසි ලෙස සපයා නොමැති නියමයන් වගන්තියෙන් වගන්තිය අවලංගු කළ හැකිය, එයින් අදහස් කරන්නේ සාමාන්‍යයෙන් පරිශීලකයාට අවශ්‍ය වගන්තියයි.

දෙවැන්න ආකෘති සටන වන අතර, ලන්දේසි නීතිය එය බොහෝ පද්ධතිවලට වඩා වෙනස් ලෙස විසඳයි. 6:225 වගන්තිය පියන 3 BW පළමු වෙඩි තැබීමේ රීතියක් අදාළ කරයි: පිරිනැමීම සහ පිළිගැනීම විවිධ සාමාන්‍ය පද කට්ටල සඳහා යොමු වන විට, දෙවන පාර්ශවය පළමු පාර්ශවයේ නියමයන් පැහැදිලිව ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ නම් මිස දෙවන යොමුවට කිසිදු බලපෑමක් නැත. පැහැදිලිවම පැහැදිලිව අදහස් කරන්නේ; ඔබේම කොන්දේසි වල සම්මත වාක්‍යයක් වෙනත් නියමයන් ප්‍රතික්ෂේප කරන බව පැවසීම සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රමාණවත් නොවේ. ආකෘති සටන පිළිබඳ අපගේ ලිපිය එය ජය ගන්නේ කෙසේද යන්න පැහැදිලි කරයි.

තෙවනුව අන්තර්ගත පාලනයයි. 6:236 සහ 6:237 BW වගන්තිවල සෑම විටම අසාධාරණ ලෙස බරක් වන පදවල කළු ලැයිස්තුවක් සහ ඒවා පාරිභෝගිකයින්ට අදාළ යැයි අනුමාන කරන ලද පදවල අළු ලැයිස්තුවක් අඩංගු වේ. 6:235 BW වගන්තිය එවිට විශාල සමාගම් 6:233 වගන්තියේ සාමාන්‍ය පාලනය කිසිසේත්ම BW උප වගන්තියෙන් බැහැර කරයි, කුඩා ව්‍යාපාර සමහර අවස්ථාවල ලැයිස්තු වල ප්‍රත්‍යාවර්තක බලපෑම මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය. එබැවින් එම වගන්තියම පාරිභෝගිකයෙකුට එරෙහිව අවලංගු විය හැකිය, කුඩා ව්‍යාපාරයකට එරෙහිව අවදානමට ලක්විය හැකි අතර බහුජාතික සමාගමකට එරෙහිව පරිපූර්ණ ලෙස ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය. සාමාන්‍ය නියමයන් සහ කොන්දේසි කෙටුම්පත් කිරීම සඳහා අපගේ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.

ගෙවීම් නියමයන්, ව්‍යවස්ථාපිත පොලී සහ එකතු කිරීමේ වියදම්

ලන්දේසි නීතිය බොහෝ අධිකරණ බල ප්‍රදේශවලට වඩා ව්‍යාපාර අතර ගෙවීම් නියමයන් වඩාත් දැඩි ලෙස නියාමනය කරන අතර, නීති රීති පැහැර හැරීමට වඩා අනිවාර්ය වේ.

කිසිවක් එකඟ නොවන විට, 6:119a BW වගන්තිය ඉන්වොයිසිය ලැබුණු දින සිට දින තිහක් ඇතුළත ගෙවීම සිදු කරයි, ඉන්පසු ව්‍යවස්ථාපිත වාණිජ පොලිය මතක් කිරීමකින් තොරව ස්වයංක්‍රීයව ක්‍රියාත්මක වේ. දිගු කාලීන කාලයක් එකඟ විය හැකි නමුත්, පාර්ශවයන් වෙනත් ආකාරයකින් පැහැදිලිවම එකඟ නොවන්නේ නම් සහ දිගු කාලීනව ණයහිමියාට පැහැදිලිවම අසාධාරණ නොවේ නම් මිස දින හැටකට වඩා දිගු නොවේ. 2022 ජූලි 1 වන දින සිට වඩාත් පොදු හරස්-දේශසීමා අවස්ථාව සඳහා දැඩි රීතියක් ඇත: කුඩා හෝ මධ්‍යම ප්‍රමාණයේ සැපයුම්කරුවෙකු සමඟ ගිවිසුම්ගත වන විශාල සමාගමක් දින තිහකට වඩා දිගු ගෙවීම් කාල සීමාවකට එකඟ නොවිය හැකි අතර, නීතිය ක්‍රියාත්මක කිරීම මගින් දිගු කාලීන කාලයක් දින තිහක් බවට පරිවර්තනය වේ. ණයගැතියා පොදු අධිකාරියක් වන විට, 6:119b BW වගන්තිය දින තිහක කාල සීමාවක් අදාළ වේ.

ව්‍යවස්ථාපිත වාණිජ පොලිය යනු යුරෝපීය මහ බැංකුවේ ප්‍රතිමූල්‍යකරණ අනුපාතය සියයට අටකින් වැඩි වීමයි. එය වසරකට දෙවරක් නියම කර ඩි නෙඩර්ලන්ඩ්ෂේ බැංකුව විසින් ප්‍රකාශයට පත් කරනු ලැබේ, එබැවින් කොන්ත්‍රාත්තුවක් මාස කිහිපයක් ඇතුළත යල් පැන ගිය අගයක් පුනරාවර්තනය කිරීමට වඩා ව්‍යවස්ථාපිත අනුපාතයට යොමු විය යුතුය. එය වාණිජ නොවන බැඳීම් සඳහා අදාළ වන සාමාන්‍ය ව්‍යවස්ථාපිත පොලියට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස වැඩි වන අතර, එය පැහැර හැරීම පිළිබඳ කිසිදු දැනුම්දීමකින් තොරව එකතු වේ.

අධිකරණ නියෝගයෙන් නියම කරන ලද ස්ලයිඩින් පරිමාණයකින් ගණනය කරන ලද 6:96 පියන 2 උප c BW වගන්තිය යටතේ අධිකරණ විරෝධී එකතු කිරීමේ පිරිවැය අයකර ගත හැකිය. ව්‍යාපාර අතර පාර්ශවයන් වෙනස් විධිවිධානයකට එකඟ විය හැකිය; පාරිභෝගිකයින්ට එරෙහිව පරිමාණය අනිවාර්ය වන අතර පළමුව දින දාහතරක කාලයක් සහිත අනතුරු ඇඟවීමේ ලිපියක් අවශ්‍ය වේ.

ව්‍යාපාර අතර, ව්‍යවස්ථාපිත වාණිජමය උනන්දුව තනිවම ක්‍රියාත්මක වීමට පටන් ගනී. ඔබට මතක් කිරීමක් යැවීමට අවශ්‍ය නොවන අතර, පොලිය එකතු වීමට පෙර එකක් අවශ්‍ය කරන වගන්තියක් ඔබේම තත්ත්වය දුර්වල කරයි.

මුදල් කොන්ත්‍රාත්තුවේ එක් පේළියක් ලැබිය යුතු අතර එය කලාතුරකින් ලැබේ. මුදල් යුරෝ වලින් ඇති බව සඳහන් කරන්න, ඒවා වැට් බද්දෙන් බැහැරද යන්න සහ ජාත්‍යන්තර හුවමාරුවකදී බැංකු ගාස්තු දරන්නේ කවුරුන්ද යන්න සඳහන් කරන්න. හිමිකම් රඳවා තබා ගැනීම, 3:92 BW වගන්තිය, සැපයුම්කරුවන් නිතිපතා මඟ හරින සහ පසුව ඔවුන්ට තිබුණා නම් ප්‍රාර්ථනා කරන අනෙක් වගන්තියයි: එය කල්තියා එකඟ විය යුතු අතර, සැකසෙන හෝ නැවත විකුණනු ලබන භාණ්ඩ සඳහා, එය මනසේ තබාගෙන කෙටුම්පත් කළ යුතුය.

පාරිභෝගිකයින් සහ එකකට සමානව සලකනු ලබන කුඩා ව්‍යාපාර

ලන්දේසි පාරිභෝගිකයින්ට විකිණීමෙන් කොන්ත්‍රාත්තු කළ නොහැකි අනිවාර්ය නීති පද්ධතියක් ගෙන එනු ලබන අතර, විදේශීය නීතියක් තෝරා ගැනීමෙන් එය ඉවත් නොවේ: රෝම I රෙගුලාසිය යටතේ, වෙළෙන්දා එහි ක්‍රියාකාරකම් මෙහෙයවන තම පුරුදු පදිංචි රටේ අනිවාර්ය නීති රීති පාරිභෝගිකයෙකු විසින් ආරක්ෂා කරනු ලැබේ.

දුර සහ පරිශ්‍රයෙන් පිටත කොන්ත්‍රාත්තු සඳහා, 6:230o BW වගන්තිය පාරිභෝගිකයාට හේතු දැක්වීමකින් තොරව මුදල් ආපසු ගැනීමට දින දාහතරක් ලබා දෙයි. වෙළෙන්දා එම අයිතිය පාරිභෝගිකයාට දැනුම් දී නොමැති නම්, කාලය මාස දොළහකින් දීර්ඝ කෙරේ. 6.5.2B BW වගන්තියේ තොරතුරු රාජකාරි පුළුල් වන අතර, ඒවාට බදු ඇතුළුව මුළු මිල, වෙළෙන්දාගේ අනන්‍යතාවය සහ ලිපිනය සහ නීතිමය අනුකූලතා සහතිකයේ පැවැත්ම ඇතුළත් වේ.

අනුකූලතාව අනෙක් භාගයයි. 7:17 වගන්තිය BW මඟින් භාණ්ඩ පාරිභෝගිකයාට සාධාරණ ලෙස අපේක්ෂා කළ හැකි දේට අනුරූප විය යුතු අතර, පාරිභෝගික විකුණුම් සඳහා ඩිජිටල් අන්තර්ගතය සහ යාවත්කාලීන කිරීම් පිළිබඳ නීති 2022 දී දීර්ඝ කරන ලදී. ඕනෑම වාණිජ ඇපකරයක් එම අයිතිවාසිකම් මත පිහිටා ඇති අතර ඒවා අමතර ප්‍රතිලාභයක් ලෙස ඉදිරිපත් නොකළ හැකිය.

ව්‍යාපාරයෙන් ව්‍යාපාරයට සබඳතාවලදී නිදහස බොහෝ පුළුල් නමුත් අසීමිත නොවේ. ඉහත විස්තර කර ඇති සාමාන්‍ය නියමයන් තන්ත්‍රයෙන් ඔබ්බට, දුර්වල පාර්ශවය සඳහා අංශ කිහිපයක් අනිවාර්ය ආරක්ෂාවක් දරයි. 2021 ජනවාරි 1 වන දින සිට බලාත්මක වන Wet ෆ්‍රැන්චයිස්, පූර්ව-කොන්ත්‍රාත් තොරතුරු රාජකාරි, සති හතරක නිශ්චල කාල සීමාවක් සහ සූත්‍රයේ වෙනස්කම් සඳහා කැමැත්ත අවශ්‍යතා පනවයි; පවතින ගිවිසුම් සඳහා එහි සංක්‍රාන්ති කාලය 2023 ජනවාරි 1 වන දින අවසන් විය. 7:428 වගන්තිවල සහ BW ට පසුව ඇති වාණිජ ඒජන්සි නීති මගින් නියෝජිතයාට අනිවාර්ය දැනුම් දීමේ කාල සීමාවන් සහ අවසන් කිරීමේදී, 7:442 BW වගන්තිය යටතේ විභව හොඳ හිත ගෙවීමක් ලබා දෙන අතර එය කල්තියා බැහැර කළ නොහැක. බෙදාහරින්නන්ට එම ව්‍යවස්ථාපිත ආරක්ෂාව නොමැත, ඒ නිසාම නියෝජිතායතනය සහ බෙදා හැරීම අතර වෙනස හිතාමතාම ඇද ගත යුතුය. ෆ්‍රැන්චයිස් ගිවිසුම සහ බෙදා හැරීමේ ගිවිසුම පිළිබඳ අපගේ ලිපි බලන්න.

ඇත්තටම පවතින වගකීම් වගන්ති

ලන්දේසි නීතිය වගකීම් සීමා කිරීම තහනම් නොකරයි. එය කරන්නේ ඒවා වෙනත් ඕනෑම පදයක් මෙන් සාධාරණත්ව පාලනයකට යටත් කිරීමයි, එම පාලනය පිළිබඳ නඩු නීතිය පුරෝකථනය කිරීමට තරම් හොඳින් සංවර්ධනය වී ඇත.

හෝගේ රාඩ් නඩු නීතියෙන් උපුටා ගත් මූලික රීතිය නම්, ණයගැතියාගේ හෝ එහි කළමනාකාරිත්වයේ සාමාජිකයින්ගේ චේතනාව හෝ දැනුවත් නොසැලකිලිමත්කම නිසා හානිය සිදු වූ විට බැහැර කිරීමක් මත යැපීම පිළිගත නොහැකි බවයි. සම්මතය සැලකිල්ලට ගන්න: විදේශීය කෙටුම්පත් කිරීම සාමාන්‍යයෙන් ළඟා වන දැඩි නොසැලකිල්ලට වඩා, අභිප්‍රාය හෝ දැනුවත් නොසැලකිලිමත්කම. සාමාන්‍ය නොසැලකිල්ල, බරපතල නොසැලකිල්ල පවා, වගන්තියක් ස්වයංක්‍රීයව පරාජය නොකරයි; එය එසේ වේද යන්න රඳා පවතින්නේ උල්ලංඝනයේ ස්වභාවය සහ ගුරුත්වාකර්ෂණය, පාර්ශවයන්ගේ තත්ත්වය, හානියේ ප්‍රමාණය, රක්ෂණය ලබා ගත හැකිද යන්න සහ වගන්තිය සාකච්ඡා කර තිබේද යන්න මතය.

ප්‍රායෝගික ප්‍රතිවිපාකය ප්‍රතිවිරුද්ධයි: ආක්‍රමණශීලී වගන්තියක් යනු දුර්වල වගන්තියකි. සෑම අවස්ථාවකදීම සියලු වගකීම් සම්පූර්ණයෙන්ම බැහැර කිරීම අධිකරණයකට එය සම්පූර්ණයෙන්ම පසෙකට දැමීමට ආරාධනා කරයි, එමඟින් පාර්ශවයට කිසිදු ආරක්ෂාවක් නොමැති අතර, ක්‍රමාංකනය කළ සීමාවක් නොනැසී පවතී. ලන්දේසි අධිකරණ සාමාන්‍යයෙන් වගන්තියක් වඩාත් මධ්‍යස්ථ දෙයකට නැවත ලියන්නේ නැත; ඔවුන් එය අදාළ කරයි, නැතහොත් එසේ නොකරයි.

කෙටුම්පත් කිරීමේ තේරීම් තුනක් අනුගමනය කරයි. කොන්ත්‍රාත්තුවට ආරක්ෂා කළ හැකි සම්බන්ධතාවයක් දරන සීමාවක් සකසන්න, සාමාන්‍යයෙන් වාර්ෂික ගාස්තුවෙන් හෝ අදාළ ඇණවුමේ වටිනාකමෙන් ගුණාකාරයක් වන අතර, රහස්‍යභාවය උල්ලංඝනය කිරීම හෝ තෙවන පාර්ශවීය අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම වැනි අර්ථ දක්වා ඇති කාණ්ඩ සඳහා ඉහළ සීමාවක් සලකා බලන්න. සෘජු හානිය වක්‍ර හා ප්‍රතිවිපාක අලාභයෙන් වෙන්කර හඳුනා ගෙන ඔබ අදහස් කරන දේ නිර්වචනය කරන්න, මන්ද ලන්දේසි නීතියට වක්‍ර හානිය පිළිබඳ ස්ථාවර නාමාවලියක් නොමැති අතර එම පදය වෙනත් ආකාරයකින් එය ඉල්ලා සිටින පාර්ශවයට එරෙහිව අර්ථකථනය කරනු ඇත. සහ අභිප්‍රාය සහ සවිඥානික නොසැලකිලිමත්කම පැහැදිලිව කැටයම් කරන්න; කොන්ත්‍රාත්තුවේ එසේ පැවසීමෙන් වගන්තියේ ඉතිරි කොටස සැලකිය යුතු ලෙස වඩාත් ආරක්ෂා කළ හැකිය.

ලන්දේසි නීතියේ වන්දි සාමාන්‍යයෙන් ණයට ගන්නා පද්ධතිවලට වඩා වෙනස් ලෙස ක්‍රියා කරයි. වෙනම වන්දි නීතියක් නොමැත: වන්දි ගෙවීමක් යනු ගෙවීමට ගිවිසුම්ගත බැඳීමක් වන අතර, එය වෙනත් ඕනෑම දෙයක් මෙන් හැවිල්ටෙක්ස් රේඛා මත අර්ථකථනය කෙරේ. එය අවුලුවන දේ, එය ආවරණය කරන දේ, එය සීමා කර තිබේද, හිමිකම් දැනුම් දෙන ආකාරය සහ ආරක්ෂාව පාලනය කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න කියන්න. 6:101 BW වගන්තිය යටතේ අවම කිරීමේ යුතුකම සහ දායකත්ව දෝෂය පැහැදිලිව අවතැන් නොවන්නේ නම් අදාළ වේ.

බුද්ධිමය දේපළ ඉන්වොයිසිය සමඟ මාරු නොවේ.

නිර්මාණාත්මක හෝ තාක්ෂණික කටයුතු සඳහා ගෙවීමෙන් ඔබ එහි හිමිකරු බවට පත් නොවේ. Auteurswet යටතේ නිෂ්පාදකයා ප්‍රකාශන හිමිකම දරන අතර, පැවරීමකට ඔප්පුවක් අවශ්‍ය වේ: Auteurswet හි 2 වන වගන්තිය මඟින් ප්‍රකාශන හිමිකම ලිඛිත උපකරණයක් මගින් පමණක් මාරු කරනු ලබන බවත්, එම පැවරීම ඔප්පුවේ සඳහන් කර ඇති අයිතිවාසිකම් පමණක් ආවරණය කරන බවත් හෝ එහි ස්වභාවය සහ අරමුණ අනුව අනිවාර්යයෙන්ම අනුගමනය කරන බවත් සපයයි. සේවාදායකයා සියලු බුද්ධිමය දේපළ හිමිකර ගන්නා බව පවසන සේවා ගිවිසුමක් බොහෝ විට පැවරීමක් ලෙස නොව පැවරීමේ වගකීමක් ලෙස කියවනු ලැබේ.

ව්‍යවස්ථාපිත ව්‍යතිරේක දෙකක් ඔප්පුවකින් තොරව අයිතිවාසිකම් පවරයි. Auteurswet හි 7 වන වගන්තිය මඟින් සේවකයෙකු විසින් කාර්යය ඉටු කිරීමේදී කරන ලද කෘතිවල ප්‍රකාශන අයිතිය සේවායෝජකයාට ලබා දේ. 8 වන වගන්තිය මඟින් ස්වාභාවික පුද්ගලයෙකු නිෂ්පාදකයෙකු ලෙස නම් නොකර තමන්ගේම කෘතියක් ප්‍රකාශයට පත් කරන නෛතික ආයතනයකට කර්තෘත්වය ආරෝපණය කරයි. ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු බාහිර කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකුට උදව් නොකරයි, එය ගැටළුව පැන නගින ස්ථානයයි.

සදාචාරාත්මක අයිතිවාසිකම් නැවතත් වෙනම ය. Auteurswet හි 25 වන වගන්තිය මඟින් නිෂ්පාදකයාට ආරෝපණය කිරීමේ සහ විකෘති කිරීමට විරුද්ධ වීමේ අයිතිවාසිකම් ලබා දෙයි; මේවා මාරු කළ නොහැකි අතර, ඒවායින් සමහරක් පමණක් අත්හැරිය හැකිය. ඒවා පැවරීමට අදහස් කරන වගන්තියක් කිසිවක් පවරන්නේ නැත. පේටන්ට් බලපත්‍ර ඔවුන්ගේම රීතිය අනුගමනය කරයි: මාරු කිරීමකට 1995 Rijksoctrooiwet යටතේ ඔප්පුවක් අවශ්‍ය වන අතර තෙවන පාර්ශවයන්ට එරෙහිව ක්‍රියාත්මක වීමට ලියාපදිංචි කළ යුතු අතර, කාර්යයේ කාර්ය සාධනය තුළ සේවකයෙකු විසින් කරන ලද නව නිපැයුම් සේවායෝජකයාට අයත් වන අතර, නව නිපැයුම්කරුට සාධාරණ වන්දි ගෙවීමක් සඳහා විය හැකි හිමිකම් පෑමක් ඇත.

ඔබට අවශ්‍ය වගන්තියට කොටස් තුනක් ඇත: භාරදිය හැකි දේවල සියලුම අයිතිවාසිකම් වර්තමානයට පැවරීම, අවශ්‍ය ඕනෑම තවත් ඔප්පුවක් ක්‍රියාත්මක කිරීමට බැඳීමක් සහ ලන්දේසි නීතිය අවසර දෙන තාක් දුරට සදාචාරාත්මක අයිතිවාසිකම් අත්හැරීම. තුනෙන් දෙකක් පමණක් ඔබව එතැනට ගෙන යන්නේ නැත.

පසුබිම් බුද්ධිමය දේපළ යනු ගැටලුවේ අනෙක් භාගයයි. සංවර්ධන කටයුතු සෑම විටම පාහේ කොන්ත්‍රාත්කරු විසින් ගෙන එන ලද මෙවලම්, පුස්තකාල සහ රාමු මත ගොඩනගා ඇති අතර, කොන්ත්‍රාත්තුව ඒවා ගැන නිහඬ නම් සේවාදායකයාට බෙදා හැරීමේ ද්‍රව්‍යයක් හිමිවන අතර එය නීත්‍යානුකූලව ක්‍රියාත්මක කළ නොහැක. පසුබිම් අයිතිවාසිකම් නිර්වචනය කරන්න, අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා ප්‍රමාණවත් තරම් පුළුල් බලපත්‍රයක් ලබා දෙන්න සහ අවසන් කිරීමෙන් නොනැසී පවතින අතර, බෙදා හැරීමේ ද්‍රව්‍යය උල්ලංඝනය කිරීමේ හිමිකම් සඳහා වන්දි ගෙවීමකින් සහාය වන තෙවන පාර්ශවීය අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය නොකරන බවට වගකීමක් අවශ්‍ය වේ.

ඉවත් වීම: අවසන් කිරීම, විසුරුවා හැරීම සහ දැනුම්දීම

ලන්දේසි නීතිය ඉංග්‍රීසි කෙටුම්පත් කිරීම එකට ක්‍රියාත්මක වීමට නැඹුරු වන යාන්ත්‍රණ දෙකක් වෙන්කර හඳුනා ගන්නා අතර, වෙනස ඔබට හිමිකම තීරණය කරයි.

අනාගතය සඳහා Opzegging අවසන් කිරීමකි. නිශ්චිත කාල සීමාවක ගිවිසුමක් සඳහා, කොන්ත්‍රාත්තුව ඒ සඳහා සපයා නොමැති නම් එය සාමාන්‍යයෙන් ලබා ගත නොහැක. අවිනිශ්චිත කාල සීමාවක අඛණ්ඩ ගිවිසුමක් සඳහා, හෝගේ රාඩ් හි නඩු නීතිය පවසන්නේ එය ප්‍රතිපත්තිමය වශයෙන් අවසන් කළ හැකි නමුත්, සාධාරණත්වය සහ සාධාරණත්වය සඳහා සම්බන්ධතාවයේ ස්වභාවය, කරන ලද ආයෝජන සහ යැපීමේ මට්ටම අනුව ප්‍රමාණවත් තරම් බැරෑරුම් පදනමක්, සාධාරණ දැනුම් දීමේ කාල සීමාවක් හෝ වන්දි මුදලක් අවශ්‍ය විය හැකි බවයි. වසර පහළොවක් පුරා වෙළඳපොළක් ගොඩනඟා ගත් බෙදාහරින්නෙකුට මාස තුනක් ලබා දිය නොහැක.

Ontbinding යනු 6:265 BW වගන්තිය මගින් පාලනය වන උල්ලංඝනය සඳහා විසුරුවා හැරීමකි. කාර්ය සාධනයේ ඕනෑම අසාර්ථකත්වයක් අනෙක් පාර්ශවයට විසුරුවා හැරීමේ අයිතිය ලබා දෙයි, එහි විශේෂ ස්වභාවය හෝ සුළු වැදගත්කම ලබා දී ඇති අසාර්ථකත්වය එය සාධාරණීකරණය නොකරන්නේ නම් මිස. කාර්ය සාධනය තවමත් කළ හැකි තැන, විසුරුවා හැරීම සාමාන්‍යයෙන් ණයගැතියා පැහැර හැරීමක් අවශ්‍ය වන අතර, 6:82 BW වගන්තිය යටතේ එය ඉටු කිරීමට සාධාරණ කාල සීමාවක් ලබා දෙන ලිඛිත දැනුම්දීමක් අවශ්‍ය වේ. එම දැන්වීම මඟ හැරීම ලන්දේසි වාණිජ ආරවුල්වල ඇති වඩාත් පොදු ක්‍රියා පටිපාටික වැරැද්ද වන අතර, එය ශක්තිමත් නඩුවක් අසාර්ථක එකක් බවට පරිවර්තනය කරයි. ලන්දේසි නීතිය යටතේ කොන්ත්‍රාත්තුවක් විසුරුවා හැරීම පිළිබඳ අපගේ මාර්ගෝපදේශය අනුපිළිවෙල ආවරණය කරයි.

විසුරුවා හැරීම අතීතයට බලපාන බලපෑම් ඇති කරයි: එය දැනටමත් ඉටු කර ඇති කාර්ය සාධනය අවලංගු කිරීමට බැඳීම් ඇති කරයි, දිගුකාලීන සේවා කොන්ත්‍රාත්තුවක් සඳහා අනාගතය සඳහා අවසන් කිරීමට වඩා සැලකිය යුතු ලෙස කඩාකප්පල්කාරී විය හැකිය. කුමන මාර්ගයක් ගත යුතුද යන්න තීරණය කිරීම උපායමාර්ගික තේරීමක් වන අතර, කොන්ත්‍රාත්තු දෙකම ලබා ගත හැකි අතර අදාළ වන්නේ කවදාද යන්න පැවසිය යුතුය.

වගන්තියේ ලිවිය යුතු දේ

පහසුව සඳහා අවසන් කිරීම හේතුවක් මත අවසන් කිරීමෙන් වෙන් කර, ඒ සෑම එකක් සඳහාම තමන්ගේම දැනුම් දීමේ කාල සීමාවක් ලබා දෙන්න. අවම වශයෙන් ප්‍රකාශිත කාල සීමාවක් තුළ සුව නොකළ ද්‍රව්‍යමය උල්ලංඝනයක්, බංකොලොත්භාවය හෝ ගෙවීම් අත්හිටුවීම සහ වාණිජමය වශයෙන් වැදගත් නම් පාලනය වෙනස් කිරීම යන හේතු ලෙස ගණන් ගන්නා සිදුවීම් ලැයිස්තුගත කරන්න. එකඟ වූ දැනුම් දීමේ කාල සීමාව සාධාරණ දැනුම්දීමක් ලෙස අදහස් කරන බව පැහැදිලිව ප්‍රකාශ කරන්න, මන්ද ගම්‍ය කාල සීමාවක් කිරා මැන බලන අධිකරණයක් සාකච්ඡා කළ එකක් බැරෑරුම් ලෙස සලකන බැවිනි.

ඉන්පසු පසුකාලීනව කටයුතු කරන්න. ඉතිරිව ඇති වගන්ති නම් කරන්න: රහස්‍යභාවය, බුද්ධිමය දේපළ, වගකීම, පාලන නීතිය සහ ආරවුල් විසඳීම. අවසන් කිරීම සකසන්න: දත්ත ආපසු ලබා දීම හෝ මකා දැමීම, සංක්‍රාන්ති සහාය සහ එහි මිල, අවසාන ඉන්වොයිසිය සහ කාල සීමාව තුළ ලබා දී ඇති බලපත්‍රවලට සිදුවන්නේ කුමක්ද. ආරම්භයේදීම සාකච්ඡා කරන ලද සංක්‍රාන්ති වගන්තියකට කිසිවක් වැය නොවේ; බිඳවැටීමකදී සාකච්ඡා කරන ලද එකම වගන්තියට විශාල මුදලක් වැය වේ.

මිනිසුන් පිළිබඳ එක් අනතුරු ඇඟවීමක්. කෙනෙකු කොන්ත්‍රාත්කරුවෙකු ලෙස ලේබල් කිරීම ඔවුන් එක් අයෙකු බවට පත් නොකරයි. ලන්දේසි අධිකරණ සම්බන්ධතාවයේ සාරය තක්සේරු කරන අතර, රැකියාව, වැටුප සහ අධිකාරියේ සම්බන්ධතාවයක් තිබේ නම්, විධිවිධානය යනු සියලු ආරක්ෂාවක් සහිත රැකියා ගිවිසුමකි. ව්‍යවස්ථාදායකය මෙය දැඩි කරමින් සිටී: 2026 දී සීමාවකට වඩා අඩු පැයක අනුපාතයක් මත පදනම් වූ රැකියා පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාපිත උපකල්පනයක් රාජකීය නියෝගයක් මගින් බලාත්මක වන පරිදි සම්මත කරන ලද අතර, ව්‍යාජ ස්වයං රැකියා සඳහා බලාත්මක කිරීමේ තහනම 2025 ජනවාරි 1 වන දින අවසන් විය.

බදු සහ වැට් බද්ද: එය වෙන් කරන්න, එය වැඩිදියුණු නොකරන්න

බදු යනු ඔබට ඔබේම ආකාරයෙන් කෙටුම්පත් කළ හැකි කොන්ත්‍රාත් වගන්තියක් නොවන අතර, ගිවිසුම්ගත කාර්යය පෙනෙන ආකාරයට වඩා පටු ය: වගකීම පැහැදිලිව බෙදා හැර අත්සන් කිරීමට පෙර බදු උපදේශකයෙකු ලවා මූලික තත්ත්වය පරීක්ෂා කර ගන්න.

කොන්ත්‍රාත්තුවේ ඇති දේ පැහැදිලිය. මිල ගණන් සුවිශේෂීද නැතහොත් වැට් බද්ද ඇතුළත්ද යන්න සහ කුමන අනුපාතයකින්ද යන්න සඳහන් කරන්න. දෙපාර්ශවයේම වැට් හඳුනාගැනීමේ අංක සටහන් කරන්න. යුරෝපා සංගමය තුළ දේශසීමා හරහා ව්‍යාපාර-ව්‍යාපාර සේවා සඳහා සාමාන්‍යයෙන් සිදු වන පරිදි, ප්‍රතිලෝම ගාස්තුව අදාළ වන විට බද්ද සඳහා ගිණුම්ගත කරන්නේ කුමන පාර්ශවයදැයි කියන්න. ව්‍යවස්ථාපිත අවශ්‍යතා සපුරාලීම සඳහා ඉන්වොයිසි සපයන්න, මන්ද දෝෂ සහිත ඉන්වොයිසියක් ලබන්නාගේ අඩු කිරීම අවහිර කරයි. අනෙක් පාර්ශවයේ අනුකූල නොවීම හෝ එය සැපයූ වැරදි තොරතුරු නිසා ඇතිවන දඩ සහ පොලිය සඳහා වන්දියක් ඇතුළත් කරන්න.

කොන්ත්‍රාත්තුවට අයත් නොවන දෙය බදු තත්ත්වයකි. ස්ථිර ආයතනයක් ඇතිවන්නේද, සැපයුමක් සංලක්ෂිත වන්නේ කෙසේද, නිදහස් කිරීමක් අදාළ වන්නේද, කුමන රඳවා ගැනීමක් කළ යුතුද යන්න: මේවා කල් ඉකුත් වීමේ උපදේශකයෙකු සඳහා ප්‍රශ්න වන අතර, කොන්ත්‍රාත්තුවකට ලියා ඇති වැරදි පිළිතුරක් නිවැරදි නොවේ. Law & More බදු ව්‍යුහගත කිරීමේ උපදෙස් ලබා නොදෙන අතර එසේ කියනු ඇත; අපි කරන්නේ ගිවිසුම මඟින් අවදානම පැහැදිලිව වෙන් කරන බවත් බදු පිළිතුර කුමක් වුවත් වාණිජ නියමයන් නොනැසී පවතින බවත් සහතික කිරීමයි.

අත්සන, අධිකාරිය සහ වෙළඳ ලේඛනය

අධිකාරියක් නොමැති අයෙකු විසින් අත්සන් කරන ලද හොඳින් කෙටුම්පත් කරන ලද කොන්ත්‍රාත්තුවක් ගැටළුවක් වන අතර, තොරතුරු ප්‍රසිද්ධ බැවින් එය වළක්වා ගැනීම ලන්දේසි නීතිය මගින් පහසු කරයි. කැමර් වැන් කූෆන්ඩෙල් ලේඛනයේ ලන්දේසි සමාගමක් නියෝජනය කළ හැක්කේ කාටද සහ කොපමණ මුදලක් දක්වාද යන්න වාර්තා වන අතර, ඒකාබද්ධ අධිකාරියක් ලෙස ලියාපදිංචි කර ඇති අධ්‍යක්ෂවරයෙකුට සමාගම තනිවම බැඳිය නොහැක. අත්සනට ආසන්න දිනැති ලේඛනයෙන් උපුටා ගැනීමක් ලාභදායී වන අතර ප්‍රශ්නය විසඳයි.

අත්සන් කළ තැනැත්තා තම අධිකාරිය ඉක්මවා ගොස් ඇති බව පෙනී ගිය විට, ප්‍රති පාර්ශවයට සමහර විට සමාගම විසින්ම නිර්මාණය කරන ලද අධිකාරියේ පෙනුම මත විශ්වාසය තැබිය හැකිය, නමුත් එය නිශ්චිතභාවයකට වඩා තර්කයක් වන අතර එය සමාගමට ආරෝපණය කළ හැකි තත්වයන් මත රඳා පවතී. 3:69 BW වගන්තිය යටතේ අනුමත කිරීම ලබා ගත හැකි අතර ගැටළුව හඳුනාගත් පසු ප්‍රායෝගික විසඳුම වේ.

ඉලෙක්ට්‍රොනික අත්සන සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රමාණවත් වේ. eIDAS නියාමනය කාණ්ඩ පාලනය කරන අතර, 3:15a වගන්තිය BW ඉලෙක්ට්‍රොනික අත්සනක් අතින් ලියන ලද අත්සනකට සමාන ලෙස සලකයි, භාවිතා කරන ක්‍රමය අරමුණ සහ තත්වයන් අනුව ප්‍රමාණවත් තරම් විශ්වාසදායක නම්. සාමාන්‍ය වාණිජ ගිවිසුම් සඳහා පිළිගත් වේදිකාවක් හරහා උසස් විද්‍යුත් අත්සනක් සාමාන්‍යයෙන් ප්‍රමාණවත් වේ. ඔප්පුවක් අවශ්‍ය වන විට, ප්‍රකාශන හිමිකම් පැවරීමක් සඳහා, ලිඛිත උපකරණයක් අවශ්‍ය වන අතර විශ්වසනීයත්වය අවශ්‍යතාවය ඊට අනුරූපව ඉහළ ය; නොතාරිස් ඔප්පුවක් අවශ්‍ය වන විට, BV එකක කොටස් සඳහා හෝ දේපළ වෙළඳාම් සඳහා, කිසිදු විද්‍යුත් මාර්ගයක් නොමැත.

ගැටළු අටක් කෙටියෙන්

අත්සන් කිරීමට පෙර මෙය භාවිතා කරන්නේ කෙසේද?

ලන්දේසි ගිවිසුමක් සමාලෝචනය කිරීම කෙටි අභ්‍යාසයක් වන අතර එය නිවැරදි අනුපිළිවෙලට සිදු කරන්නේ නම්.

අනිවාර්ය ස්ථරයෙන් ආරම්භ කරන්න: ප්‍රතිවිරුද්ධ පාර්ශවය පාරිභෝගිකයෙක්ද, ෆ්‍රැන්චයිසියක්ද, වාණිජ නියෝජිතයෙක්ද හෝ කුඩා සැපයුම්කරුවෙක්ද, එබැවින් ආරක්ෂිත තන්ත්‍රයක් ඔබ කෙටුම්පත් කළ දේ අභිබවා යනවාද? ඉන්පසු කොන්ත්‍රාත්තුව නිහඬව පවතින විට පෙරනිමියෙන් අදාළ වන දේ බලන්න: ව්‍යවස්ථාපිත උනන්දුව, 6:89 BW වගන්තියේ දැනුම්දීමේ රාජකාරිය, වියානා විකුණුම් සම්මුතිය සහ අඛණ්ඩ සම්බන්ධතාවයක් සඳහා සාධාරණ දැනුම්දීමේ කාල සීමාවක්. ඉන්පසු පමණක් ඔබ සාකච්ඡා කළ වගන්ති කියවා, ඉහත විස්තර කර ඇති සාධාරණත්ව පාලනයෙන් එය බේරෙනු ඇත්දැයි එක් එක් අයගෙන් විමසන්න.

අවසාන වශයෙන්, ගනුදෙනුවලට වඩා ආරවුල් තීරණය කරන යාන්ත්‍රිකයන් පරීක්ෂා කරන්න: සාමාන්‍ය නියමයන් ඇත්ත වශයෙන්ම සපයා තිබේද, අධිකරණයේ තේරීම නිශ්චිත අධිකරණයක් නම් කරන්නේද, වෙළඳ ලේඛනයට අනුව අත්සන් කරන පාර්ශවයට අවසර දී තිබේද, සහ කොන්ත්‍රාත්තුවේ දැන්වීම් වලංගු ලෙස ලබා දෙන ආකාරය සඳහන් වේද? මේවා අඳුරු කරුණු වන අතර විනිසුරුවරයෙකු වෙත ළඟා වන නඩු වලින් පුදුම සහගත කොටසක් ඔවුන් තීරණය කරයි.

ජාත්‍යන්තර වාණිජ කොන්ත්‍රාත්තු වල පොදු වැරදි , ප්‍රධාන වාණිජ ගිවිසුම් වර්ග සහ නෙදර්ලන්තයේ ව්‍යාපාරික ආරවුල් විසඳීම පිළිබඳ අපගේ ලිපි තනි මාතෘකා වෙත තවදුරටත් යයි.

Law & More ලන්දේසි පාර්ශවයන් සමඟ ගිවිසුම්ගත වීම පිළිබඳව ජාත්‍යන්තර ව්‍යාපාරවලට උපදෙස් දෙයි: වාණිජ ගිවිසුම් කෙටුම්පත් කිරීම සහ සමාලෝචනය කිරීම, සාමාන්‍ය නියමයන් සහ කොන්දේසි, බෙදා හැරීම, නියෝජිතායතන සහ ඡන්ද බලය සැකසීම් සහ ගිවිසුමක් ක්‍රියාත්මක නොවන විට ඇතිවන ආරවුල්. ඔබ අත්සන් කිරීමට ආසන්න නම්, හෝ වගන්තියක් ඔබ අපේක්ෂා කළ දේ නොකරන බව සොයා ගෙන තිබේ නම්, අපට ගිවිසුම සමාලෝචනය කර විකල්ප සකස් කළ හැකිය. ඔබගේ තත්වය සාකච්ඡා කිරීමට කරුණාකර අප හා සම්බන්ධ වන්න.