නෙදර්ලන්තයේ ජාත්යන්තර සේවකයෙකු හෝ සේවා යෝජකයෙකු සඳහා, නිවැරදි රැකියා නීතිඥයා යනු ගොනුවේම ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වැඩ කරන, ලන්දේසි සිවිල් සංග්රහයේ (BW) 7:671a හෝ 7:671b වගන්තිය යටතේ ඔබට අදාළ වන ව්යවස්ථාපිත සේවයෙන් පහ කිරීමේ මාර්ගය පිළිබඳව අවංක, පැයක අනුපාතයකට පමණක් නොව බේරුම්කරණ ගිවිසුමේ උපුටා දැක්වීම් සහ සේවයෙන් පහ කිරීමක් පදිංචි බලපත්රයක් සමඟ අන්තර්ක්රියා කරන ආකාරය තේරුම් ගන්නා අයෙකි. ප්රමාණය සහ කීර්තිය සමාගම මීට පෙර ඔබේ විශේෂිත ආකාරයේ පිටවීමක් හසුරුවා තිබේද යන්නට වඩා බෙහෙවින් අඩුය.
පටුන
පෙනෙන ආකාරයට වඩා තෝරා ගැනීම දුෂ්කර වන්නේ ඇයි?
සෑම ලන්දේසි නීති ආයතනයක්ම පාහේ රැකියා නීතිය ලැයිස්තුගත කරයි. ජාත්යන්තරයන් සඳහා නිතිපතා ක්රියා කරන සංඛ්යාව ඉතා අඩු වන අතර, මේසයේ දෙපැත්තටම ක්රියා කරන සංඛ්යාව තවමත් අඩුය. ලන්දේසි සේවයෙන් පහ කිරීමේ නීතිය සෑම නඩුවක්ම පාහේ කුඩා මාර්ග ගණනකට යොමු කරන බැවින්, ඔබේ ප්රතිඵලයේ ගුණාත්මකභාවය කලින් තීරණය කරනු ලැබේ - බොහෝ විට පළමු සති දෙක තුළ, කිසිවක් අත්සන් කිරීමට පෙර. නීතිඥවරයා තෝරා ගැනීම සැබවින්ම වැදගත් වන කවුළුව එයයි.
හොඳ තේරීමක් ලබා ගත හැකි එකකින් වෙන් කරන නිර්ණායක හය කුමක්ද?
1. රැස්වීමේදී පමණක් නොව, ගොනුවේ ඉංග්රීසි
ඔබේ සේවායෝජකයාගේ ලිපි හුවමාරුව, වැඩ කවුන්සිලයේ උපදෙස්, UWV ගොනුව සහ අධිකරණ ඉදිරිපත් කිරීම් ලන්දේසි භාෂාවෙන් වනු ඇත. නීතිඥවරයා ඔබට ඉංග්රීසියෙන් පැහැදිලි කර කෙටුම්පත් කරන අතරතුර ලන්දේසි භාෂාවෙන් ඒවා කියවා පිළිතුරු දෙයිද යන්න සහ බේරුම්කරණ ගිවිසුම ද්විභාෂා කරන්නේද යන්න විමසන්න. රැස්වීමේදී ඉංග්රීසි පමණක් කතා කරන නීතිඥයෙකු ඔබට ලේඛන අනුමත කරමින් ඔබට පරීක්ෂා කළ නොහැක.
2. සමාගම ක්රියා කරන්නේ කුමන පාර්ශවය වෙනුවෙන්ද යන්න පිළිබඳ පැහැදිලි බව
සමහර සමාගම් සේවකයින් සඳහා පමණක් ක්රියා කරන අතර සමහරක් සේවා යෝජකයින් සඳහා පමණි. දෙකම කරන සමාගමක් අනෙක් පාර්ශවයේ ක්රීඩා පොත නිතිපතා දකින අතර එය ප්රයෝජනවත් වේ. කෙසේ වෙතත්, නෙදර්ලන්ත නීතිඥ සංගමයේ (NOvA) හැසිරීම් නීති යටතේ, නීතිඥයෙකුට එකම කාරණයකදී දෙපාර්ශවයටම ක්රියා කළ නොහැක, එබැවින් ගැටුම් පරීක්ෂාවක් පළමුව පැමිණිය යුතුය. ලේඛන බෙදා ගැනීමට පෙර එම චෙක්පත ඉල්ලා සිටින්න.
3. මාර්ගයේ සෘජු පිළිතුරක්
ලන්දේසි නීතිය සේවායෝජකයෙකුට ක්රම තුනක් ලබා දෙයි: UWV වෙතින් සේවයෙන් පහ කිරීමේ අවසර පත්රයක් (7:671a BW වගන්තිය), උප දිස්ත්රික් අධිකරණය විසින් විසුරුවා හැරීම (7:671b BW වගන්තිය) හෝ බේරුම්කරණ ගිවිසුමක්. අදාළ වන්නේ කුමන එකද යන්න මනාපය පිළිබඳ කාරණයක් නොවේ; එය සේවයෙන් පහ කිරීම සඳහා පදනමෙන් අනුගමනය කරයි. ඔබේ නඩුව කුමන මාර්ගයක පිහිටා තිබේද සහ එම මාර්ගය සාමාන්යයෙන් කාලය හා මුදල් සඳහා වැය වන මුදල පළමු සංවාදයේදී ඔබට පවසන නීතිඥයෙකු ඔබට සංයුක්ත දෙයක් පවසයි.
4. බේරුම්කරණ ගිවිසුම මිල කිරීමට ඇති කැමැත්ත
බොහෝ ලන්දේසි සේවයෙන් පහ කිරීම් බේරුම්කරණ ගිවිසුමකින් අවසන් වන අතර, එකක් සමාලෝචනය කිරීම සහ නැවත සාකච්ඡා කිරීම යනු ස්ථාවර ගාස්තුවක් ලෙස උපුටා දැක්විය හැකි අර්ථ දක්වා ඇති කාර්යයකි. බොහෝ සේවා යෝජකයින් ගනුදෙනුවේ කොටසක් ලෙස සේවකයාගේ නීතිමය වියදම් සඳහා දායකත්වයක් ගෙවයි, එබැවින් ඔබ විවෘත පැයක විධිවිධානයකට එකඟ වීමට පෙර එය මේසය මත තිබේදැයි විමසන්න.
5. ආගමන ප්රතිවිපාක පිළිබඳ දැනුවත්භාවය
නෙදර්ලන්තයේ රැඳී සිටීමට ඔබට ඇති අයිතිය ඔබේ රැකියාවට බැඳී තිබේ නම්, රැකියා සාකච්ඡා සහ පදිංචි බලපත්රය දෙකක් නොව එක් ගැටළුවකි. රැකියා අහිමිවීමෙන් පසු IND සෙවීමේ කාලය මාස තුනක් හෝ ඔබ වසර දෙකක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් බලපත්රය තබාගෙන සිටී නම් මාස හයකි. මෙම අනපේක්ෂිත ලෙස ඉදිරිපත් නොකරන නීතිඥයෙකුට ඔබේ ගොනුවෙන් අඩක් මග හැරී ඇත.
6. පරාවර්තන කාලය තුළ ලබා ගත හැකි බව
බේරුම්කරණ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමෙන් පසු ඔබේ අදහස වෙනස් කිරීමට ඔබට දින දාහතරක් තිබේ (7:670b BW වගන්තිය), ඔබේ නීතිඥවරයා නිවාඩුවක් ගත කර තිබේද නැද්ද යන්න නොසලකා එම දින ක්රියාත්මක වේ. ඔබේ සම්බන්ධතාව නොමැති විට ගොනුව ආවරණය කරන්නේ කවුරුන්ද යන්න කෙලින්ම විමසන්න.
ලන්දේසි රැකියා නීතිය ඔබට ලබා දෙන්නේ කුමක්ද?
සේවයෙන් පහ කිරීමකට භූමියක් සහ මාර්ගයක් අවශ්ය වේ.
ලන්දේසි සිවිල් සංග්රහයේ ( Burgerlijk Wetboek ) 7:669 වගන්තිය යටතේ සේවායෝජකයෙකුට රැකියා කොන්ත්රාත්තුවක් අවසන් කළ හැක්කේ එසේ කිරීමට සාධාරණ පදනමක් තිබේ නම් සහ පුහුණුව සමඟ අවශ්ය නම් සාධාරණ කාලයක් තුළ නැවත සේවයේ යෙදවීමට ඉඩක් නොමැති නම් පමණි. හේතු සවිස්තරාත්මකව ලැයිස්තුගත කර ඇති අතර a සිට i දක්වා අකුරු කර ඇත: ඒවා ආර්ථික හේතූන් මත අතිරික්තතාවයේ සිට අඩු කාර්ය සාධනය, වරදකාරී හැසිරීම සහ හානි වූ වැඩ සම්බන්ධතාවයක් හරහා දිගු කාලීනව වැඩ කිරීමට නොහැකි වීම දක්වා දිව යයි, අර්ධ වශයෙන් සාදන ලද හේතු සංයෝජනයකට ඉඩ සලසන අවශේෂ "i" පදනම දක්වා දිව යයි.
මාර්ගය බිම අනුගමනය කරයි. ආර්ථික හේතූන් මත හෝ වසර දෙකක අසනීපයකින් පසු සේවයෙන් පහ කිරීම, සේවයෙන් පහ කිරීමේ බලපත්රයක් සඳහා මහජන ප්රතිලාභ ඒජන්සිය වන UWV වෙත යයි. අනෙක් සියලුම හේතු උප දිස්ත්රික් අධිකරණයට ( kantonrechter ) යයි. තුන්වන හැකියාව නම්, දෙපාර්ශවයම බේරුම්කරණ ගිවිසුමකින් කොන්ත්රාත්තුව අවසන් කිරීමට එකඟ වීමයි, සහ ප්රායෝගිකව ලන්දේසි සේවයෙන් පහකිරීම් වලින් බහුතරයක් විසඳනු ලබන්නේ එලෙසිනි.
වෙන්වීම: සංක්රාන්තිය
සේවායෝජකයාගේ මුලපිරීම මත කොන්ත්රාත්තුව අවසන් වූ සේවකයෙකුට රැකියාවේ පළමු දිනයේ සිටම ව්යවස්ථාපිත සංක්රාන්ති ගෙවීමක් ( transitievergoeding , 7:673 BW වගන්තිය) හිමිවේ. සූත්රය යනු සෑම සම්පූර්ණ සේවා වර්ෂයක් සඳහාම දළ මාසික වැටුපෙන් තුනෙන් එකක් වන අතර, අර්ධ වසර සඳහා අනුපාතිකව ගණනය කෙරේ. 2026 දී ගෙවීම €102,000 දළ වශයෙන් සීමා කෙරේ - නැතහොත්, සේවකයාගේ දළ වාර්ෂික වැටුප ඊට වඩා වැඩි නම්, එක් දළ වාර්ෂික වැටුපකින්.
ඒ බිම, සිවිලිම නොවේ. සේවායෝජකයෙකු බරපතල ලෙස වැරදිකරු ලෙස ක්රියා කර ඇති විට, අධිකරණයකට අතිරේක සාධාරණ වන්දි ( billijke vergoeding ) ප්රදානය කළ හැකි අතර, සාකච්ඡා කළ පිටවීමකදී සංක්රාන්ති ගෙවීම සාමාන්යයෙන් අවසාන අගයට වඩා ආරම්භක ලක්ෂ්යයකි.
බේරුම්කරණ ගිවිසුම සහ දින දාහතර
සිවිල් සංග්රහයේ 7:670b වගන්තිය මඟින් කිසිදු හේතුවක් නොදක්වා ලිඛිතව අත්සන් කිරීමෙන් දින දහහතරක් ඇතුළත බේරුම්කරණ ගිවිසුමක් විසුරුවා හැරීමේ අයිතිය ඔබට ලබා දෙයි. ඔබේ සේවායෝජකයා ගිවිසුමේ එම අයිතිය සඳහන් කිරීමට අපොහොසත් වුවහොත්, කාලය සති දෙකක් වෙනුවට සති තුනක් වේ. අයිතිය කොන්ත්රාත් කළ නොහැකි අතර, එය පවතින්නේ ඔබට අත්සන් කිරීමෙන් පසු උපදෙස් ලබා ගත හැකි වන පරිදි ය.
බේරුම්කරණ ගිවිසුමක් හොඳ එකක්ද යන්න තීරණය කිරීමට ප්රායෝගික කරුණු දෙකක් නැඹුරු වේ: එය කෙටුම්පත් කර ඇත්තේ ඔබේ විරැකියා ප්රතිලාභ සඳහා ඇති අයිතිය තබා ගැනීමටද යන්න - ඒ සඳහා සේවායෝජකයාගේ මූලිකත්වයෙන් සහ හදිසි හේතුවක් නොමැතිව සේවය අවසන් කිරීම අවශ්ය වේ - සහ තරඟකාරී නොවන වගන්තිය, ඕනෑම ප්රසාද දීමනාවක් හෝ කොටස් හිමිකමක් සහ අවසාන යොමුව සමඟ එය කටයුතු කරන ආකාරය.
ඔබේ රැඳී සිටීමේ අයිතිය රැකියාව මත රඳා පවතී නම් කුමක් කළ යුතුද?
ඉහළ කුසලතා ඇති සංක්රමණිකයෙකු සඳහා , රැකියාව අහිමි වීම සෙවීමේ කාල පරිච්ඡේදයක් ආරම්භ කරයි. 2026 මැයි 22 වන දින සිට, වසර දෙකකට අඩු කාලයක් පදිංචිය සඳහා බලපත්රය තබා ඇති සේවකයෙකුට, අවශ්ය වැටුප් මට්ටමින් IND-පිළිගත් අනුග්රාහකයෙකු සමඟ නව තනතුරක් සොයා ගැනීමට රැකියාව අවසානයේ සිට මාස තුනක් තිබේ; බලපත්රය වසර දෙකක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් පවත්වා ගෙන යන විට, එම කාලය මාස හයකි. සෙවීමේ කාලය කිසි විටෙකත් බලපත්රයේ කල් ඉකුත් වීමේ දිනය ඉක්මවා යා නොහැක.
මෙය සාකච්ඡා වෙනස් කරයි. පසුකාලීන අවසන් කිරීමේ දිනයක් සෙවීමේ කාලය මිලදී ගනී; ඉහළ ගෙවීමක් සඳහා කොන්ත්රාත්තුව ඉක්මනින් අවසන් කරන බේරුම්කරණයක් ගෙවන මුදලට වඩා වැඩි පිරිවැයක් දැරීමට පුළුවන. පිටවීම පිළිබඳව ඔබට උපදෙස් දෙන ඕනෑම කෙනෙකුට එම හුවමාරුව මිල කිරීමට හැකි විය යුතුය.
පළමු සංවාදයේදී ඔබ අසන්නේ කුමක්ද?
මෙම ප්රශ්න සම්බන්ධයෙන් නීතිඥවරයා පරීක්ෂා කිරීමට, සාමාන්යයෙන් දින දහහතරක පරාවර්තන කාලය තුළ හෝ අත්සන් කිරීමට පෙර පළමු සංවාදය භාවිතා කරන්න:
- මගේ නඩුව පිහිටා ඇත්තේ කුමන භූමියේද සහ කුමන මාර්ගයේද, සහ ඇයි?
- මගේ අංශයේ කෙනෙක්ට මේ වගේ පිටවීමක් මීට කලින් කරලා තියෙනවද?
- යථාර්ථවාදී ප්රතිඵල පරාසය කුමක් වනු ඇතැයි ඔබ අපේක්ෂා කරන්නේද, සහ වෙනසට හේතු වන්නේ කුමක්ද?
- බේරුම්කරණ ගිවිසුම සමාලෝචනය කර නැවත සාකච්ඡා කිරීම සඳහා ඔබට ස්ථාවර ගාස්තුවක් සඳහන් කළ හැකිද?
- ගිවිසුම ද්විභාෂා වේවිද, සහ ලන්දේසි පාඨය පරීක්ෂා කරන්නේ කවුද?
- මගේ පදිංචි බලපත්රය කාලය වෙනස් කරනවාද, සහ කෙසේද?
- පරාවර්තන කාලය තුළ ඔබ නොමැති නම් මගේ ගොනුව ආවරණය කරන්නේ කවුද?
සේවකයෙකු ලෙස ඔබ පරීක්ෂා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
ඔබ කිසිවක් අත්සන් කිරීමට පෙර, ඔබේ කොන්ත්රාත්තුවට සහ 7:670b වගන්තියට එරෙහිව මෙම කරුණු පරීක්ෂා කරන්න:
- ගිවිසුමේ සඳහන් වන්නේ මෙම මුලපිරීම සේවායෝජකයාගෙන් ලැබුණු බවත්, හදිසි හේතුවක් නොමැති බවත්, එබැවින් ඔබේ WW ප්රතිලාභය ආරක්ෂා කර ඇති බවත්ද?
- දැනුම්දීමේ කාල සීමාවෙන් පසුව අවසන් දිනය නියම කර තිබේද, සහ එය IND සෙවුම් කාල සීමාවක් සඳහා කාලයක් ඉතිරි කරයිද?
- ගෙවීම අවම වශයෙන් 7:673 BW වගන්තිය යටතේ සංක්රාන්ති ගෙවීමද?
- තරඟකාරී නොවන වගන්තිය, ප්රසාද දීමනා, කොටස් සහ නිවාඩු වැටුප් පියවා තිබේද?
- ඔබගේ නීතිමය වියදම් සඳහා සේවායෝජකයා දායක වේද?
සේවායෝජකයෙකු ලෙස ඔබ පරීක්ෂා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
සේවායෝජකයෙකු ලෙස, මාර්ගය සහ ගොනුව ඔබේ පිරිවැය තීරණය කරයි. මෙම කරුණු පරීක්ෂා කරන්න:
- 7:669(3) වගන්තිය යටතේ BW අදාළ වන්නේ කුමන පදනමටද, ඔබට එය ලේඛනගත කළ හැකිද?
- සාධාරණ කාලයක් තුළ නැවත සේවයේ යෙදවීම තක්සේරු කර තිබේද (7:669(1) වගන්තිය BW)?
- සේවකයා අසනීපයෙන්ද? එවිට 7:670(1) වගන්තියේ BW හි සේවය අවසන් කිරීමේ තහනම අදාළ වේ.
- බේරුම්කරණ ගිවිසුමේ දින දාහතරක පරාවර්තනය ගැන සඳහන් වෙනවා නේද?
- සේවකයාට රැකියාවට අදාළ පදිංචි බලපත්රයක් තිබේද, සහ පිළිගත් අනුග්රාහකයෙකු ලෙස ඔබ IND වෙත දැනුම් දිය යුතුද?
රැකියා ආරවුලක් සම්බන්ධයෙන් අපට ඔබ වෙනුවෙන් කළ හැක්කේ කුමක්ද?
අපගේ රැකියා නීතිඥයින් සේවකයින් සහ සේවා යෝජකයින් වෙනුවෙන් ඉංග්රීසි සහ ලන්දේසි භාෂාවෙන් කටයුතු කරන අතර එකම ගොනුවේ ආගමන ප්රතිවිපාක තක්සේරු කරයි:
- අපි ඔබේ බේරුම්කරණ ගිවිසුම සහ රැකියා කොන්ත්රාත්තුව සමාලෝචනය කර ඔබට කොපමණ පරාවර්තන දින ඉතිරිව ඇත්දැයි ඔබට කියන්නෙමු.
- අපි ඔබේ සංක්රාන්ති ගෙවීම ගණනය කර සාධාරණ වන්දි යථාර්ථවාදීද යන්න තක්සේරු කරන්නෙමු.
- WW-ආරක්ෂිත වචන සහ අවසන් දිනය ඇතුළුව බේරුම්කරණ ගිවිසුම අපි නැවත සාකච්ඡා කරමු.
- ඔබගේ පදිංචි බලපත්රයට සහ IND සෙවුම් කාල සීමාවට අවසන් කිරීමේ දිනයේ බලපෑම අපි පරීක්ෂා කරන්නෙමු.
- අපි UWV හෝ උප දිස්ත්රික් අධිකරණය ඉදිරියේ කටයුතු පවත්වමු.
සාරාංශය
- සේවයෙන් පහ කිරීමේ මාර්ගය (UWV, උප දිස්ත්රික් උසාවිය හෝ බේරුම්කරණ ගිවිසුම) මූලික පදනම අනුගමනය කරයි; පළමු සංවාදයේදී අදාළ වන්නේ කුමන එකදැයි විමසන්න.
- ඔබට 2026 දී දළ වශයෙන් €102,000 කට සීමා කරන ලද ව්යවස්ථාපිත සංක්රාන්ති ගෙවීමක් සඳහා හිමිකම් ඇත, සාමාන්යයෙන් අවසාන අගයට වඩා ආරම්භක ලක්ෂ්යයකි.
- ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමෙන් දින දහහතරක් ඇතුළත හෝ එම අයිතිය සඳහන් කර නොමැති නම් සති තුනක් ඇතුළත (7:670b වගන්තිය) සමථ ගිවිසුමක් විසුරුවා හැරිය හැක.
- ඔබගේ පදිංචි බලපත්රය ඔබගේ රැකියාව මත රඳා පවතී නම්, IND සෙවුම් කාලය මාස තුනක් හෝ හයක් වන අතර බලපත්රයේ කල් ඉකුත් වීමේ දිනය ඉක්මවා යා නොහැක.
නිතර අසන ප්රශ්න
ඉංග්රීසි කතා කරන සේවාදායකයින් සඳහා නෙදර්ලන්තයේ හොඳම රැකියා නීති සමාගම කුමක්ද?
හොඳම තනි සමාගමක් නොමැත. අවංක පරීක්ෂණය සුදුසු ය: සමාගම ඔබේ මේසයේ පැත්ත සහ ඔබේ පිටවීමේ වර්ගය හසුරුවන්නේද, ලේඛනවල ඉංග්රීසියෙන් ක්රියා කරන්නේද, සහ 7:671a සහ 7:671b වගන්ති යටතේ ඔබේ නඩුව අනුගමනය කරන්නේ කුමන ව්යවස්ථාපිත මාර්ගයද යන්න පළමු ඇමතුමේදී ඔබට පැවසිය හැකිය.
බේරුම්කරණ ගිවිසුමක් අත්සන් කිරීමට මට නීතිඥයෙකු අවශ්යද?
නීත්යානුකූලව නොවේ, නමුත් උපදෙස් ප්රතිඵලය වෙනස් කරන ලාභම අවස්ථාව එයයි. සේවායෝජකයින් බොහෝ විට නීතිමය වියදම් සඳහා දායක වන අතර, 7:670b BW වගන්තියේ දින දහහතරක පරාවර්තන කාලය පවතින බැවින් අත්සන් කිරීමෙන් පසුවද උපදෙස් ලබා ගත හැකිය.
නෙදර්ලන්තයේ රැකියා නීතිඥවරයෙකුට කොපමණ මුදලක් වැය වේද?
පැයක ගාස්තු නගරය සහ ජ්යෙෂ්ඨත්වය අනුව වෙනස් වේ. බේරුම්කරණ ගිවිසුමක් සමාලෝචනය කිරීම සඳහා ස්ථාවර ගාස්තුවක් සහ උප දිස්ත්රික් අධිකරණ කටයුතු සඳහා අදියරකට ඇස්තමේන්තුවක් ඉල්ලා සිටින්න. ඔබේ ආදායම ව්යවස්ථාපිත සීමාවට වඩා අඩු නම්, නීති ආධාර මණ්ඩලය (Raad voor Rechtsbijstand) හරහා සහනාධාර නීති ආධාර ලබා ගත හැකිය.
අසනීප නිවාඩු මත සිටියදී මාව සේවයෙන් පහ කළ හැකිද?
අසනීප තත්ත්වයෙන් පළමු වසර දෙක තුළ, 7:670(1) වගන්තිය BW මඟින් දැනුම්දීමක් මගින් සේවයෙන් පහ කිරීම තහනම් කරයි, පරිවාස කාලය තුළ හෝ හදිසි හේතුවක් නිසා සේවයෙන් පහ කිරීම වැනි ව්යතිරේක සමඟ. පාර්ශවයන්ට තවමත් පිටවීමකට එකඟ විය හැකි නමුත්, ඔබ රැකියාවට නුසුදුසු අතරතුර අත්සන් කරන ලද එකඟතාවයක් ඔබේ ප්රතිලාභවලට බලපෑ හැකිය, එබැවින් පළමුව කාලය පරීක්ෂා කරන්න.
සේවයෙන් පහකිරීමේ නඩුවකට කොපමණ කාලයක් ගතවේද?
දින කිහිපයක් ඇතුළත බේරුම්කරණ ගිවිසුමක් අවසන් කළ හැකිය. UWV සේවයෙන් පහ කිරීමේ බලපත්ර ක්රියා පටිපාටියක් සාමාන්යයෙන් සති කිහිපයක් ගත වන අතර, උප දිස්ත්රික් අධිකරණ ක්රියාමාර්ග සාමාන්යයෙන් පෙත්සමක සිට තීරණය දක්වා මාස කිහිපයක් ගතවේ.